-
101 кæфти мæйæ
(букв. месяц рыб)адтæй кæфти мæйи 25 бон − был октябрь месяц 25 число (31; 12)
-
102 лухмахакем
целитель, врачсирдтæй, зæгъгæ, цæфæй ка райервæза, уонæн лухмахакем куд уа, уотæ − из зверей, мол, кто спасется раненым, чтоб тем был (служил) целителем (15; 281)
-
103 ниррæд ун
устоять, удержатьсяБурхани гебена уотæ зæронд æма къуæхтæ адтæй, æма си и сугъзæрийнæ гъолтæй еунæг дæр нæ ниррæд æй думæггаги − Бурхана тулуп настолько старый и рваный был, что из золотых монет ни одна не удержалась в подоле (57; 53)
-
104 разиуай
некæд кодтон æз тагъд, разиуай ба адтæн − никогда я не торопился, а рядом бежавшим был (26; 98/3-65)
-
105 рæстбæл
æнæфсæрттæ дæр берæ дзурдта, фал рæстбæл лæг адтæй − он часто говорил и матерные слова, но был справедливым человеком (26; 98/4-11).
-
106 рæудæр
-
107 синонхаст
виночерпий, разносящий кубкиæмбурди синонхаст ба нарти хийнæ Сирдон адтæй − а на собрании виночерпием был нартский коварный Сирдон (12; II 25)
-
108 сæрæн ун
а) быть умным, смекалистым, предприимчивым, изобретательнымб) перен. быть не в себе, быть не в силах вынестимæ сæрæн си нæбал адтæн − я уже не в силах был (выносить их) от них (до того они надоели, довели и т. п.)
-
109 тохъули
тж. тогулиæхсæууон къæрнæхмæ адтæй тохъули æма 'й нивгарста − у ахсауского вора был откормленный баран и он его зарезал (15; 266)
-
110 тъезой
нытик, постоянно ноющийæной дæр тъезой адтæй − итак он был нытиком (52; 24)
-
111 уавæйрон
-
112 уаз
1. сущ.1) святой2) проповедь, наставлениеуаз дæттун − произносить проповедь
лæг уæхæн адтæй, æма медаварæй æндæмæ уаз лæвардта − это был такой человек, что из комнаты наружу произносил проповедь (12; II 116)
3) высокая цель2. прил.хороший, благородный, добродетельный, обладающий всеми достоинствами -
113 фаст
I1) советдæ фидæ Ацæ мæ фастбæл фæрсидæ − твой отец Аца спрашивал у меня совета (15; 390)
2) советникТакъой-фурт Аслæнбек син адтæй фасти сæр, над амонæг − Асланбек Такоевич у них был главным советником, путеводителем (31; 56)
3) нравоучениеIIфасти аргъæуттæ − нравоучительные сказки (12; II 185)
1. сущ. трещина2. прил. наколотый, нарубленный, расщепленныйIIIмед. сыпь; покрытый сыпьюIVпричесанный, приглаженный (о волосах) -
114 халæнгур
1. сущ.2) посмешище; человек, над которым посмеиваются, издеваются или над кем подшучивают дети2. прил.о, ку нæ адтæй халæнгур − о, ведь не был он посмешищем (30; 89)
-
115 хумидайæн
I IIХуарелдар адтæй хумгæнæг адæймаг; хумæмæ рацудæй е рагуалдзæг хумидайæни мæйи − Хуарелдар (покровитель злаков) был пахарем; вышел на пахоту ранней весной в марте месяце (31; II 138)
-
116 хъелкъох
хуæрнæги дзол адтæй идзестæ 'ма хъелкъох − поминальный хлеб был в один дюйм и высотой на вытянутую руку (102; 25)
2) букв. поднятая рука -
117 хæццегун
тж. хæдздзегун1) ведьма, колдун2) вещий; вещун3) предсказатель; предсказывающий4) перен. одержимыйи дууадæсемæй еу хæццегун адтæй − из двенадцати один был вещим (48; 132)
5) одержимый -
118 циавæрдæрдæр
тж. циавæрдæриддæрмест. какой бы ни был; всякий -
119 цодæ кæнун
сооружать, складыватька игуæстæ цодæ кодта, кæмæн æ цæвæги саудори гъæр игъустæй − кто-то снопы складывал, а у кого-то слышен был звук точило об косу (10; 7)
-
120 цæлæццаг
долголетний, кому суждено долго житьуо, Мади Майрæн! ке равардтай -цæлæтдзаг, цæлæтдзаг, хуæрзтæ раттай! − о, Мать Мария! что ты дала нам - на долгие годы, на долгие годы, дай нам всех благ! (15; 359)
ке лæвар адтæй - цæлæццаг! цæлæццаг хуæрзтæ раттай! − чьим бы даром ни был (ребенок), пусть будет долголетним! дай нам долголетние блага! (12; II 137)
См. также в других словарях:
былѧ — БЫЛ|Ѧ (1*), Ѣ ( Ѧ) с. Вельможа, сановник: се слышавъ, Коуръ скоро посла былѩ сво˫а к немоу [предсказателю], да съ ч(с)тью приведоуть и. (τοὺς μεγιστάνας) ГА XIII XIV, 23а … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
был за — прил., кол во синонимов: 2 • был на стороне (16) • защищавший (65) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
был на ты — прил., кол во синонимов: 15 • был знатоком (15) • говоривший ты (1) • знавший толк (1 … Словарь синонимов
был на вы — прил., кол во синонимов: 1 • был в официальных отношениях (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
был на учёте — прил., кол во синонимов: 1 • был на учете (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
был — БЫЛ, БЫЛА см. Быть … Энциклопедический словарь
был в близких отношениях — прил., кол во синонимов: 31 • был в дружбе (17) • был в дружеских отношениях (18) • … Словарь синонимов
был в дружбе — прил., кол во синонимов: 17 • был в близких отношениях (31) • был в дружеских отношениях (18) • … Словарь синонимов
был в дружеских отношениях — прил., кол во синонимов: 18 • был в близких отношениях (31) • был в дружбе (17) • … Словарь синонимов
был в коротких отношениях — прил., кол во синонимов: 17 • был в близких отношениях (31) • был в дружбе (17) • … Словарь синонимов
был в приятельских отношениях — прил., кол во синонимов: 19 • был в близких отношениях (31) • был в дружбе (17) • … Словарь синонимов