-
101 туя
-
102 bilina
сущ. -
103 byline
сущ.общ. былина -
104 жомок
1. былина, произведение богатырского эпоса; сказ о богатыре, о богатырском подвиге;атаңыздын жомогу, айтпай койсок болобу? разве можно не рассказать сказ о твоём отце?муну мындай таштайлы, Күлчоро көк жал, Айчүрөк жомогунан баштайлы фольк. это мы оставим-ка, начнём-ка сказ о сивогривом (богатыре) Кюльчоро и об Айчурек;2. (точнее жөө жомок) сказка. -
105 ыр
песня; стихотворение;ыр ырда- петь песни;баатыр ыры богатырский эпос, былина;ырлар жыйнагы собрание стихотворений, сборник стихов;кара ыр импровизация;ыр-мыр пренебр. стишки;ыры түгөндү он в безвыходном положении. -
106 панас
2) основа, основание; уклад;тайӧ панас вылын — на этой основе; на этом основанииовмӧс панас — экономический уклад;
3) лит. завязка, зачин;мойдкыв панас — зачин сказкибылина панас — зачин былины;
4) суть;5) истоки; начатки; почин;ремеслӧ панасъясӧ велавны — овладеть начатками ремеслакультура панас — истоки культуры;
6) начало; исходная точка;тӧв панас — начало зимыкызьӧд нэм панас — начало двадцатого века;
7) вступление;поэма панас — вступление к поэмейӧктан панас — вступление к танцу;
-
107 bilina
[\bilina`t, \bilina`ja, \bilina`k] ir. былина -
108 históriás
[\históriásat]:\históriás ének ( — историческая) песня; (orosz) былина
-
109 óorosz
* * *древнерусский, старорусский;\óorosz hősmonda — былина; \óorosz hősmondai — былинный; \óorosz regös — баян\óorosz hősi eposz — былинный эпос;
-
110 rege
[\rege`t, \rege`je, \rege`k] rég., vál. 1. сказ; (legenda) легенда; (orosz) былина; (skandináv) cára;2. (mítosz) миф; 3.ir.
Kisfaludi Sándor \rege`i — легенды Шандора Кйшфалуди -
111 bylina
n. былина -
112 dastan
1) эпос, легенда; 2) былина, баллада, сказание; 3) эпический, легендарный. -
113 Sage
-
114 bylina
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > bylina
-
115 muinaisruno
руна, былина -
116 bılina
сущ. лит. былина (старинная русская народная эпическая песня) -
117 старина
старина 1-ы θ.βλ. былина 1.старина 2-ы1. θ. τα παλιά χρόνια, οι παλιοί καιροί.2. βλ. старик.εκφρ.по -е – με τα παλιά, κατά τα παλιά έθιμα•тряхнуть -ой – να θυμηθούμαι τα παλιά, τα νιάτα μας. -
118 bylina
f. -
119 форма
[fórma] f.1) forma2) pl. corporatura (f.)3) sorta, tipo (m.), genere (m.)былина - самая древняя форма русского народного творчества — la bylina è il genere più antico del folclore russo
4) modo (m.)в форме + gen. — in termini di
5) stile (m.), modo di scrivere6) divisa, uniforme7) forminaформы для печенья — formine (pl.)
8) (sport.) forma9) (gramm.) -
120 Sage
f -nсказание, предание, легенда; былина; сага
См. также в других словарях:
былина — действительное событие (1): Не лѣпо ли ны бяшетъ, братіе, начяти старыми словесы трудныхъ повѣстіи о пълку Игоревѣ, Игоря Святъславлича! Начати же ся тъи пѣсни по былинамь сего времени, а не по замышленію Бояню. 1 2. И рцем таково слово: Лудчи бо … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Былина — (Rossoh,Россия) Категория отеля: Адрес: улица Белинского 33 Б, Rossoh , Россия … Каталог отелей
былина — См … Словарь синонимов
БЫЛИНА — 1. БЫЛИНА1, былины, жен. (лит.). Русская народная эпическая песня о богатырях. Сказитель, певец былин. 2. БЫЛИНА2, былины, жен. (устар.). То же, что былинка1. «А на пустых полях засохшие былины окутывает сеть дрожащей паутины.» А.К.Толстой.… … Толковый словарь Ушакова
БЫЛИНА — 1. БЫЛИНА1, былины, жен. (лит.). Русская народная эпическая песня о богатырях. Сказитель, певец былин. 2. БЫЛИНА2, былины, жен. (устар.). То же, что былинка1. «А на пустых полях засохшие былины окутывает сеть дрожащей паутины.» А.К.Толстой.… … Толковый словарь Ушакова
БЫЛИНА — БЫЛИНА, ы, жен. Русская народная эпическая песня сказание о богатырях. | прил. былинный, ая, ое. Б. склад. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЫЛИНА — эпическое сказание у русских. В 19 веке исполнялись в основном в северо русских областях … Этнографический словарь
былина — былина, эпическое сказание у русских. В XIX в. исполнялись в основном в северных русских областях … Энциклопедия «Народы и религии мира»
былина — эпическая народная песня ; на основании др. русск. былина (СПИ) придумано Сахаровым; см. Вс. Миллер, Очерки 1, 27 и сл. О старом употреблении слова см. русск. диал. былина быль, то, что было (арханг.); см. Архангельский, ИОРЯС 3, 1331 и сл. Далее … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Былина — жанр рус. эпич. песен сказаний. Термин Б. литературоведческий; введён И. П. Сахаровым в 1839; нек рые исследователи литературоведы (А. М. Астахова) считают его народным. На рус. Севере Б. и историч. песни называются стбрины . Б.… … Музыкальная энциклопедия
Былина — «Богатыри» Илья Муромец, Добрыня Никитич и Алёша Попович (Картина Виктора Васнецова, 1881 1898) Былины русские народные эпические песни о подвигах богатырей. Основой сюжета былины является какое либо героическое событие, либо примечательный… … Википедия