-
1 бык моста
-
2 бык моста
-
3 бык моста
buttress pier, bridge pierРусско-английский научно-технический словарь Масловского > бык моста
-
4 бык моста
-
5 острый бык моста
Naval: cut-water -
6 речной бык моста
Construction: river pier -
7 речной бык моста
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > речной бык моста
-
8 бык
( моста) breaker, buttress, submerged pierРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > бык
-
9 бык
river pier, standing pier, pier* * *бык м. ( опора моста)
pierа́нкерный бык — anchor pierбето́нный бык — concrete pierдеревя́нный бык — timber pierбык из куста́ свай — pile pierбык кони́ческой фо́рмы — battered pierбык на кессо́нном основа́нии — pneumatic pierбык на масси́вной сте́нке — dumb bell pierбык ни́же горизо́нта воды́ — submerged pierбык пролё́тного строе́ния моста́ — pivot pierбык разводно́го пролё́тного строе́ния моста́ — rest pierбык с ледоре́зом — sharp-nose pier -
10 бык
1. м. pierбык, промежуточная опора моста — bridge pier
2. bullбык, получивший первый приз — champion bull
-
11 бык
-
12 бык (опора моста)
бык
Опора моста, воспринимающая нагрузку от двух пролётных строений и имеющая обтекаемую в плане форму и водорез или ледорез со стороны верховой части водотока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бык (опора моста)
-
13 бык
-
14 бык
1. м.1. bull; ( кастрированный) ox*рабочий бык — draught ox*
♢
здоров как бык — as strong as an ox2. м. (моста)взять быка за рога — take* the bull by the horns
-
15 бык
I м.1) ( домашнее животное) bull; ( кастрированный) oxрабо́чий бык — draught [-ɑːft] ox
бой быко́в — bullfight
оле́ний бык — stag
••здоро́в как бык — as strong as an ox
II м.взять быка́ за рога́ — take the bull by the horns
-
16 бык для опирания свободного конца крыла
1) Engineering: rest pier (разводного моста)2) Makarov: rest pier (раскрывающегося моста)Универсальный русско-английский словарь > бык для опирания свободного конца крыла
-
17 бык поворотного пролётного строения
Engineering: pivotal pier (разводного моста)Универсальный русско-английский словарь > бык поворотного пролётного строения
-
18 бык
I
1) bull; ox (кастрированный)
2):
II
pier (моста)* * ** * *I 1) bull; ox 2): II pier* * *bullneatoxpier -
19 бык консольного моста
Construction: anchor pierУниверсальный русско-английский словарь > бык консольного моста
-
20 бык поворотного пролётного строения разводного моста
Construction: pivot pierУниверсальный русско-английский словарь > бык поворотного пролётного строения разводного моста
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бык в строительстве — промежуточная между береговыми устоями опора мостовых арок, ферм, балок, сводов и проч. По роду материала, из которого выстроены, быки бывают: каменные, деревянные, металлические и смешанные, т. е. деревянные или металлические на каменном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бык, в строительстве — промежуточная между береговыми устоями опора мостовых арок, ферм, балок, сводов и проч. По роду материала, из которого выстроены, быки бывают: каменные, деревянные, металлические и смешанные, т. е. деревянные или металлические на каменном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бык — 1. БЫК, а; мн. быки, ов; м. 1. Домашнее рогатое животное отряда крупных парнокопытных млекопитающих; самец коровы. Племенной бык. Смотрит, сидит как бык (угрюмо, поглядывая исподлобья). Здоров, как бык (о человеке крепкого здоровья). / Самец… … Энциклопедический словарь
бык (опора моста) — бык Опора моста, воспринимающая нагрузку от двух пролётных строений и имеющая обтекаемую в плане форму и водорез или ледорез со стороны верховой части водотока [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
БЫК — БЫК, быка, муж. 1. Самец коровы. Племенной бык. || Самец некоторых пород рогатых животных. Олений бык. 2. чаще мн. Устой моста. ❖ Уперся, как бык (разг.) упрямо настаивает на своем, не слушая никаких доводов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
бык — БЫК, а, муж. 1. Крупное жвачное парнокопытное животное сем. полорогих. Дикие быки. Домашние быки. Настоящий б. (тур). 2. Самец домашней коровы. Племенной б. Ездовые быки. Здоров как б. (совершенно здоров). • Взять быка за рога (разг.) смело и… … Толковый словарь Ожегова
БЫК 2 — БЫК 2, а, м. Промежуточная опора моста или гидротехнического сооружения. Бетонные быки и устои. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЫК — промежуточная опора моста или гидротехнического сооружения (напр., плотины, водосброса) … Большой Энциклопедический словарь
БЫК — промежуточная опора моста. В зависимости от местоположения в русле реки или на пойме различают Б. речные и пойменные. Б. раздельных устоев носят название береговых. По роду материала, из к рого возводятся Б., они разделяются на каменные, бетонные … Технический железнодорожный словарь
Бык — – промежуточная опора моста или гидротехнических сооружений (напр., плотин, водосбросов). [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Бык — Содержание 1 В биологии 2 Населённые пункты 3 Реки 4 Другие зна … Википедия