-
101 дор
Iсущ.1) край || крайний; боковой;дорысь дорӧ — от края до края; дор ва — закраина ( вода между берегом и льдом); дор керка — крайний дом; дор комната — боковая комната; медся дор — самый крайний; пом ни дор — ни конца ни краю; пызан дор — край стола дор кӧ эм, и шӧрыс эм — погов. если есть край, то и середина естьдорӧн тшӧтш — до краёв; вровень с краями;
2) окраина; обочина;пожӧм вӧр дор — обочина соснового леса; ты дор — приозерье; берег озера; ю дор — приречныйвидз дор — окраина луга;
3) кромка;йи дор — кромка льда; ситеч дор — кромка ситцадӧра дор — кромка холста;
4) кайма;лӧз дора — (прил.) пызандӧра — скатерть с синей каймой
5) околыш;виж дора — (прил.) картуз — фуражка с жёлтым околышем
6) лезвие, остриё;кык дора — (прил.) обоюдоострый; кык дора пурт — обоюдоострый нож; пурт дор — лезвие ножакоса дор — лезвие косы;
7) обрез;дор босьтӧм тьӧс — обрезной тёс; зарни дора — (прил.) небӧг — книга с золотым обрезомдор босьтӧм — спец. обрезной;
8) крайность;9) отдалённая область, отдалённый район; окраина|| окраинный; ◊ Дорысь моз кисьтны — лить как из ведра II 1) простр. место возле, около чего-л;керка дор — место возле домайӧр дор весавны — убрать место возле изгороди;
2) объектн. за;сувтны сы дор — заступиться за него; став уджалысьыс миян дор лоӧ — все рабочие будут за насбыдӧн миян дор — все за нас;
-
102 друг
Iсущ.1) друг, приятель; кыдз друг мортлы, друглы моз — погов. не в службу, а в дружбу2) любовник; дружок разг.; сожитель;друг видзан бабаястӧ петшӧрӧн нӧйтлӧны — погов. неверных жён крапивой секут3) обращ. друг; братец;уджыд, другӧ, быд мортӧс веськӧдас — погов. работа, братец, каждого исправит IIвайӧй, другъяс, уджавны — давайте, друзья, работать
нареч. вдруг; неожиданно, внезапно; моментально; резко, круто || резкий, крутой;друг вошны — моментально исчезнуть; друг кӧдздӧдӧм — резкое похолодание; друг кувны — внезапно умереть; поводдя друг вежсис — погода резко изменилась; друг чеччыны — круто подняться; друг чукыль — крутой поворот; друг кӧ сійӧ тӧдлас? — если он вдруг узнает?друг бӧрддзыны — неожиданно заплакать;
-
103 дрӧгйӧдлыны
неперех. многокр. вздрагивать;мыйкӧ шуны кӧсйӧмысь вом доръясыс дрӧгйӧдлісны — губы вздрагивали от желания что-то сказатьбыд зутшкӧмысь дрӧгйӧдліс керкаыс — от каждого стука вздрагивала изба;
-
104 дурак
дурак; идиот бран.;быд дураклы честьӧ он усь — погов. на каждого дурака не угодишь -
105 дӧжнавны
перех. неодобр.1) докучливо повторять; твердить; перепевать;2) обсуждать кого-л; осуждать;сійӧс дӧжнавны пӧшти нинӧмысь — его осуждать в целом не за чтосиктад быдӧнӧс дӧжналӧны — в селе обо всех судачат;
3) диал. передразнивать, передразнить4) диал. обвинять, винить кого-л. в чём-л;мамӧ асьсӧ дӧжналӧ: ме пӧ мыжаыс — мама себя обвиняет, я, говорит, сама виновата
-
106 дӧра
1) холст || холщовый;шабді дӧра — домашнее льняное полотно; дӧра дӧрӧм — холщовая рубашка; дӧра ки чышкӧд — холщовое полотенце; дӧра сепыс — холщовый мешок; дӧра кыны — ткать холст медводдза дӧраыд быдӧнлӧн гӧрӧдӧсь — погов. первый блин комом (букв. первый холст у всех в узлах, неровный)кыз дӧра — суровый холст; посконина; рядно;
2) ткань; материал; материя || матерчатый;гач дӧра — материал на штаны; брючная ткань; лёк дӧра —а) тряпка;б) собир. ветошь, тряпьё;лёк дӧра ньӧбалысь — тряпичник;мичӧдӧм дӧра — крашенина; платтьӧ дӧра — материал на платье; роч дӧра — фабричная ткань; сера дӧра — пестрядь, пестрядина; шӧвк дӧра — тафта; дӧра гӧлень — матерчатые голенища; дӧра кыысь — ткач; дӧра перед — матерчатые переда3) холстина;вит дӧра пома — пять холстин; горт выв дӧра — покрывало на гроб; кок ув дӧра — половик; нянь дӧра — хлебное покрывало; улыс дӧра — диал. пелёнка, простыня; дӧра пома — холстинабумажнӧй дӧра — холстинка;
4) редкая ткань; редина обл. || рединный;дӧраысь тыв вӧчны — сделать бредень из редины ◊ Лёк дӧра выв усьны — разг. не угодить, попасть в немилость, в опалудӧра тыв — рединный бредень; бредень из редины;
-
107 еддзыны
диал. неперех.1) егозить разг., вертеться, вести себя неспокойно;2) распутничать;быдӧнкӧд еддзӧ, гуляйтӧ — со всеми распутничает, гуляет
-
108 ёмитны
диал. перех. ругаться подобно ведьме, бабе-яге; -
109 жаритны
перех.1) жарить, зажарить, изжарить, поджарить;яй жаритны — пожарить мясо; лишнӧй жаритны — пережарить; бура жаритмӧн (деепр.) чукӧрмис быд пӧлӧс тшакыс — набралось разных грибов на хорошую поджаркучери жаритны — нажарить рыбы;
2) печь; -
110 залавка
-
111 зарок
Iноров; дурная привычка, порок ( у лошади);кӧинлӧн зарокыс быдӧнлы тӧдса — дурная привычка волка известна всем IIзарока (прил.) вӧв — норовистая, упрямая лошадь;
клятвенное обещание;зарок сетны мыйыськӧ — дать зарок в чём-л
-
112 збодерлун
1) бодрость;2) щегольство -
113 збодермӧдны
перех.1) бодрить, придавать бодрость;тӧвся сынӧдыс збодермӧдіс унзільсӧ — зимний воздух бодрил, разгонял его сонливость
2) сделать статным; -
114 збоявны
неперех.1) быть бойким; храбриться, напускать храбрый вид;кыв вылад миян пӧвстысь быдӧн збояліс — на словах каждый из нас был бойким, храбрым
2) быть бодрым; бодриться; -
115 зверь
зверь || звериный;пельк зверь — изворотливый зверь; пияна зверь — зверь с детёнышами; эбӧсысь усьӧм зверь — обессилевший зверь; зверь кок туй — звериный след; зверь ку — звериная шкура; зверь трӧпа — лаз; зверь кодь — как зверь ( сердитый); зверь кыйысь — зверолов; зверь ногӧн — по-звериному; зверь овмӧс — зверосовхоз; быд зверлӧн и пӧткалӧн пӧв эм — у всех зверей и птиц есть пара ◊ Кык кока зверь — двуногий зверь (о грубом, злом человеке)дона куа зверь — пушной зверь;
-
116 звучник
уст. передовик, стахановец;зэв ёна уджавліс, звучникӧн и быдӧн вӧлі — он очень много работал, был даже стахановцем
-
117 здук
миг, минута;быд здукӧ — с минуты на минуту, в любую минуту; здук-мӧд-коймӧд — минута-другая; здук мысти — через мгновение; тайӧ здукас — в этот момент ◊ Колан здукӧ — кстатибур здук — долго;
-
118 змей
1) зоол. змея || змеиный;змей ку — змеиная кожа; змей поз — змеиное гнездо быд керкаын юртӧм змей гартчӧ — загадка в каждой избе безголовая змея извивается ( отгадка нитш — мох)ядӧвитӧй змей — ядовитая змея;
2) змей (приспособление из листа бумаги, к-рое запускают на нитке в воздух);3) миф. дракон, змей;4) перен. змея; подлец;см. тж. вижля в 1 знач.змей пызьысь керӧма — злостный, злобный, коварный (букв. сотворённый из змеиной муки)◊ Кӧрт ныра змей — непослушный (букв. змея с железным носом);
-
119 зутшкӧм
и.д.1) толчение 2) толчок;свинеч кодь сьӧкыд тоинӧн быд зутшкӧмысь дрӧгйӧдліс керкаыс — дом вздрагивал от каждого толчка тяжёлым, как свинец, пестоммышкӧ зутшкӧм — толчок в спину;
-
120 зібйыштчӧм
и.д. отталкивание шестом;
См. также в других словарях:
быд — з.б.п., дтытæ … Орфографический словарь осетинского языка
хæрдгæбыд — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
æнæбыд — з.б.п., , дтытæ, мин … Орфографический словарь осетинского языка
бийын — ↓ абийын, бабийын, рабийын, ныббийын, сбийын, фæбийын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: бийынтæ Æбæлвырд формæ æн … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фæбийын — ↑ бийын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæбийынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæбийæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæбийæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз фæбийын … … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
National Anthem of the Udmurt Republic — Шунды сиос ӝуато палэзез English: National Anthem of the Udmurt Republic Regional anthem of Udmurt Republic Lyrics T. G. Vladikin / A. A. Sheptalin Music German Korepanov / Alexander Korepanov Adopted … Wikipedia
Гимн Удмуртии — Гимн Удмуртской Республики Гимн Удмуртской Республики Автор слов Т.Г. Владыкина и А.А. Шепталин Композитор Г.А. Корепанов, адаптация А.Г. Корепанова Страна … Википедия
Sprachvergleich anhand des Vaterunsers — Vergleich der Vaterunser Texte in Sanskrit und Kaschmirisch, um 1850 Das „Vaterunser“ wird in der vergleichenden Sprachwissenschaft gelegentlich zu Hilfe gezogen, um verwandte Idiome miteinander zu vergleichen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
быст — только цслав., 2 и 3 л. ед. ч. аор., ст. слав. быстъ наряду с бы от быть. По мнению Мейе (Et. 139 и сл.), при объяснении следует исходить из и. е. окончания 2 л. ед. ч. перфекта tha, греч. οἶσθα с древним преобразованием, аналогично позднегреч.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Данков, Гавриил Васильевич — придворный протоиерей в начале нынешнего столетия. По окончании образования в Александро Невской духовной семинарии, Данков, 20 августа 1782 г., был рукоположен в священники и в 1782 г. 15 декабря отправлен в Берлин к русской церкви; 9 августа… … Большая биографическая энциклопедия
Исидор Никольский — (Яков Сергеевич) митрополит новгородский, с. петербургский и финляндский, сын дьякона, род. 1 октября 1799 г. в с. Никольском, каширского уезда, тульской губернии, умер 7 сентября 1892 г. Пройдя полный курс в Тульской семинарии, в 1821 г.… … Большая биографическая энциклопедия