-
81 swift
{swift}
I. 1. бърз, бързо минаващ (за време и пр.)
SWIFT of foot бързоног
2. неочакван, внезапен, незабавен
SWIFT to anger силно раздразнителен, избухлив
SWIFT to take offence обидчив, докачлив
3. кратък, мимолетен
II. 1. зоол. бързолет (Apodidae)
2. зоол. вид дребно гущерче (Sceloporus)
3. тех. барабан, въртележка, мотовило, шпула* * *{swift} а 1. бърз; бързо минаващ (за време и пр.); swift of foot бъ(2) {swift} 1. зоол. бързолет (Apodidae); 2. зоол. вид дребно г* * *тритон; вихрен; бърз; внезапен; бързо; незабавен;* * *1. i. бърз, бързо минаващ (за време и пр.) 2. ii. зоол. бързолет (apodidae) 3. swift of foot бързоног 4. swift to anger силно раздразнителен, избухлив 5. swift to take offence обидчив, докачлив 6. зоол. вид дребно гущерче (sceloporus) 7. кратък, мимолетен 8. неочакван, внезапен, незабавен 9. тех. барабан, въртележка, мотовило, шпула* * *swift [swift] I. adj 1. бърз; който минава бързо (за време); бързопреходен; \swift of foot бързоног; 2. внезапен; незабавен; \swift to anger раздразнителен, избухлив; \swift to take offence обидчив, докачлив; FONT face=Times_Deutsch◊ adv swiftly; II. adv бързо; III. n 1. черен бързолет Cypselus apus; 2. вид дребен гущер; 3. тритон; 4. ам. вид гълъб; 5. вид пеперуда; 6. тех. барабан, въртележка, масур; IV. v 1. мор. свивам въжетата; 2. тех. намотавам. -
82 urgent
{'ə:dʒənt}
1. бърз, срочен, спешен, неотложен
2. много важен, належащ
3. настоятелен* * *{'ъ:jъnt} а 1. бърз, срочен, спешен, неотложен; 2. много ва* * *спешен; срочен; ударен; бърз; настоятелен; настойчив; неотложен;* * *1. бърз, срочен, спешен, неотложен 2. много важен, належащ 3. настоятелен* * * -
83 agile
{'ædʒail}
a подвижен, жив, бърз, пъргав, сръчен, ловък* * *{'ajail} а подвижен, жив; бърз, пъргав; сръчен, ловък.* * *жив; ловък;* * *a подвижен, жив, бърз, пъргав, сръчен, ловък* * * -
84 courser
{'kɔ:sə}
1. бърз кон
2. ловджийско куче
3. ловец, ловджия, преследвач
4. кремав/пустинен дъждосвирец (Cursorius cursorius)* * *{'kъ:sъ} n 1. бърз кон; 2. ловджийско куче; 3. ловец, ловджия* * *преследвач; ат;* * *1. бърз кон 2. кремав/пустинен дъждосвирец (cursorius cursorius) 3. ловджийско куче 4. ловец, ловджия, преследвач* * *courser[´kɔ:sə] n бърз кон, ат. -
85 cracking
{'krækiŋ}
1. sl. забележителен, знаменит
2. много бърз, изискан, точен* * *{'krakin} a 1. sl. забележителен, знаменит; 2. много бърз; и* * *цепнатина; пукване; пукане; крекинг; нацепване;* * *1. sl. забележителен, знаменит 2. много бърз, изискан, точен* * * -
86 double-quick
{'dʌbl'kwik}
I. a, adv много бърз (о), бегом
II. n много бърза крачка, бягане
III. v ам. движа се бегом, бягам* * *{'d^bl'kwik} a, adv много бърз(о), бегом.(2) {'d^bl'kwik} n много бърза крачка, бягане.{3} {'d^bl'kwik} v ам. движа се бегом, бягам.* * *бегом;* * *1. i. a, adv много бърз (о), бегом 2. ii. n много бърза крачка, бягане 3. iii. v ам. движа се бегом, бягам* * *double-quick[´dʌbl¸kwik] I. adj много бърз; II. adv много бързо, бегом; III. v ам. движа се бегом; давам команда "бегом". -
87 fast
{fa:st}
I. v постя, говея
II. n пост (и), постене
III. 1. здраво закрепен/вързан, неподвижен, стабилен, твърд, крепък, здрав, як, траен
FAST colour траен цвят
FAST prisoner строго охраняван затворник
to make FAST връзвам здраво, завързвам, закрепвам
to make FAST the doors заключвам вратите
to take FAST hold of хващам здраво
to lay FAST hold on пипвам здраво
FAST friend близък/добър приятел
FAST friendship трайно/здраво приятелство
2. бърз
FAST race състезание за бързина, надбягване
this watch is five minutes FAST часовникът e пет минути напред
3. разпуснат, развратен, леконравен, екстравагантен
the FAST set ултрамодерните (в светското общество), картоиграчите, комарджиите
4. ам. мошенически, нечестно спечелен
to put over/pull a FAST one измамвам на бърза ръка
5. фот. високочувствителен
IV. 1. здраво, яко, силно, стегнато, плътно, трайно
FAST asleep дълбоко заспал
FAST dyed боядисан с трайни цветове
2. бързо, силно
it is raining FAST вали силно
her tears fell FAST сълзите и се лееха
FAST bind, FAST find покритото мляко котките не го лочат
to play FAST and loose with отнасям се безотговорно/безскрупулно с* * *{fa:st} v постя, говея.(2) {fa:st} n пост(и), постене.{3} {fa:st} а 1. здраво закрепен/вързан, неподвижен; стабилен; т{4} {fa:st} adv 1. здраво, яко, силно; стегнато, плътно; трайно;* * *яко; стегнато; стабилен; скоро; пост; пост; постене; постя; бърз; бързо; разпуснат; здраво; здрав; лекомислен; крепък; неподвижен; непоклатимо;* * *1. fast asleep дълбоко заспал 2. fast bind, fast find покритото мляко котките не го лочат 3. fast colour траен цвят 4. fast dyed боядисан с трайни цветове 5. fast friend близък/добър приятел 6. fast friendship трайно/здраво приятелство 7. fast prisoner строго охраняван затворник 8. fast race състезание за бързина, надбягване 9. her tears fell fast сълзите и се лееха 10. i. v постя, говея 11. ii. n пост (и), постене 12. iii. здраво закрепен/вързан, неподвижен, стабилен, твърд, крепък, здрав, як, траен 13. it is raining fast вали силно 14. iv. здраво, яко, силно, стегнато, плътно, трайно 15. the fast set ултрамодерните (в светското общество), картоиграчите, комарджиите 16. this watch is five minutes fast часовникът e пет минути напред 17. to lay fast hold on пипвам здраво 18. to make fast the doors заключвам вратите 19. to make fast връзвам здраво, завързвам, закрепвам 20. to play fast and loose with отнасям се безотговорно/безскрупулно с 21. to put over/pull a fast one измамвам на бърза ръка 22. to take fast hold of хващам здраво 23. ам. мошенически, нечестно спечелен 24. бърз 25. бързо, силно 26. разпуснат, развратен, леконравен, екстравагантен 27. фот. високочувствителен* * *fast [fa:st] I. v постя, говея; II. n 1. пост, постене; 2. пости. III. adj 1. бърз; \fast buck лесно спечелени пари; \fast race състезание за бързина (надбягване); \fast tennis court тенис корт за бърза игра (т. е. с твърда настилка); my watch is five minutes \fast часовникът ми е с пет минути напред; 2. здраво закрепен (вързан), неподвижен, стабилен, твърд, крепък, здрав, як; \fast colour траен цвят; \fast prisoner строго пазен затворник; \fast in the mud затънал дълбоко в кал; hard and \fast rules непоклатими (неотменни, строги) правила; to make \fast връзвам здраво; завързвам; to make \fast the doors заключвам вратите; to lay \fast hold on s.th. пипам здраво; \fast friendship трайно, здраво приятелство; 3. лекомислен, разпуснат, екстравагантен; the \fast set ултрамодерната група (в светското общество); to lead a \fast life водя лек живот; 4. ам. разг. мошенически; \fast shuffle sl измама, мошеничество, мошенгийство; to pull a \fast one погаждам номер, лъжа; 5. фот. високочувствителен; VI. adv 1. здраво; яко, силно; стегнато, непоклатимо; трайно; \fast shut плътно, здраво затворен; \fast asleep заспал дълбоко; \fast dyed боядисан с трайни цветове; to stick \fast залепвам се здраво; \fast bind, \fast find прибирай си нещата, за да ги намираш лесно; 2. бързо, скоро; her tears fell \fast сълзите ѝ се лееха; • play \fast and loose непоследователен съм, несериозен, безотговорен, ту така, ту иначе; нарушавам обещание, дадена дума; V. n мор. въже за връзване кораб (самолет). -
88 gallopade
{,gælə'peid}
I. n бърз игрив танц (и музиката за този танц)
II. v движа се бързо/живо* * *{,galъ'peid} n бърз игрив танц (и музиката за този танц). (2) {,galъ'peid} v движа се бързо/живо.* * *1. i. n бърз игрив танц (и музиката за този танц) 2. ii. v движа се бързо/живо* * *gallopade[¸gælə´peid] n муз. бърз весел танц с живо темпо; галоп. -
89 hurried
{'hʌrid}
1. бързащ, който няма време
I was HURRIED when I wrote it бързах, когато го писах
2. бърз, бегъл, направен/написан и пр. набързо
to have a HURRIED meal хапвам набързо* * *{'h^rid} a 1. бързащ; който няма време; I was hurried when I wrote* * *прибързан; бегъл; бърз; разбързан;* * *1. i was hurried when i wrote it бързах, когато го писах 2. to have a hurried meal хапвам набързо 3. бърз, бегъл, направен/написан и пр. набързо 4. бързащ, който няма време* * * -
90 light-heeled
{,lait'hi:ld}
a поврътлив, гъвкав, бърз* * *{,lait'hi:ld} а поврътлив, гъвкав; бърз.* * *a поврътлив, гъвкав, бърз* * *light-heeled[´lait¸hi:ld] adj повратлив, гъвкав; бърз. -
91 look-see
{'luksi:}
n sl. бърз/бегъл поглед/преглед* * *{'luksi:} n sl. бърз/бегъл поглед/преглед.* * *n sl. бърз/бегъл поглед/преглед* * *look-see[´luk¸si:] n sl 1. бърз, бегъл поглед (преглед, оглед); 2. мор., разг. перископ. -
92 nimble
{'nimbl}
1. жив, пъргав, чевръст, подвижен
2. бърз, подвижен, жив (за ум), схватлив
NIMBLE-fingered сръчен (за джебчия)* * *{'nimbl} а 1. жив, пъргав, чевръст, подвижен; 2. бърз, подвиже* * *чевръст; бърз; пъргав; жив;* * *1. nimble-fingered сръчен (за джебчия) 2. бърз, подвижен, жив (за ум), схватлив 3. жив, пъргав, чевръст, подвижен* * * -
93 once-over
{'wʌns,ouvə}
n разг. бърз преглед/прочитане
to give someone the ONCE-OVER оглеждам някого критично* * *{'w^ns,ouvъ} n разг. бърз преглед/прочитане; to give s.o. t* * *1. n разг. бърз преглед/прочитане 2. to give someone the once-over оглеждам някого критично* * *once-over[´wʌns¸ouvə] n ам. разг. бърз преглед (прочитане); to give s.o. (s.th.) the \once-over 1) оглеждам набързо, преглеждам, хвърлям един поглед; 2) напердашвам, хвърлям един тупаник (бой). -
94 overgrowth
{'ouvəgrouθ}
1. ненормално бърз растеж
2. обрастване, буйна растителност* * *{'ouvъgroud} n 1. ненормално бърз растеж; 2. обрастване, б* * *обрастване;* * *1. ненормално бърз растеж 2. обрастване, буйна растителност* * *overgrowth[´ouvə¸grouu] n 1. бърз (ненормален) растеж; 2. обрастване, буйна растителност. -
95 quick-witted
{'kwik,witid}
a схватлив, с бърз ум, находчив* * *{'kwik,witid} а схватлив, с бърз ум; находчив.* * *съобразителен; находчив;* * *a схватлив, с бърз ум, находчив* * *quick-witted[¸kwik´witid] adj с бърз ум; находчив; FONT face=Times_Deutsch◊ adv quick-wittedly. -
96 rattling
{'rætliŋ}
1. тропащ, тракащ, трещящ, гърмящ
2. разг. бърз, жив, силен
3. sl. чудесен, екстра
RATTLING good speech отлична/чудесна реч* * *{'ratlin} a 1. тропащ, тракащ; трещящ, гьрмящ; 2. разг. бърз* * *тракане; трещене; трещящ; тропащ; тракащ; гърмящ;* * *1. rattling good speech отлична/чудесна реч 2. sl. чудесен, екстра 3. разг. бърз, жив, силен 4. тропащ, тракащ, трещящ, гърмящ* * * -
97 ready
{'redi}
I. 1. готов, приготвен, нагласен
to get READY приготвям (се)
to make READY приготвям
2. готов, подръчен, на разположение
READY cash/money готови пари, пари на ръка
3. наклонен, склонен, готов (to), съгласен, разположен, лесен
to give a READY consent съгласявам се бързо/охотно
to find READY acceptance бивам приет веднага/охотно
to be a READY believer in лесно вярвам на
READY tool прен. послушно оръдие
READY solubility лесна/бърза разтворимост
the readiest way to do it най-лесният начин да се направи
4. бърз, пъргав, подвижен (и за ум), чевръст
to have a READY hand сръчен съм
to have a READY tongue/wit находчив съм
to be a READY speaker говоря леко и свободно
to have a READY pen пиша леко, имам леко перо (за писател)
very READY with excuses винаги готов с извинение
II. 1. воен. положение на оръжие за стрелба
at the READY насочен за стрелба, прен. готов за действие, в пълна готовност
2. sl. пари, пара
III. adv обик. в съчет с рр предварително приготвен
READY packed (предварително) опакован
packed READY готов опакован
IV. v приготвям* * *{'redi} а 1. готов, приготвен; нагласен; to get ready приготвям (се(2) {'redi} n 1. воен. положение на оръжие за стрелба; at the ready{3} {'redi} adv обик. в сьчет с рр предварително приготвен; ready p{4} {'redi} v приготвям.* * *чевръст; съгласен; склонен; приготвен; бърз; пъргав; готов; нагласен; наклонен;* * *1. at the ready насочен за стрелба, прен. готов за действие, в пълна готовност 2. i. готов, приготвен, нагласен 3. ii. воен. положение на оръжие за стрелба 4. iii. adv обик. в съчет с рр предварително приготвен 5. iv. v приготвям 6. packed ready готов опакован 7. ready cash/money готови пари, пари на ръка 8. ready packed (предварително) опакован 9. ready solubility лесна/бърза разтворимост 10. ready tool прен. послушно оръдие 11. sl. пари, пара 12. the readiest way to do it най-лесният начин да се направи 13. to be a ready believer in лесно вярвам на 14. to be a ready speaker говоря леко и свободно 15. to find ready acceptance бивам приет веднага/охотно 16. to get ready приготвям (се) 17. to give a ready consent съгласявам се бързо/охотно 18. to have a ready hand сръчен съм 19. to have a ready pen пиша леко, имам леко перо (за писател) 20. to have a ready tongue/wit находчив съм 21. to make ready приготвям 22. very ready with excuses винаги готов с извинение 23. бърз, пъргав, подвижен (и за ум), чевръст 24. готов, подръчен, на разположение 25. наклонен, склонен, готов (to), съгласен, разположен, лесен* * *ready[´redi] I. adj 1. готов, приготвен; нагласен, натъкмен; are you \ready? сп. готови? now \ready (just \ready) излиза сега (за книга); he is \ready for you now готов е да Ви приеме сега; to be \ready with s.th. готов съм (приготвил съм, завършил съм) нещо; 2. готов, подръчен, на разположение; the readiest means of escape наличните средства за бягство; to lie \ready to (at) (o.'s) hand под ръка ми е; 3. наклонен, склонен (to); съгласен, разположен, отзивчив (to); to give a \ready assent бързо се съгласявам; to be a \ready believer in miracles склонен съм, вярвам в чудеса; a \ready tool прен. послушно оръдие; 4. бърз, пъргав, подвижен (и за ум); чевръст; to have a \ready hand ( tongue, wit) сръчен съм (имам пъргав ум, находчив съм); to be a \ready speaker говоря свободно и леко; he has a \ready pen пише бързо (за писател); II. n 1. sl: the \readys готови (налични) пари; 2. воен. положение на оръжие за стрелба; to bring a rifle to the \ready насочвам пушка за стрелба; with a pen at the \ready с химикал в ръка, готов да пише; III. adv главно в съчет. с pl: \ready-built houses готови къщи; IV. v 1. приготвям; 2. sl плащам в брой (up); 3.: \ready up sl уреждам предварително, нагласям. -
98 rigadoon
{rigə'du:n}
n старинен бърз танц* * *{rigъ'du:n} n старинен бърз танц.* * *n старинен бърз танц* * *rigadoon[rigə´du:n] n ист. бърз танц, който се танцува по двойки . -
99 snapshot
{'snæpʃɔt}
1. (моментална) снимка
2. бърз изстрел, изстрел наслуки* * *{'snapshъt} n 1. (моментална) снимка; 2. бърз изстрел; изстре* * *фотография; наслуки;* * *1. (моментална) снимка 2. бърз изстрел, изстрел наслуки* * * -
100 spanker
{'spæŋkə}
1. бърз кон, бегач
2. забележителен по размери/качества човек/предмет
3. мор. бизан (платно)* * *{'spankъ} n 1. бърз кон, бегач; 2. забележителен по размери/к* * *зашлевяване;* * *1. бърз кон, бегач 2. забележителен по размери/качества човек/предмет 3. мор. бизан (платно)* * *
Страницы
См. также в других словарях:
бързѣи — (3*) сравн. степ. к бързыи: ту же литоургию после створи [ПрЮр XIV, 79в меншю створи] бързѣишю великыи василии. по семь зла(т)оустьць немощи ради чл҃вцьскы˫а. ПрЛ XIII, 54г; Индѩны же оубо многы˫а прмд҃рѣиша гл҃ть соуща и борзѣиша.… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
бързѣ — (1*) нар. Сильно, весьма, очень: а оже лазѩть дѣти не смыслѩче а в томь ре(ч) моужьскоу полоу нѣтоу бѣды. до •і҃• лѣ(т). а дв҃цѣ не пытаи. могоуть бо ре(ч) и борзе вередити. КН 1280, 525а … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
бърз — прил. чевръст, пъргав, енергичен, жив, сръчен, бързорък, ловък, игрив, подвижен, лек прил. стремглав, стремителен, главоломен, ускорен прил. деятелен, експедитивен прил. срочен, неотложен, немедлен, спешен, незабавен, мигновен, моментален,… … Български синонимен речник
много бърз — словосъч. настоятелен, упорит, делови, енергичен, динамичен … Български синонимен речник
бързыи — (143) пр. Быстрый, скорый: и кости же иѡсифовы въземъше изидоша. замешено же тѣсто несѩхоу. поне же нѣ даша имъ испечи. борзаго ради шьстви˫а. КН 1280, 605б; бързаго же ради шествi˫а изнеможесѩ левъ мнихъ. ПрЛ XIII, 148б; молнь˫а... въ борзо… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
динамичен — прил. напрегнат, бърз, активен, стремителен прил. енергичен, действен прил. настоятелен, упорит, делови, много бърз … Български синонимен речник
енергичен — прил. деятелен, активен, предприемчив, работлив, усърден, делови, ревностен, неуморим, пъргав прил. смел, решителен прил. бърз, жив, чевръст, оживен прил. деен, силен прил. динамичен, действен прил. буен, сприхав … Български синонимен речник
Список праиндоевропейских корней — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
наплънитися — Наполниться наплънитися (1) 1. Стать заполненным, занятым до предела. Мария же ... помаза (миром) нозѣ Иисусовѣ, и отьре власы своими нозѣ его; храмина же напълнился отъ воня мурьныя. Остр. ев., 142 (1056 1057 гг.). Не умѣюще, что ся домыслити,… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
поле — (17) 1. Безлесное пространство, равнина, луг: ...рища въ тропу Трояню чресъ поля на горы. 6. Не буря соколы занесе чресъ поля широкая. 6 7. Сами скачють, акы сѣрыи влъци въ полѣ. 8. Русичи великая поля чрьлеными щиты прегородиша, ищучи себѣ чти,… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
немощь — НЕМОЩ|Ь (272), И с. 1.Бессилие, слабость, немощь: придеть бо старость съ немощью. (μετὰ ἀσϑενείας) Изб 1076, 240; не имыи ѹ себе ничьсоже. развѣ одежа ти мало хлѣба. немощи дѣлѧ телесьны˫а. ЖФП XII, 31а; ови ѹбо или старости ради. или немощи ради … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
