-
1 пробел
1. мпустое место в текстебуш урын, тултырылмаған урын2. мнедостаток, упущениеетешһеҙлек, кәмселек -
2 напрасно
1. нареч.юҡҡа, урынһыҙға, бушҡа, файҙаһыҙға, тейешһеҙгә2. нареч.зря, во вред себебушҡа, заяға, ерле юҡҡа -
3 незанятый
прил.буш, буш булған (торған), эштән буш (булған), эшһеҙ -
4 вакансия
жвакансия, буш урынучреждение штатындағы, уҡыу йортондағы һ.б. буш урын -
5 отступ
м; полигр.буш урын, ара, аралыҡтексты башлап китер алдынан буш ҡалдырылған урын -
6 отступить
1. сов.сигеү, сигенеү2. сов.перед чем; перен.сигенеү3. сов.от чего и без доп.кире ҡайтыу, дүнеү, үҙгәртеү, боҙоу4. сов.от чегоситкә китеү (сығыу)5. сов.сделать отступбуш урын ҡалдырыу, буш урын ҡалдырып яҙа башлау -
7 дичь
1. ж собир.кейек, ҡырағай йәнлекҡош2. ж перен.кешеһеҙ (ҡараңғы) урын3. ж разг.юҡ-бар, юҡ (буш) һүҙ -
8 спуск
1. м см. спустить – спускать 1, 6, спуститься – спускаться 1, 22. мтөшөү юлы (урыны)3. мкрючок в оружиисаҡма4. м полигр.пробел в верхней части страницыбуш урынне давать (не дать) спуска (спуску) — ҡаты тотоу, йомшаҡлыҡҡа урын ҡалдырмау
-
9 больной
1. прил.ауырыу, сирле, сырхау2. прил. в знач. сущ. м и ж больной и больнаяауырыу, сырхау, сирле (кеше)3. прил. перен.неестественный, ненормальныйтейешле йөкмәткеһе (сифаты) булмаған, һуҡыр, буш, ҡыҫырбольной вопрос — ҡыйын (ҡатмарлы, сетерекле) мәсьәлә
больное место — ауыртҡан урын, йомшаҡ ер
(валить) с больной головы на здоровую — аҡ эт бәләһе – ҡара эткә
үҙ ғәйебен башҡа кешегә ауҙарыу -
10 вакантный
-
11 окно
1. стәҙрә2. с разг.подоконниктәҙрә төбө3. спросвет, отверстие в чём-л.тишек, асыҡ урын, асыҡлыҡ4. с разг.промежуток временибуш ваҡыт (сәғәт) -
12 лезть
1. несов.менеү, үрмәләү, үрмәләп менеү2. несов.входить, проникатьинеү, кереү, төшөү3. несов. разг.вмешиваться во что-л.ҡыҫылыу, тығылыу, ҡатышыу4. несов. разг.приставать к кому-л.бәйләнеү, тотоноп китеү5. несов. разг.выпадать, расползатьсяҡойолоу, сығыу, йолоу6. несов. разг.быть впоруинеү, һыйыу, таман булыу7. несов.сползать, надвигатьсятөшөү, сығыу (сығып тороу), һыпырылыу8. несов. разг.(ҡалҡып) сығып килеү9. несов. разг.тығылыулезть в бутылку прост. — урынһыҙ ҡыҙып (буштан-бушҡа асыуланып) барыу
лезть на рожон прост. — хәүефле, ҡурҡыныс эш-хәлгә тотоноу
-
13 мёртвый
1. прил.үле, йәнһеҙ2. прил.о растенияхҡоро, ҡороған3. прил. перен.һүнгән, тоноҡ4. прил. перен.йәнһеҙ, тын5. прил. перен.файҙаһыҙ, ҡулланылмай торған, бушмёртвая вода — үле һыу, терелтә торған һыу (әкиәттәрҙә)
мёртвый капитал: — 1) файҙаһыҙ ятҡан капитал
2) ҡулланылмай торған белем; мёртвая петля: — 1) сиселмәҫлек тоҡан (элмәк)
2) юғары пилотаждың бер фигураһы; мёртвая природа — йәнһеҙ тәбиғәт
мёртвый сезон — торғонлоҡ (сауҙала, сәнәғәттә)
мёртвая хватка: — 1) ысҡындырмаҫлыҡ итеп тешләү
2) эшләмәйенсә ҡалмау, тотҡан ерҙән һындырыу (өҙөп алыу); мёртвый час — көндөҙгө йоҡо сәғәте
быть на мёртвой точке — бер үк хәлдә (үҙгәрешһеҙ, һаман бер урында) булыу
-
14 отступя
-
15 пространство
1. скиңлек2. с филос.арауыҡ3. сместо, способное вместить что-л.аралыҡ, ара, бушлыҡ4. сбольшой участок земной поверхностиер, урын -
16 твиндек
м; мор.твиндекике палуба араһында йөк һәм пассажирҙар өсөн буш урын
См. также в других словарях:
буш — с. 1. Өстендә яки эчендә бер нәрсә дә булмаган, салынмаган, куелмаган 2. Бер нәрсә белән дә яки беркем тарафыннан да биләнмәгән, алынмаган (урын, штат һ. б. ш. тур.). Кеше яшәми, йөрми торган буш урам. күч. Азат, имин, арынган (уйлардан,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бушлык — 1. Буш булу хәле 2. Эчендә бер әйбер дә булмаган буш пространство, урын 3. Бер нәрсә белән дә яки беркем тарафыннан да биләнмәгән яки тереклек билгеләре булмаган урын, җир мәйданы 4. Рухи ихтыяр, омтылыш дәрт булмау халәте тур. 5. Өстенә бөрчек… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
куыш — 1. Әйбердә булган бушлык, буш урын, куышлык. с. Эче буш булган 2. Агач кәүсәсенең үзагачы черегән урында барлыкка килгән бушлык, тишек. с. Шундый бушлыгы, тишеге булган 3. Киртәләре таган сыман яисә дүрткел итеп куелып, өсте кәс, кабык, чыбык… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тыгыз — с. 1. Бер берләренә бик якын һәм нык береккән кисәкләрдән торган. Еш тукылган, еш үрелгән (тукыма тур.) 2. Бер беренә бик якын торган, еш, куе. рәв. Бер беренә якын, еш 3. күч. Якыннан якын, турыдан туры, ныклы (бәйләнеш тур.) 4. Буш урыны… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
куышлык — 1. Әйбер эчендәге буш урын, бушлык 2. Тере организмда булган бушлык яки төрле әгъзалар урнашкан урын күкрәк к. ы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мәйдан — 1. Шәһәр яки авыл эчендә биналар, корылмалар булмаган зур гына ачык, буш урын 2. Берәр нәрсә өчен әзерләнгән яки берәр нәрсә биләп торган җир аралыгы 3. Күмәк күңел ачу уеннары һ. б. ш. була торган урын 4. Яссылыкта яки өслектә яткан геометрик… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
пункт — 1. Җир өстендә, Җир шарында билгеле бер урын. Кеше яши торган урын торак пункт 2. Берәр эш шөгыль өчен махсус өй, бүлмә диспетчерлык пункты 3. Рәсми документта яки берәр текстта цифр яки хәреф белән билгеләнгән аерым статья, бүлек, параграф.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тыгызландыру — 1. Көпшәгрәк, йомшаграк әйберне басып тыгыз, каты хәлгә китерү 2. Күп урын алу, кысан итү 3. рәв. ТЫГЫЗЛАП – Бернинди буш урын калдырмыйча, таслап, шыплап, дыңгычлап (тутыру, салу һ. б. тур.). Бик нык кысып, сыланып торырлык итеп (чорнау, бәйләү… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
эспланада — 1. Кирмән белән шәһәр арасындагы буш, ачык урын. Берәр бина алдындагы ачык урын, мәйдан 2. Уртасында аллеялары булган киң урам … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тултыру — 1. Берәр савытны берәр нәрсә белән тулы итү 2. Берәр нәрсә эченә башка ваграк нәрсәләр яки сыеклык салу 3. күч. Бөтен тирә юньне, барлык буш урынны биләп алу, бөтен тирә юньгә, барлык урыннарга таралу; күп булу. Нин. б. бер урынга җанлы җансыз… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тутыру — 1. Берәр савытны берәр нәрсә белән тулы итү 2. Берәр нәрсә эченә башка ваграк нәрсәләр яки сыеклык салу 3. күч. Бөтен тирә юньне, барлык буш урынны биләп алу, бөтен тирә юньгә, барлык урыннарга таралу; күп булу. Нин. б. бер урынга җанлы җансыз… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге