-
21 прокрасить
-
22 просалить
прос`алитьсов.( что)1) майлау, май сеңдерү2) майландыру, майландырып бетерү; майга буяу (буяп бетерү) -
23 раскрасить
сов.( кого-что) буяу, буяп бетерү, буяп чыгу ( төрле буяулар белән) -
24 выкрасить
-
25 вымазать
1. сов. чтоһылау, һылап сығыу (бөтөрөү), буяу, буяп сығыу (бөтөрөү)2. сов.кого-что; разг.бысратыу, буяу, бысратып (буяп) бөтөрөү -
26 закрасить
-
27 замазать
1. сов. чтобуяу, буяп ҡуйыу2. сов. чтозаделать чем-л.һылау, йәбештереү3. сов.кого-чтозапачкатьбысратыу, керләндереү4. сов. что; перен., разг.йәшереү, шымалау, йәшереп ҡалдырыу -
28 перекрасить
1. сов. чтопокрасить зановояңынан (ҡабаттан, ҡайтанан) буяу, башҡа төҫкә буяу2. сов. чтопокрасить всё, многоебуяп сығыу (бөтөрөү) -
29 подмалевать
1. сов. что; прост.әҙерәк (еңелсә, бер аҙ) буяп алыу (ебәреү)2. сов. что; прост.добавочно подкраситьбуяп ҡуйыу, буяуын яңыртыу -
30 покрасить
1. сов. что; разг.буяу, буяп сығыу (ҡуйыу)2. сов. что и без доп.красить некоторое времябуяп алыу -
31 прокрасить
-
32 ыргыту
перех.1)а) броса́ть/бро́сить, кида́ть/ки́нуть, мета́ть/метну́ть, швыря́ть/швырну́ть || бросо́к, мета́ние (камня, мяча, палки)граната ыргыту — ки́нуть грана́ту
б) (в разные стороны, в сторону) разбра́сывать/разбро́сить, раски́дывать/раскида́ть, расшвы́ривать/расшвыря́ть, размётывать/размета́ть; отбра́сывать/отбро́сить, отки́дывать/отки́нуть, отшвы́ривать/отшвырну́тьбаш аша ыргыту — броса́ть че́рез себя́
2) сбра́сывать/сбро́сить, ски́дывать/ски́нуть (откуда-л.) вниз (снег с крыши, свёрток под мост, бомбу на город)3)а) взбра́сывать/взбро́сить, вски́дывать/вски́нуть, подбра́сывать/подбро́сить, подки́дывать/подки́нуть ( сено на воз)б) подбра́сывать/подбро́сить, подки́дывать/подки́нуть (под что или куда, на что (добавляя))мичкә утын ыргыту — подки́дывать дрова́ в пе́чку
чемоданны койка астына ыргыту — подбро́сить чемода́н под ко́йку
4) подбра́сывать/подбро́сить, доки́дывать/доки́нуть, домётывать/дометну́ть (до какого-л. места)тупны капкага кадәр ыргыту — добро́сить мяч до воро́т
5) пробра́сывать/пробро́сить, проки́дывать/проки́нуть (куда-л.), забра́сывать/забро́сить, заки́дывать/заки́нуть (куда-л., за что-л.)шкаф артына ыргыту — заки́нуть за шкаф
6) пробра́сывать, пробро́сить, проки́дывать, проки́нуть (сквозь что, мимо чего) (мяч через кольцо, шайбу мимо ворот)7) перебра́сывать/перебро́сить, переки́дывать/переки́нуть; перешвы́ривать/перешвырну́ть || перебра́сывание, переки́дывание, перешвы́ривание ( с одного места на другое)8) выбра́сывать/вы́бросить, выки́дывать/вы́кинуть, вышвы́ривать/вы́швырнуть (как ненужное, устаревшее, изношенное) || выбра́сывание, выки́дывание, вышвы́ривание9) запуска́ть/запусти́ть, мета́ть/метну́ть, швыря́ть/швырну́ть (в кого-л. камень, снежок, мяч) || мета́ние10) спорт. толка́ть / толкну́ть; мета́ть/метну́ть || толка́ние; мета́ние (ядра, молота, диска, копья)11) перен. забра́сывать/забро́сить, швыря́ть/швырну́ть, заки́дывать/заки́нутькая гына безне язмыш ыргытмады — куда́ то́лько судьба́ нас не забра́сывала
12) в знач. вспом. гл. выраж. степень быстроты или поспешность действия и переводится приставками:а) вы-сызып ыргыту — вы́черкнуть
казып ыргыту — вы́копать
б) раз-ертып ыргыту — разорва́ть
ватып ыргыту — разлома́ть
в) по-салып ыргыту — ски́нуть ( с себя)
буяп ыргыту — покра́сить
г) слова́ми: бы́стро (бы́стренько), на́спехязып ыргыту — написа́ть на́спех (бы́стренько)
укып ыргыту — прочита́ть на́спех
•- ыргытып бетерү
- ыргытып җибәрү
- ыргытып җиткерү
- ыргытып кертү
- ыргытып ташлау
- ыргытып тору
- ыргытып тутыру
- ыргытып җыю -
33 вымарать
сов.2) ( вычеркнуть) сызып ташлау, сызу -
34 выпачкать
-
35 грунтовать
несов.; жив.( что) грунтлау, җирлек салу ( рәсем ясаласы яки буяласы әйберне беренче кат буяп чыгу) -
36 зажелтить
сов.( что) (закрасить жёлтым) сарыга буяу, сарыга ману; ( испачкать жёлтым) сарыга пычратып бетерү, сарыга буяп бетерү -
37 замазать
сов.( что)1) буяу белән каплау, буяп кую2) сылау, сылап кую3) перен.; разг. яшерү, каплау, каплап калдыру -
38 замаслить
сов.( кого-что) майландырып бетерү, пычратып бетерү, майга буяп бетерү -
39 затереть
-
40 затушевать
сов.; разг.( что)1) тушь белән буяу; буяп каралту2) перен. томалау, каплау, яшерү, томалап калдыру
См. также в других словарях:
бизәк — 1. Төрле төстәге җепләр белән чигеп, буяп, ташларны уеп, күп төрле сызыкларны, төсләрне матур берләштереп ясалган рәсем. Шундый рәсемне хәтерләткән нәрсәләр тур. 2. Кемне яки нәрсәне бизәү, аңа ямь бирү өчен кулл. тор. затлы, матур әйбер 3. күч.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
грунтлау — Буялачак әйберне беренче кат тигезләп буяп чыгу, грунт белән каплау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ретушь — (РЕТУШЬЛАУ) – Фотографик позитив, негатив яки диапозитивтагы һәм басманың барлык төрләрендә оттисклардагы сүрәтләрне (буяп) эшкәртү, кимчелекләрен бетерү; шулай ук гравюра тактасындагы бозылган, кырылган урыннарны төзәтү эше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тушьлау — Тушь белән буяп чыгу, тушь салу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ялган — с. 1. Хакыйкатьне бозып күрсәтә торган, дөрес булмаган, чын булмаган. Урынсыз ташланган гаеп, яла. Чын булмаган, ләкин чын дип кабул ителгән, хис ителгән ялган хис 2. Дөрес булмаган караш тудыра торган; ясалма ялган буяуларга буяп күрсәтү 3. Чын… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге