-
1 буфетчица
ж.buffetier m, buffetière f -
2 barmaid
fбуфетчица, официантка в баре, в пивной -
3 buffetier
m (f - buffetière)буфетчик [буфетчица]; хозяин [хозяйка] вокзального ресторана, буфета -
4 buvetier
m (f - buvetière)буфетчик [буфетчица] ( торгующие напитками) -
5 cantinier
-
6 comptoir
m1) прилавок, стойкаdemoiselle [dame] de comptoir — буфетчица, продавщица ( за стойкой)2) контора; отделение торговой фирмы ( за рубежом), фактория3)4) банк6) швейц. выставка-продажа -
7 barmaid
сущ.общ. буфетчица, официантка в баре, официантка в пивной -
8 buffetière
сущ.общ. буфетчица, хозяйка вокзального ресторана -
9 buvetine
сущ.общ. буфетчица -
10 cantinière
сущ.общ. буфетчица, маркитантка -
11 dame de comptoir
сущ.общ. буфетчица, продавщица (за стойкой) -
12 demoiselle de comptoir
сущ.общ. буфетчица, продавщица (за стойкой)Французско-русский универсальный словарь > demoiselle de comptoir
См. также в других словарях:
БУФЕТЧИЦА — БУФЕТЧИЦА, буфетчицы. женск. к буфетчик. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
буфетчица — БУФЕТЧИК, а, м. Продавец в буфете. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
буфетчица — сущ., кол во синонимов: 3 • буффало (2) • продавщица (27) • сиделица (4) Словар … Словарь синонимов
буфетчица — ы, ж. buffet m. жен. к буфетчик (в 3 знач.). БАС 2. Мужик он неплохой и вполне мог бы охмурить какую нибудь богатую буфетчицу или банщицу в Сандунах. Алешковский Маскировка. // А. 1990 94. Лекс. Даль: буфе/тчица … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БУФЕТЧИЦА — БУФЕТЧИК, БУФЕТЧИЦА (этим. см. Буфет). Содержатель, содержательница буфета, или лицо, заведующее им. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Буфетчица — ж. жен. к сущ. буфетчик I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
буфетчица — буфетчица, буфетчицы, буфетчицы, буфетчиц, буфетчице, буфетчицам, буфетчицу, буфетчиц, буфетчицей, буфетчицею, буфетчицами, буфетчице, буфетчицах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
буфетчица — буф етчица, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
буфетчица — (1 ж), Тв. буфе/тчицей; мн. буфе/тчицы, Р. буфе/тчиц … Орфографический словарь русского языка
буфетчица — ы; ж. Продавщица в буфете (1 2 зн.). Требуются буфетчицы … Энциклопедический словарь
буфетчица — ы; ж. продавщица в буфете 1), 2) Требуются буфетчицы … Словарь многих выражений