-
1 устройство
1. (механизм, приспособление, сооружение) о μηχανισμός, η συσκευή, το μηχάνημα, η μηχανή, ο εξοπλισμός, το σύστημαаварийное - ο εξοπλισμός κινδύνου/ανάγκηςблокирующее - ασφάλισης/μπλοκαρίσματοςбуквопечатающее - полигр. το τυπογραφικό μηχάνημαвнешние - а вчт. τα εξωτερικά συστήματαгребное мор. - πρόωσηςгрузовое мор. - το σύστημα φορτοεκφόρτωσης- для крепления и отдачи коренного конца якорной цепи мор. - στήριξηςκαι απελευθέρωσης της (ρίζας) αλίσεως τηςάγκυρας- дляопределения уровня жидкой углекислотыв баллонах мор. - η συσκευή προσδιορισμού της στάθμης υγρού του διοξειδίουτου άνθρακαзадающее (авт.) - προγραμματισμούзадраивающее мор. - ο μηχανισμός κλεισίματοςзапоминающее вчт. - η μνήμη, το σύστημα αποθήκευσης στη μνήμηзвуковое сигнальное мор. - ηχητικός - του συναγερμούзвукосигнальное мор. - των ηχητικών σημάτωνиндикаторное (рлк.) - η ένδειξηле-ерное - мор. το σύνολο των ρελιών του πλοίου, τα ρέλιαманевровое мор. - το σύστημα ελιγμώνносовое подруливающее мор. - το σύστημα της πρωραίας (βοηθητικής) έλικας των ελιγμώνоросительное - ποτίσματος/ψεκασμούотсосное (тепл.) - απορρόφησηςпитающее - η συσκευή τροφοδότησης, ο τροφοδότηςподруливающее - мор. о βοηθητικός έλικας των ελιγμώνподъёмно-спусковое мор. - ανύψωσης-καθέλκυσηςразмагничивающее - судна см.размагничиватель судна - распознаваниязнаков - η συσκευή αναγνώρισης σημάτωνή γραμμάτωνраспределительное эл. - διανομής- ελέγχουрулевое мор. - του πηδαλίουспасательное мор. - η ναυαγοσωστική συσκευήспусковое мор. - της καθόδου (π.χ. των λεμβών)стопорное мор. - της ασφάλισηςтормозное - η διάταξη πέδης/φρεναρίσμα-τοςцветоделительное полигр. - διαχωρισμού των χρωμάτων2. (конструкция, расположение) η κατασκευή, η διάταξη, η ρύθμιση 3. (установленный порядок чегол., строй) η οργάνωση, το σύστημαη τάξη4. (оборудование чего-л., приспособление для чего-л.) η κατασκευή, η συνάρτηση 5. (организация чего-л., осуществление) η οργάνωση, η πραγματοποίηση 6. (налаживание чего-л., создание необходимых условий существования) η ρύθμιση, η τακτοποίηση 7. (помещение, определение куда-л.) η τακτοποίηση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > устройство
См. также в других словарях:
Буферное взрывание — (a. cushioned blasting; н. Hohlraumschieβen; ф. trous en libre confinement; и. arranque por explosion amortiguada) метод взрывной отбойки, при к ром перед взрываемым забоем оставляют часть раздробленной предыдущим взрывом породы (буфер).… … Геологическая энциклопедия
БУФЕРНОЕ ВЗРЫВАНИЕ — метод взрывной отбойки массива горных пород на буфер из ранее раздробленной породы. Ограничивает ширину развала горной массы, улучшает дробление и т. п … Большой Энциклопедический словарь
БУФЕРНОЕ ЗАПОМИНАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО — предназначено для промежуточного хранения информации при обмене ею между устройствами ЭВМ, работающими с разными скоростями … Большой Энциклопедический словарь
Буферное взрывание — метод взрывной отбойки горной массы на разрушенный предыдущим взрывом массив раздробленной породы, специально оставляемый перед забоем и играющий роль буфера; такое взрывание ограничивает ширину развала горной массы, улучшает ее дробление … Российская энциклопедия по охране труда
буферное запоминающее устройство — буферное запоминающее устройство; буферная память; отрасл. промежуточное запоминающее устройство; буферный накопитель Запоминающее устройство, предназначенное для промежуточного хранения информации при обмене ею между устройствами вычислительной… … Политехнический терминологический толковый словарь
буферное взрывание скважинных зарядов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN buffer shooting … Справочник технического переводчика
буферное водохранилище — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN equalizing reservoir … Справочник технического переводчика
буферное давление — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing pressure … Справочник технического переводчика
буферное давление при прокачивании — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface squeeze pressure … Справочник технического переводчика
буферное действие — (напр. по защите радиоактивных отходов в процессе природной электрохимической реакции, аккумуляторной батареи и т.п.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN buffer action … Справочник технического переводчика
буферное запоминающее устройство — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN buffer memorybuffer storage … Справочник технического переводчика