-
1 бутылочного цвета
Русско-английский синонимический словарь > бутылочного цвета
-
2 бутылочного цвета
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бутылочного цвета
-
3 бутылочного цвета
1) General subject: bottle green2) Architecture: bottle-green -
4 бутылочного цвета
adjgener. flaschengrün -
5 бутылочного цвета
adjgener. de color botella -
6 бутылочного цвета
adjgener. verde bottiglia -
7 тёмно-зелёный, бутылочного цвета
General subject: bottle greenУниверсальный русско-английский словарь > тёмно-зелёный, бутылочного цвета
-
8 ткань бутылочного цвета
pullonvihreä -
9 flaschengrün
бутылочного цветаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > flaschengrün
-
10 bottle-green
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottle-green
-
11 bottle green
[ˌbɒtl'griːn]1) Общая лексика: бутылочного цвета, тёмно-зелёный, бутылочного цвета, тёмно-зеленый2) Строительство: бутылочная зелень (пигмент), бутылочный зелёный цвет -
12 bottle green
-
13 green
1. n зелёный цвет2. n оттенки зелёного цвета3. n зелёный цвет как национальная эмблема Ирландииbottle green — тёмно-зелёный, бутылочного цвета
green crop — культура, идущая на зелёный корм
4. n зелёная краска, зеленьgreen currency — «зелёная валюта»
5. n растительность; листва6. n зелёные ветви деревьевlittle green men — зелёные человечки; пришельцы из космоса
7. n зелёные овощи для варкиgreen goods — зелень, свежие овощи
8. n молодость, сила9. n зелёная лужайка, луг; зелёная лужайка, площадка10. n площадка для игры в гольф11. a зелёный, зелёного цветаgreen dress — зелёное платье, платье зелёного цвета
green onion — зелёный лук, лук-перо
12. a зелёный, бледный, болезненныйto grow green — позеленеть, побледнеть
green pound — «зелёный фунт »
13. a покрытый зеленью, зелёныйOlympic green — медянка; изумрудная или малахитовая зелень
14. a мягкий, тёплый, бесснежный15. a незрелый, неспелый, зелёный16. a свежий, не подвергшийся обработке17. a зелёный, сочный18. a сырой, невыдержанный19. a свежий, незаживший20. a свежий; цветущий, полный силenjoying a green old age — всё ещё бодрый, несмотря на годы
21. a молодой, нежный22. a неопытный, новый, молодой; зелёныйa green band — новичок, неопытный человек, молодой работник
23. a воен. необученный, необстрелянный24. a доверчивый, простодушный; простоватый25. a редк. ревнивыйhe has green fingers — что он ни посадит, у него всё растёт
26. v становиться зелёным, зеленеть27. v красить в зелёный цвет28. v одевать в зелёный цвет29. v разг. обманывать, мистифицироватьСинонимический ряд:1. color (adj.) color; colour; emerald; greenish; kelly; lime; lime-colored; olive; yellow-green2. elastic (adj.) elastic; pliant; supple3. immature (adj.) fresh; half-formed; immature; inedible; maturing; sappy; sour; tender4. inexperienced (adj.) greenhorn; half-baked; inexperienced; inexpert; novice; raw; rude; unconversant; unexperienced; unfleshed; unpracticed; unpractised; unseasoned; unsophisticated; untrained; untried; unversed5. leafy (adj.) burgeoning; flourishing; grassy; growing; leafy; lush; sprouting; thick with foliage; verdant6. young (adj.) callow; infant; infantile; juvenile; unfledged; unripe; young; youthful7. grass (noun) common; field; grass; lawn; meadow; park; park golf course; playing field; plaza; squareАнтонимический ряд:barren; brittle; experienced; seasoned -
14 verde
1. agg.(anche fig.) зелёныйtappeto verde — a) зелёное сукно; b) (fig.) карточный стол
2. m.1) зелёный цвет2) (vegetazione) растительность (f.), зелень (f.); леса (pl.), зелёные насаждения3) (semaforo) зелёный свет (светофора)aspetta il verde! — подожди, когда дадут зелёный свет!
3.•◆
benzina verde — "зелёный" бензин (с низким содержанием свинца)onda verde — a) зелёная улица; b) (programma radio) "зелёная волна" (радиопрограмма для автомобилистов)
anni verdi — юность (f.)
carta verde — a) (ferr.) карточка на льготный проезд по железной дороге (до 26 лет); b) (assicurazione) международная страховка (автомобиля)
sono rimasto al verde — я без копья (без гроша в кармане, на мели)
ti farò vedere i sorci verdi! — я покажу тебе, где раки зимуют! (кузькину мать!)
-
15 pullonvihreä
pullonvihreä ткань бутылочного цвета, ткань бутылочно-зеленого цвета -
16 pullonvihreä
ткань бутылочного цвета, ткань бутылочно-зеленого цвета -
17 almond green
амер. желтовато-зелёный цветbottle green — тёмно-зелёный, бутылочного цвета
green dress — зелёное платье, платье зелёного цвета
-
18 apple green
bottle green — тёмно-зелёный, бутылочного цвета
green dress — зелёное платье, платье зелёного цвета
-
19 bottle green
тёмно-зелёный, бутылочного цвета -
20 forest green
green dress — зелёное платье, платье зелёного цвета
bottle green — тёмно-зелёный, бутылочного цвета
См. также в других словарях:
пюсовый — ая, ое. puce f. блоха. устар. Темно коричневый. БАС 1. [Крепышкина (к Перебоеву):] Покажи мне, голубчик, пьюсовых лент и аграментов. Матинский Санктпетерб. гостиный двор. // Всеволодский Хрест. 105. На Панкратии Лукиче был суконный, бутылочного… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Павильон Германии (Барселона) — здание Павильон Германии Pavelló alemany … Википедия
Павильон Мис ван дер Роэ — здание Павильон Германии Pavelló alemany Вид на павильон со стороны бассейна … Википедия
буты́лочный — ая, ое. прил. к бутылка. Бутылочное стекло. ◊ бутылочный цвет темно зеленый цвет. Ткань бутылочного цвета … Малый академический словарь
БУТЫЛОЧНЫЙ — БУТЫЛОЧНЫЙ, ая, ое. 1. см. бутылка. 2. Тёмно зелёный. Стекло бутылочного цвета. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бутылочный — ая, ое. 1. к Бутылка. Б ое стекло. Б ая пробка. Б ое производство. Б ое пиво, молоко (разлитое в бутылки, продаваемое в бутылках). 2. Тёмно зелёный (о цвете). Ткань бутылочного цвета … Энциклопедический словарь
бутылочный — ая, ое. 1) к бутылка Б ое стекло. Б ая пробка. Б ое производство. Б ое пиво, молоко разлитое в бутылки, продаваемое в бутылках. 2) Тёмно зелёный (о цвете) Ткань бутылочного цвета … Словарь многих выражений
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Минеральная вода — Минеральные воды воды, содержащие в своем составе растворённые соли, микроэлементы, а также некоторые биологически активные компоненты. Среди минеральных вод выделяют минеральные природные питьевые воды, минеральные воды для наружного… … Википедия
Кефир — Под именем К. известен напиток, приготовляемый из коровьего молока при участии кефирных зерен, заключающих в себе специфические микроорганизмы, вызывающие определенное брожение. К. в различных местах носит различное название, а именно: кяфир,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона