-
41 gas
1. газ, газообразное вещество || выделять газ; наполнять газом, насыщать газом2. горючее; газолин; бензин || заправлять горючим— acid gas— dry gas— end gas— exit gas— fat gas— flue gas— free gas— fuel gas— lean gas— net gas— oil gas— rich gas— rock gas— sour gas— town gas— trip gas— wet gas
* * *
high altitude liquid petroleum gas — сжиженный нефтяной газ с повышенным содержанием бутана (для применения в условиях пониженного атмосферного давления)
— dry gas— foul gas— lean gas— lift gas— oil gas— rich gas— rock gas— sour gas— tank gas— wet gas
* * *
1. газ2. горючее, бензин
* * *
* * *
1) газ, газообразное вещество || выделять газ; наполнять газом, насыщать газом2) горючее; газолин; бензин || заправлять горючим•gas in place — запасы газа в коллекторе;
gas in reservoir — пластовой газ;
gas in-situ — газ в пластовых условиях;
gas in solution — растворённый газ;
no gas to surface — газ на поверхность не поступает;
gas originally in place — первоначальные запасы газа в коллекторе;
to boost gas along to its destination — повышать давление газа для доставки его к месту назначения;
to make the gas — выделять газ;
to sweeten gas — удалять из газа соединения серы;
- gas of radiation-chemical originto take-off casing-head gas — отбирать нефтяной газ на устье скважины;
- gas of stratal water
- absorbed gas
- accompanying gas
- acid gas
- active gas
- actual gas
- adsorbed gas
- aerogen gas
- air gas
- air-free gas
- air-producer gas
- alky gas
- all-weather liquefied petroleum gas
- ammonia synthesis gas
- annular gas
- artificial gas
- associated gas
- associated dissolved gas
- associated petroleum gas
- aviation gas
- background gas
- biochemical natural gas
- blanket gas
- blowdown gas
- blue gas
- bottled gas
- Braden head gas
- burned gas
- burning gas
- butane-enriched water gas
- butane-propane gas
- by-product gas
- cap gas
- carbon-dioxide gas
- carbureted gas
- carbureted hydrogen gas
- carbureted water gas
- carrier gas
- casing-head gas
- city gas
- coercible gas
- coke oven gas
- combination gas
- combustible gas
- combustion gas
- commercial gas
- commercial rock gas
- compressed gas
- compressed natural gas
- condensed gas
- condensed natural gas
- conditioned gas
- consumer gas
- conventional gas
- converted gas
- corrosive gas
- crude gas
- cumulative gas injected
- cushion gas
- cylinder gas
- dehydrated petroleum gas
- diluted gas
- dispersed gas
- dissolved gas
- distillation gas
- domestic gas
- drive gas
- dry gas
- dry petroleum gas
- dump gas
- end gas
- enriched gas
- entrained gas
- escaping gas
- exhaust gas
- exit gas
- expansion gas
- extraneous gas
- extremely dry gas
- fat gas
- filtered flue gas
- fire gas
- fixed gas
- flammable gas
- flare gas
- flash gas
- flue gas
- fluorocarbon gas
- flush gas
- formation gas
- formation water gas
- foul gas
- free gas
- fuel gas
- full-stream gas
- fume-laden gas
- furnace gas
- gaslift gas
- gas-well gas
- green gas
- heating gas
- helium-bearing natural gas
- high gas
- high-altitude liquid petroleum gas
- high-BTU gas
- high-calorific gas
- high-line gas
- highly corrosive gas
- high-pressure gas
- high-purity gas
- household fuel gas
- humid gas
- hydrocarbon gas
- ideal gas
- illuminating gas
- immobile gas
- imperfect gas
- imported gas
- inactive gas
- included gas
- incoming gas
- indifferent gas
- industrial gas
- inert gas
- inflammable gas
- initial gas in reservoir
- injected gas
- in-place petroleum gas
- ionized gas
- kerosene gas
- kiln gas
- lean gas
- lean petroleum gas
- liberated gas
- lift gas
- lighting gas
- liquefied gas
- liquefied hydrocarbon gas
- liquefied natural gas
- liquefied petroleum gas
- liquid gas
- liquid natural gas
- liquid petroleum gas
- live gas
- low-boiling gas
- low-calorific gas
- low-pressure petroleum gas
- low-thermal-value fuel gas
- makeup gas
- manufactured gas
- manure gas
- marsh gas
- medium-energy coal-derived gas
- metamorphic natural gas
- methane-rich gas
- mixed gas
- mud gas
- naphtha gas
- native gas
- natural gas
- net gas
- noble gas
- nonassociated gas
- nonassociated natural gas
- noncondensable gas
- noncorrosive gas
- nonhydrocarbon gas
- nonpurified gas
- nonrecoverable gas
- nonstripped petroleum gas
- noxious gas
- occluded gas
- off gas
- oil gas
- oil-dissolved gas
- oil-water gas
- oil-well gas
- olefiant gas
- onboard-stored gas
- oxyhydrogen gas
- paraffin gas
- peat gas
- perfect gas
- petroleum gas
- pipeline gas
- poor gas
- power gas
- processed gas
- produced gas
- producer gas
- product gas
- purchased gas
- purge gas
- radiogenic gas
- purifield gas
- quenching gas
- radioactive gas
- radon gas
- raw natural gas
- reactivation gas
- receiver gas
- recirculated gas
- recoverable gas
- recoverable petroleum gas
- refinery gas
- regeneration gas
- residual gas
- residue gas
- retained gas
- rich gas
- rich petroleum gas
- rock gas
- sales gas
- sedimentary natural gas
- separator gas
- shale gas
- shallow gas
- shocked gas
- sludge gas
- solute gas
- solution gas
- sour gas
- sour petroleum gas
- spent gas
- stabilizer gas
- stack gas
- stillage gas
- stripped gas
- stripped petroleum gas
- stripper gas
- substitute natural gas
- sulfur dioxide gas
- sulfurous gas
- sweet gas
- synthetic gas
- tail gas
- tank gas
- town gas
- toxic gas
- transborder gas
- transcontinental gas
- transported gas
- trapped gas
- treated gas
- trip gas
- unassociated gas
- underground storage gas
- undissolved gas
- unstripped gas
- vadose gas
- washed gas
- waste gas
- water gas
- water-dissolved gas
- well head gas
- wet gas
- wet field gas
- wet petroleum gas
- zero-hydrogen-index gas* * * -
42 repressuring
восстановление или поддержание пластового давления нагнетанием газа или воды в пласт; дренирование сжатым воздухом
* * *
восстановление давления ( в пласте) повторным нагнетанием флюида
* * *
1) поддержание пластового давления (/i]); восстановление пластового давления3) повышение упругости паров (напр. путём добавки бутана к бензину)•- gas cap repressuringrepressuring with compressed air — восстановление пластового давления закачкой сжатого воздуха;
- reservoir repressuring
- reservoir repressuring by gas injection
- selective repressuring* * *• восстановление или поддержание пластового давления нагнетанием газа или воды в пластАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > repressuring
-
43 enriched-gas injection (process)
метод повышения нефтеотдачи путем смешивающегося вытеснения нефти обогащённым газом (закачка в пласт обогащённого газа с повышенным содержанием промежуточных углеводородов, главным образом, пропана, бутана и пентана)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > enriched-gas injection (process)
-
44 isobutane
изобутан (изомер бутана С4Н,0)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > isobutane
-
45 gas exploder
газовая пушка, установка газовой детонации (источник для возбуждения сейсмических волн под водой с помощью взрыва смеси пропана или бутана с кислородом или воздухом; синоним: gas gun)
* * *
газовая пушка; газодинамический источник* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas exploder
-
46 wild natural gasoline
нестабилизированный газовый бензин, газовый бензин с высоким содержанием пропана и бутана* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wild natural gasoline
-
47 B-P mix
1) Нефть: A liquefied hydrocarbon product composed chiefly of butanes and propane (If it originates from refinery, it may also contain butylenes and propylene)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: жидкий углеводородный продукт, состоящий в основном из бутана и пропана -
48 LP utility butane transfer pump
Универсальный англо-русский словарь > LP utility butane transfer pump
-
49 LPG
1) Спорт: Ladies Professional Golfers2) Военный термин: Liquefied Natural Gas, liquid propellant gun3) Техника: laser pattern generator, low-pressure gas4) Автомобильный термин: liquid petroleum gas, liquified petroleum gas5) Сокращение: Linear Predictive Coder, Low Pressure Gas, lapping6) Нефть: LPG unit-treatment, liquefied petrol gas, сжиженный нефтяной газ (liquefied petroleum gas)8) Бурение: СНГ (liquefied petroleum gas), пропан-бутановые фракции9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: gas liquids, сжиженный попутный газ (liquefied petroleum gas)10) Нефтегазовая техника СПБТ11) Полимеры: liquefied petroleum gas12) Сахалин Ю: (for Fluor Daniel only) сжиженный углеводородный газ13) Нефть и газ: ШФЛУ, широкие фракции легких углеводородов, СУГ, сжиженный углеводородный газ14) Яхтенный спорт: Longest Perpendicular15) Единицы измерений: Length16) Международные перевозки: Liquefied petrochemical gas -
50 LPG flood
2) Нефтегазовая техника закачка в пласт сжиженного нефтяного газа -
51 Methodological instructions on extension of service life of truck tanks for liquified hydrocarbon gases
Универсальный англо-русский словарь > Methodological instructions on extension of service life of truck tanks for liquified hydrocarbon gases
-
52 Thimbu
География: (г.) Тхимпху (столица Бутана) -
53 Thimphu
География: г. Тхимпху, (г.) Тхимпху (столица Бутана) -
54 bullet tank
1) Техника: горизонтальный резервуар пулевидной формы (для бензина, бутана)2) Нефть: буллит -
55 butane carrier
Техника: танкер для перевозки бутана -
56 butane content
Техника: содержание бутана -
57 butane dehydration
Сахалин Ю: обезвоживание бутана -
58 butane loading pump
Нефть: загрузочный насос бутана -
59 carbureted gas
1) Техника: карбюрированный газ, обогащённый газ -
60 debutanization
1) Техника: дебутанизация2) Нефть: отгонка бутана (от бензина)
См. также в других словарях:
Дипломатические отношения Бутана — В настоящее время Королевство Бутан поддерживает дипломатические отношения с 48 государствами членами ООН, а также с наблюдателем при ООН: Европейский союз Из государств членов ООН Бутан не имеет дипломатических отношений со следующими… … Википедия
История почты и почтовых марок Бутана — Королевство Бутан འབྲུག་ཡུལ་ (Druk Yul) англ.& … Википедия
Политика Бутана — Королевство Бутан Политика Бутана Эта статья часть серии: Государственный строй Бутана … Википедия
История Бутана — Хотя, по археологическим данным, Бутан был населён ещё в 2000 году до нашей эры, письменных свидетельств о древних временах почти нет. История страны известна преимущественно эпизодами, поскольку в 1827 году сгорела крупнейшая библиотека в… … Википедия
Внешняя политика Бутана — Королевство Бутан Политика Бутана Эта статья часть серии: Государственный строй Бутана … Википедия
География Бутана — Топографическая карта Бутана Бутан государство в Азии, граничащее с Китаем и Индией. Площадь: 46 500 км². Топография: в Гималая … Википедия
Административное деление Бутана — Королевство Бутан Политика Бутана Эта статья часть серии: Государственный строй Бутана … Википедия
Список жужелиц Бутана — включает виды и другие таксоны жуков из семейства Жужелицы, обнаруженные на территории Бутана (из них более шести видов и подвидов являются эндемиками Бутана): Содержание 1 Nebriinae Плотинники 2 Paussinae Пауссины … Википедия
Конституция Бутана — Королевство Бутан Политика Бутана Эта статья часть серии: Государственный строй Бутана … Википедия
Политические партии Бутана — Королевство Бутан Политика Бутана Эта статья часть серии: Государственный строй Бутана … Википедия
Экономика Бутана — Экономические показатели … Википедия