Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

буси

  • 1 губить

    несов.
    1. что нобуд (ҳалок, хароб) кардан, ба ҳалокат расонидан, вайрон кардан; губить лес бешаро хароб кардан; губить работу корро вайрон кардан; губить хорошее начинание ташаб-буси хубро бар бод додан
    2. перен. бар бод додан, барҳам задан, нобуд кардан; губить зря денги пулро беҳуда нобуд кардан; исрофкорӣ кардан; губить здоровье саломатиро бар бод додан
    3. киго-что (убиеать) ҳалок кардан, ба ҳалокат расондан
    4. перен. бадбахт кардан

    Русско-таджикский словарь > губить

  • 2 кандальник

    м уст. прост. маҳбуси ишкел задашуда (ишкелбанд), банди

    Русско-таджикский словарь > кандальник

  • 3 кандальный

    1. …и ишкел,,..и ғул,,..и завлона; кандальный звон ҷангароси кишанҳо
    2. в знач. сущ. кандальный м уст. маҳбуси ишкел задашуда (ишкелбанд)

    Русско-таджикский словарь > кандальный

  • 4 колодник

    м уст. бандӣ, маҳбуси кундабандшуда

    Русско-таджикский словарь > колодник

См. также в других словарях:

  • буси — ? Сорт фр. вина. Запьем свое, чужое тесто Иль шамбертенем иль буси, Иль вольнеем, иль помаром. 1837. Филимонов Обед. // Ф. 187 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • БУСИ — (букв. воин) воен. феод. сословие, господствовавшее в Японии с 12 в. до 2 й пол. 19 в. В классе феодалов, включавшем, помимо Б., придворную аристократию (кугэ) и духовенство, Б. составляли осн. часть. В сословие Б. входили как крупные феодалы… …   Советская историческая энциклопедия

  • Буси — военно феодальное сословие в Японии, возникшее в VIII–Х вв. Низшая часть сословия буси состояла из мелкопоместного военно служилого дворянства самураев. В современном японском языке слова буси и самурай синонимы …   Вся Япония

  • Буси — Актёры кабуки изображающие самураев в доспехах, 1880 год Самурай (яп. 侍, буси яп. 武士) в феодальной Японии в широком смысле светские феодалы, начиная от крупных владетельных князей (даймё) и кончая мелкими дворянами; в узком и наиболее часто… …   Википедия

  • буси — бус, мн., рідко. Те саме, що намисто …   Український тлумачний словник

  • буси — (тюрк.) Декоративне оформлення валиків та інших профілів у вигляді стрічки, складеної з маленьких куль і видовжених дископодібних елементів, що чергувалися одні з одними …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • бусија — (тур. pusu) заседа …   Macedonian dictionary

  • буси — множинний іменник намисто рідко …   Орфографічний словник української мови

  • бусина — іменник жіночого роду рідко …   Орфографічний словник української мови

  • бусинка — іменник жіночого роду рідко …   Орфографічний словник української мови

  • ЯПОНИЯ — (япон. Ниппон, Нихон) гос во в зап. части Тихого ок., на группе о вов, главные из к рых Хонсю, Хоккайдо, Сикоку, Кюсю. Площ, ок. 372,2 тыс. км2. Нас. 110,9 млн. чел. (март 1975). Столица Токио. Я. конституц. монархия. Действующая конституция… …   Советская историческая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»