-
81 буровой
1. boringрасточной резец; буровой инструмент — boring tool
буровая установка, буровой станок — boring rig
2. drilling -
82 инструмент
1) engine
2) instrument
3) tackle
4) tool
– абразивный инструмент
– алмазный инструмент
– астрономический инструмент
– астрофизический инструмент
– безопасный инструмент
– буровой инструмент
– вставлять инструмент
– вырубной инструмент
– высотомерный инструмент
– геодезический инструмент
– гибочный инструмент
– горновой инструмент
– гравировальный инструмент
– давящий инструмент
– доводочный инструмент
– зажимный инструмент
– затачивать инструмент
– зуборезный инструмент
– инструмент абразивный
– инструмент волочильный
– инструмент для глажения
– инструмент для мездрения
– инструмент наваренный
– исправный инструмент
– контрольный инструмент
– концевой инструмент
– кузнечный инструмент
– ловильный инструмент
– меридианный инструмент
– мерительный инструмент
– металлокерамический инструмент
– металлорежущий инструмент
– механизированный инструмент
– монтажный инструмент
– обрабатывающий инструмент
– околачивающий инструмент
– опрессовочный инструмент
– отделочный инструмент
– переплетный инструмент
– печной инструмент
– пневматический инструмент
– полировальный инструмент
– путевой инструмент
– разметочный инструмент
– режущий инструмент
– резьбонакатный инструмент
– резьбонарезной инструмент
– ручной инструмент
– слесарный инструмент
– солнечный инструмент
– съемочный инструмент
– твердосплавный инструмент
– технологический инструмент
– токарный инструмент
– точный инструмент
– угломерный инструмент
– ударный инструмент
– универсальный инструмент
– формовочный инструмент
– чертежный инструмент
– штатный инструмент
– шуровальный инструмент
– эксплуатационный инструмент
абразивный гибкий инструмент — coated abrasive
инструмент для горячего клейм — heated tool
инструмент для монтажа цепи — chain tool
инструмент для отделки кожи — currier's tool
инструмент для раскатки труб — tube expander
инструмент универсальный астрономический — theodolite
править абразивный инструмент — true an abrasive tool
-
83 инструмент
1. м. tool; tools, tooling2. м. instrument -
84 буровой узел экскаватора
буровой узел экскаватора
(на весной буровой инструмент)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой узел экскаватора
-
85 буровой узел экскаватора
Универсальный русско-английский словарь > буровой узел экскаватора
-
86 буровой узел экскаватора
( навесной буровой инструмент) excavator-attachment drilling rigРусско-английский словарь по нефти и газу > буровой узел экскаватора
-
87 ловильный инструмент (в буровой скважине)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловильный инструмент (в буровой скважине)
-
88 алмазный инструмент
2) Oil: diamond toolУниверсальный русско-английский словарь > алмазный инструмент
-
89 ловильный инструмент
1) Geology: catch-all, coil drag, finger grip (в буровой скважине)2) Engineering: fishing instrument3) Construction: fishing tools, crowfoot4) Mining: crowfoot (для штанг), jar bumper (долотообразный), jar knocker, rasp (для ловли в скважине частей бурового снаряда), tap5) Oil: basket barrel, bulldog (со скользящими заклинивающими плашками), cherry picker, die nipple (для подъёма оставшихся в скважине труб), fishing, fishing tackle, grab iron (для обсадных труб и буровых канатов), grappling tool (с захватывающим устройством), jack latch, lazy tongs, offset, tool extractor, tool grab, twist-drill spear, basket, basket tube, bitch, fishing tool, grab, rasp6) Drilling: crowfoot elevator7) Sakhalin energy glossary: box bill8) Oil&Gas technology junk catcher9) oil&gas: junk catcher-fishing toolУниверсальный русско-английский словарь > ловильный инструмент
-
90 застрявший в буровой скважине инструмент
Mining: fishУниверсальный русско-английский словарь > застрявший в буровой скважине инструмент
-
91 извлекать из буровой скважины инструмент
Mining: hoist outУниверсальный русско-английский словарь > извлекать из буровой скважины инструмент
-
92 извлекать инструмент из буровой скважины
Mechanic engineering: fishУниверсальный русско-английский словарь > извлекать инструмент из буровой скважины
-
93 excavator-attachment drilling rig
буровой узел экскаватора (навесной буровой инструмент, оборудование)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > excavator-attachment drilling rig
-
94 cavitating jet drill
буровой инструмент струйного типа с кавитационным эффектом, позволяющим производить бурение скважин с пониженным давлением бурового раствораАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > cavitating jet drill
-
95 cavitating jet kerfing device
буровой инструмент ( машина), использующая эффект опережающих канавок на забое, получаемых за счёт струй бурового раствора с кавитационным действиемАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > cavitating jet kerfing device
-
96 шнек
1) General subject: screw2) Geology: ribbon spiral conveyer3) Engineering: auger (транспортера), endless screw, spiral conveyer, worm, mixing screw, twister4) Construction: conveyer screw, conveying screw, flight (буровой), helical conveyor, reciprocating screw, screw elevator, worm conveyor5) Automobile industry: perpetual screw6) Mining: conveyer worm, worn auger7) Metallurgy: screw feed, scroll feed8) Oil: auger, feed screw, scroll (напр., http://www.barr-rosin.com/applications/solids_separation.asp), worm feeder9) Mechanic engineering: conveyor screw10) Drilling: helical conveyer, screw conveyer11) Sakhalin energy glossary: screw conveyor12) Oilfield: worm conveyer13) Polymers: scrow14) Automation: Archimedean screw conveyor, conveying worm, conveyor worm, screw feeder, screw-type conveyor, spiral conveyor15) Makarov: auger (транспортёра), auger conveyer, auger conveyor, hob, worm screw16) Gold mining: auger (винтообразный буровой инструмент) -
97 абразивная порода
1) Engineering: abrasive rock2) Mining: sharp rock3) Drilling: abrasive ground (дающая при бурении шлам в виде остроугольных частиц и зерен твердых минералов, интенсивно истирающих матрицу коронки и буровой инструмент) -
98 в сборе
1) General subject: assembled2) Engineering: assembly, louvered, ready-assembled, ready-fitted, ready-mounted, complete3) Automobile industry: comp.4) Advertising: in kit form5) Sakhalin energy glossary: rigged-up (смонтированный буровой инструмент)6) Automation: as a set, as a unit, in the assembled condition7) General subject: ass'y (в сочетаниях), assembly (в сочетаниях)8) Makarov: as а set -
99 долото лопастного типа для ударно-канатного бурения
Oil: Mother Hubbard bit (с удлинённым и утолщенным стержнем для бурения в породах, имеющих пустоты или зашламовывающих буровой инструмент)Универсальный русско-английский словарь > долото лопастного типа для ударно-канатного бурения
-
100 налипать
См. также в других словарях:
Буровой инструмент — – оборудование, применяемое при разработке скважин. По назначению подразделяется на породоразрушающий, технологический, вспомогательный и аварийный. К технологическому инструменту относится буровой инструмент, используемый непосредственно… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Буровой инструмент — (a. drilling tool; н. Bohrwerkzeug, Bohrgerate; ф. outil de forage; и. herramientas de sondeo) общее название механизмов и приспособлений, применяемых при бурении шпуров, скважин и ликвидации аварий, возникающих в скважинах. По назначению … Геологическая энциклопедия
БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ — служит для бурения скважин. При штанговом бурении применяются штанги полые стержни длиной 1,5 2 м, соединяемые муфтами; ложковый бур применяется при мягких (глина, суглинки, влажные супески) грунтах, причем частицы грунта извлекаются буром при… … Технический железнодорожный словарь
буровой инструмент — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boring tooldrill tool … Справочник технического переводчика
буровой инструмент для колонкового бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN core drill fittings … Справочник технического переводчика
буровой инструмент и оборудование — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ancillary … Справочник технического переводчика
буровой инструмент роторного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary tools … Справочник технического переводчика
буровой инструмент струйного типа с кавитационным эффектом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cavitating jet drill … Справочник технического переводчика
буровой инструмент, использующий эффект опережающих канавок на забое — (получаемых за счёт струй бурового раствора с кавитационным действием) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cavitating jet kerfing device … Справочник технического переводчика
БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ — общее назв. механизмов и приспособлений, применяемых при бурении шпуров, скважин и ликвидации аварии, возникающих в глубоких скважинах. По назначению Б. и. разделяют на технологич. (буровые долота, резцы, штанги, центраторы, утяжелители, элементы … Большой энциклопедический политехнический словарь
АВАРИЙНЫЙ БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ — прибор, предназначенный для захвата и извлечения оставшегося в скважине при поломке бурового инструмента или случайно упавших предметов. Оборванные штанги поднимаются при помощи специального крючка, метчика, колокола с внутренней нарезкой или… … Технический железнодорожный словарь