-
121 bore hole
1) Общая лексика: буровая скважина, шпур2) Автомобильный термин: отверстие цилиндра, расточенное отверстие3) Нефть: буровая скважина (пройденная любым вращательным способом), высверленное отверстие, скважина большого диаметра, ствол скважины4) Автоматика: растачиваемое отверстие -
122 bore
1. n высверленное или расточенное отверстие2. n горн. скважина, шпурwell bore — ствол скважины; диаметр скважины
3. n воен. канал ствола4. n воен. калибр оружия5. v сверлить, растачивать6. v поддаваться сверлению7. v бурить8. v с трудом прокладывать себе путь; протискиваться9. v вытягивать голову10. v спорт. жарг. оттолкнуть, отпихнуть11. v спорт. жарг. вывести своего противника из состязания12. n скука13. n скучный человек; зануда14. v надоедать; наскучитьI was victimized the whole evening by the worst bore in the room — скучнейший человек из всех присутствовавших надоедал мне весь вечер
15. n борСинонимический ряд:1. caliber (noun) caliber; calibre; diameter; hole2. drag (noun) drag3. nuisance (noun) nuisance; pest; tiresome person4. accompanied (verb) accompanied; attended; chaperoned; conducted; consorted with; convoyed; escorted5. behaved (verb) acquitted; acted; behaved; comported; demeaned; deported; did; disported; moved; quit; went on6. drill (verb) drill; penetrate; perforate; pierce; prick; punch; puncture; ream; tunnel7. gaze (verb) gape; gawk; gaze; glare; gloat; goggle; peer; stare8. had (verb) brought; bucked; carried; conveyed; displayed; exhibited; ferried; fetched; had; lugged; packed; possessed; toted; transported9. headed (verb) headed; lighted out or lit out; made; set out; strike out; struck out; took off; went10. nursed (verb) harboured; nursed11. pressed (verb) compressed; constrained; crowded; crushed; jammed; pressed; pushed; squashed; squeezed12. procreated (verb) begot; bred; generated; multiplied; procreated; propagated; reproduced13. produced (verb) bore; produced; turned out; yielded14. took (verb) abided; abode or abided; accepted; bring forth; brooked; brought forth; delivered; digested; endured; lumped; stomached; stood; stuck out; suffered; supported; sustained; swallowed; sweat out or sweated out; tolerated; took; went15. weary (verb) annoy; ennui; fatigue; pall; tire; wearyАнтонимический ряд: -
123 bore
1. бурить2. скважина; ствол скважины3. внутренний диаметр -
124 mining hole
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mining hole
-
125 well drill hole
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > well drill hole
-
126 post hole
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > post hole
-
127 boring
1. n сверление, расточка2. n бурение3. n буровая скважина; шпурboring tool — расточной резец; буровой инструмент
boring rig — буровая установка, буровой станок
4. n отверстие5. n горн. шурф6. n диаметр в свету7. n буровые работы8. n l9. n буровая мука10. n стружки от сверления11. a сверлящий12. a буровой, предназначенный для буренияboring machine — сверлильный станок, бурильная машина; бурильный молоток; перфоратор
13. a надоедливый; скучныйСинонимический ряд:1. colorless (adj.) colorless; flat; insipid; lifeless; monotonous2. dull (adj.) arid; aseptic; boresome; depressing; dim; drear; dreary; drudging; dry; dull; fatuous; foolish; ho-hum; humdrum; inapt; irksome; sterile; stuffy; tedious; tiresome; tiring; unexciting; uninteresting; wearisome; weary3. boring (verb) boring; palling; tiring; wearying4. gazing (verb) gaping; gazing; glaring; gloating; goggling; peering; staring5. perforating (verb) drilling; perforating; pricking; punching; puncturingАнтонимический ряд:interesting; stimulating -
128 boring
1. бурение2. сверление3. буровая скважина; шпур4. отверстие5. буровой, бурильный
* * *
бурение; pl. буровые работы
* * *
* * *
1) буровая скважина; шпур2) бурение; pl буровые работы || буровой, бурильный3) сверление4) pl образцы грунта; шлам; выбуренные частицы породы; буровая мука•boring for gas — бурение на газ;
boring for oil — бурение на нефть;
- auger boringboring for water — бурение на воду;
- blind boring
- blind up-hole boring
- calyx boring
- check boring
- core boring
- dry boring
- exploratory boring
- free-fall boring
- hand boring
- housing boring
- line boring
- mud-flush boring
- percussion hand boring
- precautionary boring
- raise boring
- rod boring
- rod system boring
- roller boring
- rope boring
- rotary boring
- sample boring
- shaft boring
- shot boring
- test boring
- thermic boring
- trial boring
- underground boring
- wash boring
- water-flush boring
- well boring
- wet boring* * *• бурение• буровой• проходка• шлам
См. также в других словарях:
Буровая скважина — Скважина буровая цилиндрическая горная выработка, пройденная буровым инструментом в горной породе земной коры, характеризующаяся большой величиной соотношения ее длины к диаметру. Начало скважины называется ее устьем, дно забоем,… … Википедия
БУРОВАЯ СКВАЖИНА — см. Скважина буровая … Большой Энциклопедический словарь
Буровая скважина — (a. well, drilling hole; н. Bohrloch; ф. trou de forage; и. agujero, pozo de sondeo) горн. выработка преим. круглого сечения (диаметр 59 1000 мм), образуемая в результате бурения. Б. с. разделяют на мелкие глуб. до 2000 м (из них… … Геологическая энциклопедия
БУРОВАЯ СКВАЖИНА — узкое и глубокое отверстие в земной коре, получаемое в результате бурения. При изысканиях и постройке ж. д. чрезвычайно важным является правильное размещение разведочных Б. с. и назначение их глубины. И то и другое делается с расчетом получения… … Технический железнодорожный словарь
Буровая скважина — вертикальный водозабор, представляющий собой цилиндрическую выработку в водоносном и перекрывающих его пластах. Оборудование Б.с. осуществляется с использованием буровых установок. В практике бурения скважин на воду наиболее широкое применение… … Словарь черезвычайных ситуаций
буровая скважина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill wellhole … Справочник технического переводчика
буровая скважина — Горная выработка цилиндрической формы, пройденная в горных породах с помощью бурения … Словарь по географии
буровая скважина — см. Скважина буровая. * * * БУРОВАЯ СКВАЖИНА БУРОВАЯ СКВАЖИНА, см. Скважина буровая (см. СКВАЖИНА БУРОВАЯ) … Энциклопедический словарь
буровая скважина — rus буровая скважина (ж), шпур (м) eng borehole fra trou (m) de sonde deu Bohrloch (n) spa barreno (m), conducto (m) perforado, sondeo (m) perforado … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
скважина большого диаметра (буровая скважина) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bore hole … Справочник технического переводчика
буровая скважина на уступе или откосе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bench hole … Справочник технического переводчика