-
61 Bohrschlick
mбуровая грязь, буровой шлам -
62 boring sludge
буровой шлам, буровая грязь -
63 drilling mud
буровой раствор, буровой шлам, буровая грязь, глинистый раствор для бурения -
64 slime
шлам, шлих, буровая грязь, муть, хвосты флотации, шламистый -
65 cuttings
-
66 cuttings
шлам, буровая мука, грязь, зерна породы ( получившиеся при бурении или отборе пробы).
* * *
* * *• шламАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cuttings
-
67 cuttings
1) Общая лексика: обрезки, опилки, отходы лесорубки, стружки2) Геология: буровая мука, грязь, зерна породы, получившиеся при бурении или отбирании пробы, зерна породы, получившиеся при бурении пробы, зерна породы, получившиеся при отбирании пробы, кусочки, муть, осколки3) Техника: буровой шлам, обрезь, стружка4) Британский английский: чередование лесистых, горных участков и открытой местности5) Железнодорожный термин: отбросы6) Горное дело: врубовая мелочь, зарубная мелочь, зарубной штыб, кусочки породы7) Текстиль: буровая мелочь, межлекальные потери, отходы джутового волокна (обрезки комлей и вершин), раскройный лоскут8) Нефть: обломки выбуренной породы9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: шлам10) Нефтегазовая техника выбуренная порода11) Нефтепромысловый: отходы бурения (rock chips produced by chipping/crushing action of a drill bit on the bottom of a well)12) Макаров: высечки, траншеи для дренажных труб, лесосечные отходы (вершинки, сучья)13) Золотодобыча: осколки породы14) Алюминиевая промышленность: металлическая стружка -
68 limon
сущ.1) общ. речной ил, супесь, тина, грязь, суглинок, ил, оглобля2) мед. рапа4) тех. буровая мука, иловатая глина, шлам5) стр. тетива, тетива лестницы (d'escalier), косоур -
69 Trübe
сущ.1) общ. осадок, муть2) геол. (буровой) шлам, взвесь, глинистый раствор, ил, промывочный раствор, суспензия, тяжёлая суспензия3) тех. грязь4) горн. буровая муть, гидросмесь, пульпа, шлам5) нефт. буровой шлам6) сил. мутная жидкость7) океаногр. взвеси, мутность -
70 urbšanas dubļi
▪ Terminilv ģeol.ru грязь буроваяLU95
См. также в других словарях:
буровая грязь — Грязь,извлекаемая желонкой или песочным насосом при ударно канатном бурении. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud … Справочник технического переводчика
ГРЯЗЬ БУРОВАЯ — смесь из воды и частиц разрушенных п. забоя и стенок скважины, бурового снаряда, обсадных труб, истирающегося материала. Г. б. обычно поднимается на поверхность при чистке скважины специальными приборами (желонками, ложками, стаканами и т. п.).… … Геологическая энциклопедия
МУТЬ БУРОВАЯ — см. Грязь буровая. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Бурение — Искусство бурения земли, бывшее еще, можно сказать, в колыбели в начале XIX столетия, во второй половине получило такое развитие и усовершенствование, что с помощью его представилось возможным пробурить величайшие в мире тоннели: Сент Готтардский … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
грязевой отстой — буровая грязь буровая мука — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы буровая грязьбуровая мука EN sludge … Справочник технического переводчика
Буровые инструменты — 1) Бур обыкновенный делается из железа с наконечником, наваренным сталью. Нижняя часть бура, длиной около 3 футов, есть собственно наконечник, которым делается скважина, а верхняя стержень круглого или квадратного сечения, от 1 до 1¼ дюйма в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТАРАЯ РУССА — СТАРАЯ РУССА, бальнеологический и грязевой курорт, под 57°59 с. ш., 31°21 9" в. д. от Гринвича, почти на одной долготе с Ленинградом, в 17 км к югу от озера Ильменя на реке Полисте, притоке Ловати, Сев. Зап. обл.; высота над ур. моря … Большая медицинская энциклопедия
Пятигорск — В Ставропольском крае, краевого подчинения, в 196 км к юго востоку от Ставрополя; бальнеологический и грязевой курорт всероссийского значения в группе курортов Кавказских Минеральных Вод. Расположен в Предкавказье, на Ставропольской… … Города России
КАПТАЖ — (франц. captage; от лат. cap tare стараться поймать, ловить, хватать), сооружение, посредством к рого вода пресного или минерального источника или грунтовая вода, не имеющая свободного выхода на земную поверхность, собирается в одно определенное… … Большая медицинская энциклопедия
Каменоломни — Так называются места выломки или добычи естественных камней. Выломка камней производится различными способами, которые зависят: 1) от рода добываемой породы, 2) от вида камней или их назначения. Горные породы бывают сложения слоистого и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ессентуки — У этого термина существуют и другие значения, см. Ессентуки (значения). Город Ессентуки Флаг Герб … Википедия