-
121 chisel bit
detachable bit — съёмный бур; съёмная буровая коронка
-
122 bit
1. n кусок; кусочек2. n частица, доля3. n небольшое количество, немного, чуть-чутьa bit at a time — понемногу, не спеша, постепенно
not a bit — нисколько, ничуть
4. n разг. мелкая монетаthreepenny bit — трёхпенсовая монета, трёхпенсовик
5. n амер. сл. срок заключенияbit life — срок службы долота; метраж проходки на долото
6. n амер. сл. эпизодическая рольbit player — актёр или актриса, исполняющие эпизодические роли; статист
7. n поведение, образ действий8. n обычная процедураthe familiar 1-2-3-4 bit to check the acoustics — обычная процедура счёта вслух, принятый в таких случаях счёт раз-два-три-четыре для проверки акустики
9. n мода, фасон; стиль10. n предмет обсужденияas for the bit about marriage … — если речь идёт о браке …
a good bit — изрядно, много
11. n бур12. n бурав13. n зубило14. n зубок; вставной резец15. n режущая кромка16. n бородка ключаbucky bit key — маркерный ключ; маркерная клавиша
17. n головка паяльника18. n удила, мундштук; трензель19. v взнуздывать20. v обуздывать, сдерживать21. n вчт. бит; единица информацииinformation bit — информационный разряд; информационный бит
bit chain — последовательность двоичных знаков; цепочка бит
bit location — местоположение бита; местоположение разряда
bit configuration — конфигурация бит; битовая конфигурация
framing bit — бит цикловой организации; кадрирующие биты
Синонимический ряд:1. awl (noun) awl; gimlet2. bridle (noun) bridle; check; control; curb; rein; restrainer3. particle (noun) ace; atom; bite; crumb; dab; damn; dash; doit; dram; drop; end; fraction; fragment; grain; hoot; iota; jot; minim; mite; modicum; molecule; morsel; mouthful; ounce; particle; piece; ray; scrap; scruple; shred; smidgen; smitch; snap; speck; spot; syllable; tittle; whit4. time (noun) space; spell; stretch; time; while5. bit (verb) ate; ate away; bit; champed; corroded; eroded; fretted; gnashed; gnawed; scoured; wear away; wore; wore away6. restrain (verb) bridle; check; coarct; constrain; crimp; curb; hold back; hold down; hold in; inhibit; keep; pull in; restrain; withhold7. smarted (verb) burned; burned or burnt; smarted; stung -
123 gadder
отбойный молоток; бурильный молоток; перфоратор
* * *
3) головка бура; буровая каретка* * * -
124 shoulder bit
съёмная головка бура; съёмная буровая коронка ( навинчивающаяся на штангу)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shoulder bit
-
125 tipped bit
армированная буровая коронка; армированная головка бура* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tipped bit
-
126 detachable bit
1) Техника: сменная головка (бура)2) Строительство: сменная буровая коронка, съёмная головка бура, съёмный бур3) Горное дело: съёмная буровая коронка4) Нефть: съёмный наконечник долота -
127 four-point bit
1) Геология: четырёхперая буровая коронка2) Строительство: крестовое долото3) Горное дело: крестовая буровая коронка -
128 tipped bit
армированная буровая коронка
армированная головка бура
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tipped bit
См. также в других словарях:
буровая головка — буровая коронка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы буровая коронка EN drill bit … Справочник технического переводчика
буровая головка Карра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Carr bit … Справочник технического переводчика
буровая головка для метательного дробового бурения с помощью струйного насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jet pump pellet impact drill bit … Справочник технического переводчика
буровая головка с продольными отверстиями для выхода глинистого раствора в торцевой части головки — (применяется обычно для бурения в мягких породах) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN face ejection bit … Справочник технического переводчика
гравитационно-аспираторная буровая головка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gravity aspirator bit … Справочник технического переводчика
ударная буровая головка с гидромониторными насадками — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jet percussive bit … Справочник технического переводчика
Буровая скважина — (a. well, drilling hole; н. Bohrloch; ф. trou de forage; и. agujero, pozo de sondeo) горн. выработка преим. круглого сечения (диаметр 59 1000 мм), образуемая в результате бурения. Б. с. разделяют на мелкие глуб. до 2000 м (из них… … Геологическая энциклопедия
буровая коронка — режущая кромка бура головка бура — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы режущая кромка бураголовка бура EN boring bit … Справочник технического переводчика
головка буровая — Инструмент, предназначенный для бурения скважины. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
армированная буровая коронка — армированная головка бура — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы армированная головка бура EN tipped bit … Справочник технического переводчика
Горизонтальное бурение — Схема технологии горизонтального направленного бурения Горизонтальное бурение (или ГНБ Горизонтальное направленное бурение, а … Википедия