-
1 бурить
-
2 бурить
abbohren; bohren; -
3 бурить
(13 e.), <про> bohren, durchbohren* * *бури́ть, < про-> bohren, durchbohren* * *бур|и́ть* * *
1.
gener. (nach D, auf A) bohren (в поисках чего-л.)
2. v1) gener. böhren (nach D, auf A), (in A) bohren, bohren (что-л.)2) geol. Bohrung3) construct. ausbohren4) mining. abbohren (скважину), böhren, niederbringen (скважину), stoßen5) oil. abteufen6) wood. abbohren -
4 бурить на...
voil. bohren auf -
5 бурить
abbohrenbohrenstoßenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > бурить
-
6 бурить
abbohren, bohren горн. -
7 бурить
bóhren vt -
8 бурить
(13 e.), <про> bohren, durchbohren -
9 бурить восходящие скважины
бурить восходящие скважины горн. aufbohren vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бурить восходящие скважины
-
10 бурить снизу вверх
бурить снизу вверх горн. aufbohren vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бурить снизу вверх
-
11 бурить в поисках нефти
vgener. auf Erdöl böhren, nach Erdöl böhrenУниверсальный русско-немецкий словарь > бурить в поисках нефти
-
12 бурить восходящие скважины
vmining. aufbohrenУниверсальный русско-немецкий словарь > бурить восходящие скважины
-
13 бурить забурником
vmining. (шпур) vorbohren -
14 бурить мимо
vgeol. (скважину) vorbeibohren (напр. рудного тела) -
15 бурить на нефть
vgener. nach Öl bohren -
16 бурить опережающие скважины
vmining. VorbohrenУниверсальный русско-немецкий словарь > бурить опережающие скважины
-
17 бурить передовые скважины
vmining. VorbohrenУниверсальный русско-немецкий словарь > бурить передовые скважины
-
18 бурить разведочные скважины
vmining. vorbohrenУниверсальный русско-немецкий словарь > бурить разведочные скважины
-
19 бурить снизу вверх
vmining. aufbohren -
20 бурить шпур долотчатым буром
vmining. meißelnУниверсальный русско-немецкий словарь > бурить шпур долотчатым буром
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БУРИТЬ — БУРИТЬ, бурщик, буровой и пр. см. бурав. II. БУРИТЬ пермяц., симб. лить много, без толку, через край, лишнее. Знай, бурит. Более употр. набурить, на(б)ухать, набурдить, набуровить. Дитя бурится пск. мочится, не просится ночью. Бурила ·об. бранная … Толковый словарь Даля
БУРИТЬ — БУРИТЬ, бурщик, буровой и пр. см. бурав. II. БУРИТЬ пермяц., симб. лить много, без толку, через край, лишнее. Знай, бурит. Более употр. набурить, на(б)ухать, набурдить, набуровить. Дитя бурится пск. мочится, не просится ночью. Бурила ·об. бранная … Толковый словарь Даля
БУРИТЬ — БУРИТЬ, бурщик, буровой и пр. см. бурав. II. БУРИТЬ пермяц., симб. лить много, без толку, через край, лишнее. Знай, бурит. Более употр. набурить, на(б)ухать, набурдить, набуровить. Дитя бурится пск. мочится, не просится ночью. Бурила ·об. бранная … Толковый словарь Даля
бурить — БУРИТЬ, рю, ришь, несов., кого что и без доп. Делать что л., добиваться чего л. настойчиво, целеустремленно. Что ты меня буришь! Иди бури директора, а не меня. бурить мозги кому стараться воздействовать на кого л., внушать кому л. что л. От… … Словарь русского арго
БУРИТЬ — БУРИТЬ, бурю, буришь, несовер., что (тех.). Сверлить, пробивать (почву, горные породы). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУРИТЬ — БУРИТЬ, рю, ришь; несовер., что. Делая скважины, шпуры, сверлить, пробивать (почву, горную породу). | совер. пробурить, рю, ришь; рённый ( ён, ена). | сущ. бурение, я, ср. | прил. бурильный, ая, ое и буровой, ая, ое. Б. инструмент. Бурильный… … Толковый словарь Ожегова
бурить — добиваться, буровить, пробуривать, забуривать, пробуравливать, разбуривать, сверлить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
бурить — бурить, бурю, бурит и допустимо бурит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
бурить — сверлить просверливать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сверлитьпросверливать EN rotatedrill … Справочник технического переводчика
Бурить — несов., перех., горн. Сверлить, пробивать грунт, горную породу специальными инструментами. Бурить колом производить бурение на притеси (крутизне). ГСС, 1841, 1:38. Бурить на относ производить бурение на уступах или порогах в рудниках. ГСС, 1841,… … Словарь золотого промысла Российской Империи
бурить (вращательным способом) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bore … Справочник технического переводчика