-
1 dévissage de la partie libre des tiges
отвинчивание свободной части бурильной колонны, отвинчивание неприхваченной части бурильной колонныDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > dévissage de la partie libre des tiges
-
2 agrafe de collets
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > agrafe de collets
-
3 blocage des tubes de forage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > blocage des tubes de forage
-
4 blocage du train de sonde
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > blocage du train de sonde
-
5 calcul de traîne de tiges
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > calcul de traîne de tiges
-
6 coincement du train des tiges
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > coincement du train des tiges
-
7 composition de garniture de forage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > composition de garniture de forage
-
8 cote de la partie coincée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > cote de la partie coincée
-
9 danger de calage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > danger de calage
-
10 dégagement du train de sonde
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > dégagement du train de sonde
-
11 descente du train de tiges
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > descente du train de tiges
-
12 détecteur de point libre
прихватоопределитель, индикатор места прихвата бурильной колонныDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > détecteur de point libre
-
13 détection du point libre
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > détection du point libre
-
14 dévissage à l'explosif
разъединение ( бурильной колонны) в скважине с помощью торпедыDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > dévissage à l'explosif
-
15 dévissage du train de tiges
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > dévissage du train de tiges
-
16 dynamomètre à torsion
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > dynamomètre à torsion
-
17 extensomètre
mприхватоопределитель, индикатор места прихвата бурильной колонны; тензометр, тензодатчикDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > extensomètre
-
18 extensométrie
fскважинно-геофизический метод определения места прихвата бурильной колонныDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > extensométrie
-
19 frottement sur les parois
трение ( бурильной колонны) о стенки скважиныDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > frottement sur les parois
-
20 garniture de la partie inférieure de la colonne de tiges
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > garniture de la partie inférieure de la colonne de tiges
- 1
- 2
См. также в других словарях:
компенсирующее устройство бурильной колонны — компенсатор бурильной колонны — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы компенсатор бурильной колонны EN drill string compensating device … Справочник технического переводчика
гидравлическое сопротивление бурильной колонны — Трение бурильной колонны о стенки скважины. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rod friction … Справочник технического переводчика
локатор замков бурильной колонны — Локатор для определения положения замка бурильной трубы относительно плашек подводных превенторов [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tool joint locator … Справочник технического переводчика
аварийное подвешивание бурильной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN emergency drill string hang offemergency drill string suspension … Справочник технического переводчика
амортизатор бурильной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill string vibration damper … Справочник технического переводчика
без бурильной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN without drill pipe … Справочник технического переводчика
бурение с помощью бурильной колонны — (составленной из двойных труб с обратной циркуляцией по внутренней трубе) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double tube drilling … Справочник технического переводчика
влияние массы бурильной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN effect of drilling string weight … Справочник технического переводчика
вращатель бурильной колонны — (приводной ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipe spinner … Справочник технического переводчика
вращающийся стабилизатор бурильной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotating drill string stabilizer … Справочник технического переводчика
вращение бурильной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipe rotationdrill string rotationrotation of the drill pipe … Справочник технического переводчика