-
101 бурильная свеча
1) Construction: drill pipe stand2) Drilling: DP stand, drill-pipe stand, drillpipe stand, pipe stand, stand3) oil&gas: drill pipe string -
102 бурильная система с верхним приводом
Sakhalin energy glossary: top drive drilling systemУниверсальный русско-английский словарь > бурильная система с верхним приводом
-
103 бурильная труба
1) Engineering: drilling pipe2) Construction: drill string, pipe string3) Mining: boring pipe, boring rod, drill stem, drilling stem4) Oil: DP (drill pipe), drill rod (алмазного бурения), drilling rod (алмазного бурения), drillpipe, pipe drill, drill pipe, drill-pipe5) Drilling: БТ6) Makarov: collar, drill pipe string7) Gold mining: drill pipe (длинная тяжелая стальная труба или полая штанга, которая приводит в действие буров)8) oil&gas: drill tube9) Karachaganak: drill pipe -
104 бурильная труба для бурения комплексом со съёмным керноприёмником
Oil: wireline drill rodУниверсальный русско-английский словарь > бурильная труба для бурения комплексом со съёмным керноприёмником
-
105 бурильная труба для операций в скважине
Sakhalin energy glossary: drill pipe for well remedial activities, work stringУниверсальный русско-английский словарь > бурильная труба для операций в скважине
-
106 бурильная труба для роторного бурения
Oil: rotary-drill pipeУниверсальный русско-английский словарь > бурильная труба для роторного бурения
-
107 бурильная труба до сварки
Универсальный русско-английский словарь > бурильная труба до сварки
-
108 бурильная труба малого диаметра
1) Oil: SHDP (slim hole drill pipe), slim hole drill pipe2) Sakhalin energy glossary: macaroni drill pipeУниверсальный русско-английский словарь > бурильная труба малого диаметра
-
109 бурильная труба наружным диаметром 1 5/в
Drilling: A-drill rodУниверсальный русско-английский словарь > бурильная труба наружным диаметром 1 5/в
-
110 бурильная труба облегчённого веса
Drilling: LWDP (light weight drill pipe)Универсальный русско-английский словарь > бурильная труба облегчённого веса
-
111 бурильная труба облегчённой массы
Универсальный русско-английский словарь > бурильная труба облегчённой массы
-
112 бурильная труба равнопроходного сечения
2) Oil&Gas technology internal-flush drillpipeУниверсальный русско-английский словарь > бурильная труба равнопроходного сечения
-
113 бурильная труба с внутренней высадкой концов
1) Oil: internal upset drillpipe2) Oil&Gas technology internal upset drill pipeУниверсальный русско-английский словарь > бурильная труба с внутренней высадкой концов
-
114 бурильная труба с выезженными внутрь концами
Oilfield: internal upset drill pipeУниверсальный русско-английский словарь > бурильная труба с выезженными внутрь концами
-
115 бурильная труба с выраженными наружу концами
Oil&Gas technology external upset drillpipeУниверсальный русско-английский словарь > бурильная труба с выраженными наружу концами
-
116 бурильная труба с высаженными внутрь и наружу концами
Универсальный русско-английский словарь > бурильная труба с высаженными внутрь и наружу концами
-
117 бурильная труба с высаженными внутрь концами
Универсальный русско-английский словарь > бурильная труба с высаженными внутрь концами
-
118 бурильная труба с высаженными концами
2) Oil&Gas technology upset drillpipeУниверсальный русско-английский словарь > бурильная труба с высаженными концами
-
119 бурильная труба с высаженными наружу концами
1) Oil: external upset drill pipe2) Drilling: external upset DP, external upset drill-pipe, external upset drillpipeУниверсальный русско-английский словарь > бурильная труба с высаженными наружу концами
-
120 бурильная труба с высокомоментным замком
Oil&Gas technology hi torque drill pipe, high-torque drill pipe, high-torque drillpipe, high-torque drill pipe and tool joint, high-torque drill pipe with high-torque tool jointУниверсальный русско-английский словарь > бурильная труба с высокомоментным замком
См. также в других словарях:
Бурильная колонна — (a. drill pipe string, drill column; н. Bohrsaule; ф. colonne de forage; и. columna de sondeo) ступенчатый полый вал, соединяющий породоразрушающий инструмент (долото) с наземным оборудованием при бурении глубоких скважин (напр., на нефть … Геологическая энциклопедия
бурильная труба облегчённой массы — облегчённая бурильная труба — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы облегчённая бурильная труба EN light weight drill pipe … Справочник технического переводчика
Бурильная свеча — (a. drill pipe stand; н. Gestange zug; ф. train de sonde, train de tiges; и. tren de varillas) часть бурильной колонны, неразъёмная во время спуско подъёмных операций; состоит из двух, трёх или четырёх бурильных труб, свинченных между… … Геологическая энциклопедия
бурильная [штанга — ударная штанга — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ударная штанга EN boring bar … Справочник технического переводчика
бурильная алюминиевая труба — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN aluminum drill pipe … Справочник технического переводчика
бурильная головка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling head … Справочник технического переводчика
бурильная задвижка [вентиль] — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling valve … Справочник технического переводчика
бурильная колонна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill stringdrillstemdrill stemdrilling stem … Справочник технического переводчика
бурильная колонна (роторного бурения) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling string … Справочник технического переводчика
бурильная колонна, заполненная жидкостью — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN loaded string … Справочник технического переводчика
бурильная колонна, заполненная жидкостью в момент её подъёма из скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wet string … Справочник технического переводчика