-
1 бурильная колонна
Русско-французский политехнический словарь > бурильная колонна
-
2 бурильная машина
foreuse, machine àaléser [à percer, à perforer]Русско-французский политехнический словарь > бурильная машина
-
3 бурильная труба
tube de forage, tige de sondageРусско-французский политехнический словарь > бурильная труба
-
4 бурильная головка
Русско-французский словарь по нефти и газу > бурильная головка
-
5 бурильная колонна
tiges de forage, train de forage, train de tiges, tubes de forage, colonne de forage, colonne de tigesРусско-французский словарь по нефти и газу > бурильная колонна
-
6 бурильная машина
perceuse, perforateurРусско-французский словарь по нефти и газу > бурильная машина
-
7 бурильная свеча
Русско-французский словарь по нефти и газу > бурильная свеча
-
8 бурильная труба
tube de forage, tige de forage, tige de sondage, tige, tuyau de sondageРусско-французский словарь по нефти и газу > бурильная труба
-
9 бурильная штанга
barre de forage, barre de sondeРусско-французский словарь по нефти и газу > бурильная штанга
-
10 бурильная машина
adj1) gener. perforeuse, perforateur, sondeur2) eng. engin de forage, engin de sondage, perforatrice, sondeuse, foreuse, machine à aléser, machine à forer, machine à percer, machine à perforer, perceuse3) mining. engin de perforation -
11 бурильная машина вращательного бурения
adjconstruct. perforatrice rotativeDictionnaire russe-français universel > бурильная машина вращательного бурения
-
12 бурильная машина вращательного действия
adjeng. foreuse rotative, sondeuse rotative, outil à rotationDictionnaire russe-français universel > бурильная машина вращательного действия
-
13 бурильная машина с дистанционным управлением
adjeng. téléforeuseDictionnaire russe-français universel > бурильная машина с дистанционным управлением
-
14 бурильная машина ударно-вращательного бурения
adjconstruct. foreuse rotopercutanteDictionnaire russe-français universel > бурильная машина ударно-вращательного бурения
-
15 бурильная машина ударно-вращательного действия
adjeng. foreuse rotopercutante, outil à percussion-rotationDictionnaire russe-français universel > бурильная машина ударно-вращательного действия
-
16 бурильная машина ударного бурения
adjconstruct. foreuse à percussionDictionnaire russe-français universel > бурильная машина ударного бурения
-
17 бурильная машина ударного действия
adj1) gener. perforeuse à percussion2) eng. foreuse à percussion, perforateur à percussion, sondeuse percutanteDictionnaire russe-français universel > бурильная машина ударного действия
-
18 бурильная скважина
adjeng. sondage en cours -
19 бурильная труба
adj1) eng. tige de forage, tige de sondage, tuyau de sondage, tube de forage2) construct. tube de sondage -
20 бурильная установка
adjeng. machine à percer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бурильная колонна — (a. drill pipe string, drill column; н. Bohrsaule; ф. colonne de forage; и. columna de sondeo) ступенчатый полый вал, соединяющий породоразрушающий инструмент (долото) с наземным оборудованием при бурении глубоких скважин (напр., на нефть … Геологическая энциклопедия
бурильная труба облегчённой массы — облегчённая бурильная труба — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы облегчённая бурильная труба EN light weight drill pipe … Справочник технического переводчика
Бурильная свеча — (a. drill pipe stand; н. Gestange zug; ф. train de sonde, train de tiges; и. tren de varillas) часть бурильной колонны, неразъёмная во время спуско подъёмных операций; состоит из двух, трёх или четырёх бурильных труб, свинченных между… … Геологическая энциклопедия
бурильная [штанга — ударная штанга — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ударная штанга EN boring bar … Справочник технического переводчика
бурильная алюминиевая труба — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN aluminum drill pipe … Справочник технического переводчика
бурильная головка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling head … Справочник технического переводчика
бурильная задвижка [вентиль] — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling valve … Справочник технического переводчика
бурильная колонна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill stringdrillstemdrill stemdrilling stem … Справочник технического переводчика
бурильная колонна (роторного бурения) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling string … Справочник технического переводчика
бурильная колонна, заполненная жидкостью — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN loaded string … Справочник технического переводчика
бурильная колонна, заполненная жидкостью в момент её подъёма из скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wet string … Справочник технического переводчика