Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

буржуазия

  • 1 буржуазия

    ж буржуазия (1. синфи ҳукмрони чамъияти капиталистӣ
    2. ист. тоифаи шаҳриён дар ҷамъияти феодалӣ) <> крупная буржуазия буржуазияи калон; мелкая буржуазия буржуазияи майда

    Русско-таджикский словарь > буржуазия

  • 2 буржуа

    м нескл. буржуа (шахсе, ки ба синфи буржуазия мансуб аст)

    Русско-таджикский словарь > буржуа

  • 3 буржуазный

    (буржуаз|ен, -на, -но)
    1. буржуазӣ, …и буржуазия; буржуазная пресса матбуоти буржуазӣ; буржуазные партии партияҳои буржуазӣ
    2. тк. полн. ф. буржуазӣ; буржуазная революция революцияи буржуазӣ; буржуазная республика республикаи буржуазӣ

    Русско-таджикский словарь > буржуазный

  • 4 гувернантка

    ж гувернантка (мураббияи хориции оилаи дворянҳо ва буржуазия)

    Русско-таджикский словарь > гувернантка

  • 5 гувернёр

    м гувернёр (мураббии хоричии оилаи дворянҳо ва буржуазия)

    Русско-таджикский словарь > гувернёр

  • 6 двойственный

    (двойствен, -на, -но)
    1. духела, дуранга; двойственное чувство ҳисси духела
    2. дурӯя, риёкор(она), мунофиқ(она); двойственная полйтика буржуазйи сиёсати мунофиқонаи буржуазия
    3. дутарафа, дуҷониба; двойственное соглашение созиши дутарафа <> двойственное число грам. шумораи дугона

    Русско-таджикский словарь > двойственный

  • 7 либеральный

    (либера|лен, -льна, -льно)
    1. тк. полн. ф. либералӣ, …и либерал; …и либерализм; либеральная буржуазия буржуазияи либералӣ
    2. разг. неодобр. бепарво(ёна), мусоҳилакор(она); либеральный подход к чемӯ-л. муносибати бепарвоёна ба чизе

    Русско-таджикский словарь > либеральный

  • 8 оппонировать

    несов. оппонент шудан оппортунизм моппортунизм (дар ҳаракати коргарӣ ҷараёни зиддимарксистӣ, ки созиш, ҳамкорӣ, муросо бо буржуазия ва аз усулҳои револютионии мубориза даст кашиданро тарғиб мекунад)

    Русско-таджикский словарь > оппонировать

  • 9 реформизм

    м полит, ислохотчигӣ (дар харакати кор гари сиёсати оппортунистиест, ки муборизаи революциониро инкор мекунад ва сиёсати ислохотӣ ҷузъиро, ки ба хамкорӣ бо буржуазия асос ёфтааст, мегузаронад)

    Русско-таджикский словарь > реформизм

См. также в других словарях:

  • БУРЖУАЗИЯ —         (франц. bourgeoisie, от позднелат. bur gus укреплённый город), господствующий класс капиталистич. общества, обладающий собственностью на средства производства и существующий за счёт эксплуатации наёмного труда. Источник доходов Б.… …   Философская энциклопедия

  • БУРЖУАЗИЯ — (этим. см. предыд. сл.). Зажиточное сословие горожан, денежная аристократия. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БУРЖУАЗИЯ класс общества, состоящей из хозяев ремесленников, купцов, торговц., художников …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Буржуазия — (bourgeoisie) Первоначальным термином обозначали городских жителей. Однако в XVII–XVIII вв. он стал все больше ассоциироваться с определенной прослойкой горожан – купечеством, занимавшимся торговлей и использовавшим наемный труд, а также с… …   Политология. Словарь.

  • буржуазия — и, ж. bourgeoisie f. 1. В западной Европе в средние века жители города, горожане, представители среднего сословия, в противоположность высшим сословиям феодального общества (дворянству и духовенству (. СИС 1985.Мы нашли ресурс и взяли прибежище в …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • БУРЖУАЗИЯ — (французское bourgeoisie), общественный класс собственников капитала, получающих доходы в результате торговой, промышленной, кредитно финансовой и другой предпринимательской деятельности. Возникла в условиях традиционного (феодального и другого)… …   Современная энциклопедия

  • БУРЖУАЗИЯ — (франц. bourgeoisie горожане) общественный класс собственников капитала, получающих доходы в результате торговой, промышленной, кредитно финансовой и др. предпринимательской деятельности. Возникла в условиях традиционного (феодального и др.)… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Буржуазия — общественный класс собственников капитала, получающих доходы в результате торговой, промышленной, кредитно финансовой и др. предпринимательской деятельности. Возникла в условиях традиционного (феодального и др.) общества; в результате революций и …   Исторический словарь

  • БУРЖУАЗИЯ — (книжн.) и (разг.) БУРЖУАЗИЯ, буржуазии, жен. (франц. bourgeoisie, первонач. городское сословие). 1. В капиталистическом обществе класс эксплуататоров, владеющий на правах частной собственности орудиями и средствами производства и извлекающий… …   Толковый словарь Ушакова

  • Буржуазия — в марксизме господствующий класс капиталистического общества; собственник средств производства, эксплуатирующий наемный труд и присваивающий прибавочную стоимость. По английски: Bourgeoisie Синонимы: Класс капиталистов См. также: Буржуазия… …   Финансовый словарь

  • буржуазия — класс Словарь русских синонимов. буржуазия третье сословие (ист.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • буржуазия — и устарелое буржуазия. По сохранившимся граммофонным записям, В. И. Ленин говорил буржуазия …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»