-
41 сыыпан
страд. от сыыһаа= 1) очищаться, быть очищенным; бурдук сыыһаммыт зерно очищено; 2) перен. разг. собираться, сниматься, быть собранным, снятым; отон угуттан сыыһаммыт с кустов сняты все ягоды. -
42 сэлиэһинэй
пшеница || пшеничный; сэлиэһинэй үрдүк үүнүүтэ высокий урожай пшеницы; ыһыы сэлиэһинэйэ семенная пшеница; сэлиэһинэй бурдук пшеничная мука. -
43 тараа
1) расчёсывать; баттаҕы тараа= расчесать волосы; 2) с.-х. бороновать; бурдук сирин тараа= бороновать пашню. -
44 тардылын
I страд. от тарт= 1, 3, 4, 6, 7, 9, 11, 13, 14; ат холуна ыга тардыллыбыт подпруги на лошади затянуты туго; былырыын бу күөл тардыллыбыта в прошлом году в этом озере неводили; бурдук тардыллыбыт хлеб обмолочен; куобахха айа тардыллыбыт на зайца насторожен самострел; балаакка тардыллыбыт палатка разбита; ас тардыллыбыт кушанья поданы; уокка элбэх киһи тардыллыбыт а) на тушение пожара было привлечено много людей; б) пожар отвлёк (от дела) много людей; тураах уйата тоҕо тардыллыбыт воронье гнездо разрушено. -
45 төбө
1) голова || головной; төбө оройо темя; макушка; төбө уҥуоҕа череп; төбө сыгынньах с непокрытой головой, без головного убора; төбөм ыалдьар у меня болит голова; төбө ыарыыта головная боль; төбөтүттэн имэрий= а) гладить по голове; б) неодобр, потакать; төбөтүн тарбанна он почесал в голове (в затруднении, замешательстве); төбөтүн (или төбөтүнэн) оройунан көрбүт (или харахтаах) погов. с глазами на темени (о буйном шалуне; о верхогляде, вертопрахе); 2) верхушка, макушка, вершина; мас төбөтө верхушка дерева; от төбөтө а) верхушка травы; б) цветок; хайа төбөтө вершина горы; бурдук төбөтө колос; 3) конец, кончик; кымньыы төбөтө конец плётки; кынат төбөтө конец крыла; мурун төбөтө кончик носа. -
46 туорах
1) шишка; шишки; бэе туораҕа сосновые шишки; тиит туораҕа лиственничные шишки; 2) зерно; сэлиэһинэй туораҕа пшеничное зерно; туорах бурдук зерно (несмолотое); 3) разг. гиря (для весов); ыйааһын туорахтара гири для весов. -
47 тутааччы
II и. д. л. от тут= II 1) строитель; 2) перен. строитель, созидатель, творец; коммунизмы тутааччылар строители коммунизма. -
48 түүтэх
1) сноп; снопы; сэлиэһинэй түүтэҕэ снопы пшеницы; түүтэх бурдук сноп хлеба; 2) охапка; түүтэх от охапка сена. -
49 умай
1) гореть, пылать; топиться; лаампа умайар лампа горит; оһох умайар печь топится; 2) сгорать, выгорать; бурдук кураантан умайда в засуху хлеб сгорел; 3) гореть, преть, гнить; кэбиһиилээх от умайбыт стог сена сопрел, сено в стогу сгорело; 4) гореть, быть в жару, иметь высокую температуру; этэ умайар тело у него горит; у него сильный жар \# бытыга умайбыт у него разыгрался аппетит (о человеке, к-рый только успел попробовать еду, но не наелся). -
50 үлэ
1) работа, труд, занятие; дело || рабочий; трудовой; хара үлэ а) физическая работа, физический труд; б) чёрная работа; мара үлэ чёрная работа; коммунистически үлэ коммунистический труд; от үлэтэ сенокос; бурдук үлэтэ уборка зерновых; ыһыы үлэтэ посевная кампания; үлэ күнэ а) трудодень; б) рабочий день; үлэ таҥаһа рабочая одежда; үлэбэр хойутаа-тым я опоздал на работу; үлэҕин үлэлээ= делать своё дело; үлэ үксэ, тыл аҕыйаҕа үчүгэй погов. лучше больше дела и меньше слов; 2) движение, действие (машин, механизмов). -
51 үрдүкү
1) высший; үрдүкү сүортаах бурдук мука высшего сорта; үрдүкү оскуола высшая школа; 2) верховный; үрдүкү былаас верховная власть; 3) верхний; хатыҥ үрдүкү лабаалара верхние ветки берёзы. -
52 халаачык
калач; калачик; үрүҥ бурдук халаачыга калачик из белой муки. -
53 хаһыҥнаа
1) наступать-о заморозках; сарсыарданан хаһыҥнаабыта к утру ударили заморозки; 2) побиваться, прихватываться заморозками; бурдук хаһыҥнаабыт хлеба побиты заморозками, хлеба прихватило заморозками. -
54 холуоппа
уст. первый, лучший (о сорте); холуоппа бурдук мука первого сорта; холуоппа киис лучший сорт соболя. -
55 хомуогур
превращаться в комки; бурдук хомуогурбут мука превратилась в комки. -
56 хомуок
комок, ком; бурдук хомуога комки муки. -
57 хомуоктаах
имеющий комки, комочки; с... комками, с... комочками; хомуоктаах бурдук мука с комочками. -
58 хомуһуннан
уст. обладать волшебной силой, волшебными чарами; тыла хому-һуннанна его слова приобрели волшебную силу. хомуһуол уст. камзол; фуфайка. хомуур уборка || уборочный; бурдук хомуура уборка хлебов; хомуур үлэтэ уборочные работы. -
59 хор
I быстро расходуемый; хор ас быстро расходуемые продукты.II модальное сл. 1) выражает различные чувства говорящего - лёгкое удивление, радость, восхищение, досаду и т. п.: хор, син бурдук бэркэ үүммүт ээ смотри, хлеба ведь довольно хорошо выросли; хор, бу үчүгэй вот, это хорошб; эһэ, хор, илими кытта көрөр медведь, вот даже и сети проверяет; хор, бүгүн барар буоллум видишь ли, сегодня еду; 2) усиливает, выделяет высказываемую мысль, обычно убеждение, обобщение, заключение: хор, сатыыллар эбит ведь они, оказывается, умеют; хор ол курдук буолар так-то вот и бывает.————————1) рыть, прорывать (канавы, траншеи для спуска водоёмов); күөлү хор= спустить озеро; 2) перен. расхищать. -
60 хорут
См. также в других словарях:
Бурдук — Бурдук, Виктор Иванович Виктор Иванович Бурдук (род. 10 ноября 1957(19571110), Балтийск, Калининградская область Россия) Заслуженный деятель искусств Украины, учредитель и руководитель Украинского кузнечного предприятия «Гефест» (Донецк,… … Википедия
БУРДУК — БУРДУК, бурдюк, см. бурда. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
бурдук — сущ., кол во синонимов: 1 • блюдо (133) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
БУРДУК — Ониско Бурдук, крестьянин бежецкий. XV в. А. Ф. I, 21 … Биографический словарь
Бурдук, Виктор Иванович — Виктор Иванович Бурдук … Википедия
бурдук — 1) кушанье из заваренной в кипятке муки; 2) кислое тесто из ржаной муки, которую смазывали изнанку шкуры при ее выделке … Топонимический словарь Амурской области
Бурдуково — д. Нижнешарденгского с/с Великоустюгского р на. В начале XVII в. имела два названия: «Селиверстово, а Бурдуково то ж на рчк. Селиверстовице, а в ней 4 двора»; относилась она к государственным селениям (ПК Уст 1623, л. 183 об.). В Списках селений… … Географические названия Вологодской области
Парк кованых фигур (Донецк) — … Википедия
Бордуков — БУРДУКОВ БУРДЮКОВ БУРДЮГОВ Пищевая фамилия. Бордук кушанье из муки, болтушка. Так могли назвать бедняка, который одной только болтушкой и питался. Бурдук то же, что бордук. (Ф). Бордюк (бердюк) козий мех, снятый и выделанный дудкой, в нем держали … Русские фамилии
Бурдуков — БОРДУКОВ БУРДУКОВ БУРДЮКОВ БУРДЮГОВ Пищевая фамилия. Бордук кушанье из муки, болтушка. Так могли назвать бедняка, который одной только болтушкой и питался. Бурдук то же, что бордук. (Ф). Бордюк (бердюк) козий мех, снятый и выделанный дудкой, в… … Русские фамилии
Бурдюгов — БОРДУКОВ БУРДУКОВ БУРДЮКОВ БУРДЮГОВ Пищевая фамилия. Бордук кушанье из муки, болтушка. Так могли назвать бедняка, который одной только болтушкой и питался. Бурдук то же, что бордук. (Ф). Бордюк (бердюк) козий мех, снятый и выделанный дудкой, в… … Русские фамилии