-
1 vrille
f1. (outil) бура́вчик; бура́в ◄-а'► (tarière);un regard perçant comme une vrille — взгляд, сверля́щий, как бура́в; un trou de vrille — отве́рстие, проде́ланное бура́вчиком; un escalier en vrille — винтова́я ле́стницаpercer un trou avec une vrille — просве́рливать/просверли́ть дыру́ бура́вчиком ; пробура́вливать/пробури́ть ;
2. bot у́сик;les vrilles de la vigne — у́сики виногра́дного куста́
3. aviat. што́пор;descendre en vrille — спуска́ться/спусти́ться што́пором
-
2 bit
m1) колонка бура, головка бура, буровая коронка2) двоичная единица информации, бит -
3 angle de tranchant
сущ.1) тех. угол приострения (бура), угол заострения (бура; резца)2) маш. угол заострения (резца, зубила)Французско-русский универсальный словарь > angle de tranchant
-
4 bit
сущ.1) общ. двоичная единица информации, бит, головка бура, двоичный разряд2) тех. буровая коронка, долотчатый бур, коронка бура, бит (внесистемная двоичная единица измерения количества информации)3) выч. (двоичный) разряд, бит (1. двоичная единица информации 2. единица ёмкости памяти) -
5 bit
I m II m -
6 borax
m -
7 tincal
m (pl -s) хим.тинкал, бура -
8 aile
f1) крыло2) закраина3) полка ( прокатного профиля)4) лопасть; лопатка•- aile cantilever
- aile cimeterre
- aile de cornière
- aile en croissant
- aile en décrochage
- aile en dérapage
- aile haute
- aile de l'hélice
- aile à incidence zéro
- aile médiane
- aile non haubanée
- aile portante
- aile d'une raie
- aile sous-marine
- aile volante -
9 angle de taillant
угол заострения ( резца); угол приострения ( бура)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > angle de taillant
-
10 angle de tranchant
угол заострения ( резца); угол приострения ( бура)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > angle de tranchant
-
11 borax
m -
12 mèche à forer
1) буровое долото, буровое сверло; режущее лезвие бура -
13 mèche de tarière
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mèche de tarière
-
14 pyroborate
-
15 taillant
m2) буровая коронка, головка бура•- taillant à couronne
- taillant de fleuret
- taillant à molettes
- taillant de l'outil
- taillant percutant
- taillant en rosette -
16 taillant de fleuret
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > taillant de fleuret
-
17 taillant en rosette
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > taillant en rosette
-
18 tête de sondage
1) буровая коронка, головка бура -
19 tincal
mтинкал, бура -
20 vol à la vrille
арго уст.кража, совершаемая с помощью бура или коловорота
См. также в других словарях:
бура́ — бура, ы … Русское словесное ударение
бура́в — бурав, а … Русское словесное ударение
бура́к — бурак, а … Русское словесное ударение
бура́н — буран … Русское словесное ударение
БУРА — (перс. burah). Двойная борнокислая сода. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БУРА боракс, борнонатриевая соль, борнокислый натр. Соединение борной кислоты и натра. Естественная бура во многих озерах… … Словарь иностранных слов русского языка
Бура — Бура: Бура (минерал) минерал из класса боратов, сырьё для получения бора. Бура (вещество) химическое вещество, соединение бора и натрия. Бура (народ) народ в горах Мандара на северо востоке Нигерии и севере Камеруна. Бура (игра) … Википедия
БУРА — (борнокислый натрий) бесцветные прозрачные кристаллы или белый кристаллический порошок, растворимый в воде (лучше в горячей) и в глицерине; водный раствор имеет щелочные свойства. Применяется вместе с крахмалом при крахмалении воротничков и… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
бура — бура, буры, буры, бур, буре, бурам, буру, буры, бурой, бурою, бурами, буре, бурах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бура — ы; ж. [от араб. buraq селитра] Натриевая соль борной кислоты (используется в медицине, сельском хозяйстве и технике). * * * бура Na2B4О7·10H2О. В природе минерал класса боратов, химический осадок усыхающих бороносных соляных озёр (например,… … Энциклопедический словарь
БУРА — (самоназвания бура, бабур, бата, марти, тера) народность общей численностью 2230 тыс. чел. Основные страны расселения: Нигерия 2000 тыс. чел., Камерун 230 тыс. чел. Язык бура. Религиозная принадлежность верующих: мусульмане сунниты, часть… … Современная энциклопедия
БУРА — жен., сиб. верблюдиха, которая плюет яруя; жвака, плевач. II. БУРА жен. бор, своего рода ископаемое, употребляемое, между прочим, для припая, паяльщиками. Очищенная бура, у химиков, борнокислый натр или сода. Буровый, относящийся до буры, ею… … Толковый словарь Даля