-
101 Staubkasten
m1) бункер для пыли, пылевой бункер; пылесборник2) лит. ящик для припыла -
102 Aufnahmebunker
загрузочный бункерприёмный бункер -
103 Schütttrichter
mзагрузочная [насыпная] воронка, бункер-воронка; загрузочный бункер -
104 Aufgabebunker
(m)бункер-питатель, загрузочный бункерDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Aufgabebunker
-
105 Kohlenstaubbunker
(m)бункер для угольной пыли, пылеугольный бункерDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Kohlenstaubbunker
-
106 Sammelbunker
(m)бункер-накопитель, сборный бункерDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Sammelbunker
-
107 Aufgabebunker
mбункер-питатель; питающий бункерDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Aufgabebunker
-
108 Bunker für beleimte Späne
сущ.дер. бункер для осмолённой стружки, бункер для проклеенной стружкиУниверсальный немецко-русский словарь > Bunker für beleimte Späne
-
109 Dosierbehälter
сущ.1) тех. бункер-дозатор, дозатор, дозирующий бункер2) стр. бак дозатора3) нефт. бак дозирующего устройства, дозировочная ёмкость, резервуар дозирующего устройства, резервуар или бак дозирующего устройства4) АЭС. ёмкость-дозатор -
110 Einfallschacht für frische Schnitzel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Einfallschacht für frische Schnitzel
-
111 Einschüttkasten
сущ.1) горн. загрузочная воронка, загрузочная камера2) пищ. загрузочный ковш, загрузочный бункер (зерноочистительного сепаратора), питающий бункер (зерноочистительного сепаратора), питающий ковш (зерноочистительного сепаратора) -
112 Füllrumpf
-
113 Kohlenbehälter
сущ.1) ВМФ. угольная яма (бункер)2) судостр. угольный бункер3) проек. коробка для складывания угольных огарков -
114 Körnertank
сущ.с.-х. бункер для зерна, зерновой бункер -
115 Kühlbunker
-
116 Mehlvorratsbehälter
сущ.пищ. выбойно-мукомольный бункер, расходный бункер для муки (на хлебозаводе) -
117 Mühlenbehälter
сущ.пищ. бункер для муки, мельничный бункер, мельничный закром -
118 Pulverbehälter
-
119 Pulverzuführungsbehälter
сущ.свар. бункер для подачи порошка, бункер для подачи флюсаУниверсальный немецко-русский словарь > Pulverzuführungsbehälter
-
120 Rübenfüllrumpf
сущ.пищ. бункер для свёклы над свеклорезкой, бункер над свеклорезкой
См. также в других словарях:
бункер — bunker, hopper *Bunker резервуар, ємкість для короткочасного зберігання і подальшого відвантаження рідких і сипких матеріалів. Розрізняють Б. залізобетонні (монолітні, збірні, змішаного типу), металеві, комбіновані. Крім того, як Б. можуть… … Гірничий енциклопедичний словник
бункер — БУНКЕР, а, м. 1. Рот. Закрой бункер, сыростью пахнет замолчи. 2. Живот. бункер засыпать поесть … Словарь русского арго
БУНКЕР — (англ. bunker) ..1) вместилище (стационарное или передвижное) для бестарного хранения сыпучих и кусковых материалов, разгружающееся через нижнюю часть, оборудованную затворами и питателями для регулирования выпуска материала2)] Бункер судовой… … Большой Энциклопедический словарь
БУНКЕР — (Bunker) угольная яма на торговом судне, т. е. специальное помещение для хранения запасов топлива. На судах с жидким топливом бункер чаще называется топливной систерной. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
бункер — приёмник, карман, сборник; живот, убежище, укрытие, рот, течка Словарь русских синонимов. бункер сущ., кол во синонимов: 11 • вибробункер (2) • … Словарь синонимов
Бункер — – устройство для подачи бетонной смеси к формующим устройствам или в форму с помощью грузоподъемных механизмов. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Бункер — (a. bunker; н. Bunker; ф. silo, tremie; и. tolva, carbonera) сооружение для временного накопления и хранения насыпных грузов. В горн. деле Б. наиболее широко применяются в общей цепи трансп. и технол. машин. Бывают железобетонными… … Геологическая энциклопедия
БУНКЕР — БУНКЕР, бункера, муж. (англ. bunker) (спец.). Помещение (яма) для угля при котле и др. топках. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУНКЕР — БУНКЕР, а, мн. ы, ов и а, ов, муж. 1. Специально оборудованное вместилище для сыпучих и кусковых материалов. Б. для угля. Б. комбайна (для зерна). 2. Бетонированное подземное укрытие, убежище. | прил. бункерный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
бункер — – специально оборудованное вместилище для сыпучих продуктов. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Бункер — емкость для кратковременного хранения и гравитационной разгрузки сыпучих материалов, в которой вертикальная часть не превышает 1,5 VF где F площадь поперечного сечения бункера в плане;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N… … Официальная терминология