-
1 бункер-накопитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бункер-накопитель
-
2 бункер-накопитель
Англо-русский словарь технических терминов > бункер-накопитель
-
3 storage hopper
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > storage hopper
-
4 storage hopper
1) Техника: бункер-накопитель, складской бункер2) Автомобильный термин: ларь3) Металлургия: бункер4) Полимеры: накопительный бункер5) Автоматика: накопитель6) Пластмассы: бункер для хранения7) Химическое оружие: бункер (хранилище)8) Цемент: бункер для хранения сыпучего материала -
5 hopper
1) бункер; загрузочная воронка: приёмный жёлоб; загрузочный люк3) бункер; накопитель4) унитаз; смывной бачок10) оргтех. магазин11) бункер, магазин12) полигр. стапель•hopper for rubbish disposal — бункер для отходов-
ash hopper
-
batch hopper
-
beam hopper
-
bell hopper
-
bin hopper
-
blending hopper
-
card hopper
-
catalyst hopper
-
cement hopper
-
center hopper
-
charging hopper
-
charging-car hopper
-
chip hopper
-
conical hopper
-
crown hopper
-
depositing hopper
-
discharge hopper
-
disk hopper
-
divider hopper
-
drainage hopper
-
dump hopper
-
end hopper
-
feed hopper
-
frequency hopper
-
fuel hopper
-
furnace hopper
-
horizontal-split hopper
-
hot charcoal hopper
-
jet hopper
-
loading hopper
-
lock hopper
-
longitudinal hopper
-
measuring hopper
-
mud mixing hopper
-
oil tank hopper
-
pyramid hopper
-
quick-release hopper
-
rainwater hopper
-
raw-material hopper
-
receiving hopper
-
reclaim hopper
-
slewing hopper
-
spillage hopper
-
stacker hopper
-
storage hopper
-
surge hopper
-
train-loading hopper
-
trough-shaped hopper
-
undertrack hopper
-
weigh hopper
-
weighting hopper
-
weighing hopper -
6 storage hopper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > storage hopper
-
7 storage hopper
-
8 chip collection bin
Химическое оружие: бункер-накопитель стружки -
9 hopper
1) бункер; накопитель•- elevator storage hopper
- feed hopper
- flux hopper
- roll-over hopper
- self-dumping hopper
- storage hopper
- vibrating hopperEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > hopper
-
10 bin
-
11 bunker
бункер, бункерный накопитель || загружать в бункерEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > bunker
-
12 hopper
бункер; мерный бункер; загрузочный ковш; загрузочная воронка; загрузочный люк; самосвал; повозка с разгрузкой через дно; приёмный жёлоб; течка; хоппер (саморазгружающийся вагон или вагонетка с бункерообразным кузовом); воронка водосточной трубы; боковина нижнеподвесной фрамуги; контейнер с дипольными отражателями; магазин; накопитель; с.х. амбар; закром; сусек; ларь- hopper car - hopper chute - hopper door - hopper feed - hopper-feeder-bolter - hopper gate - hopper hog - hopper loader - hopper opening - hopper scales - hopper-shaped - hopper spreader - hopper throat - ash-pan hopper - bark hopper - charging hopper - conveyer hopper - covered hopper - discharge hopper - disk-slot hopper - dust hopper - fly-ash hopper - fuel hopper - grain hopper - measuring hopper - metering hopper - over-the-drier hopper - receiving hopper - root hopper - seeder hopper - self-unloading hopper - settling hopper - tipping hopper - transfer hopper - travelling weigh hopper - vibrating discharge hopper - weigh hopper - weighing hopper - hopperdozer -
13 bin
бункер; резервуар-накопительEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > bin
-
14 storage hopper
накопитель; бункерEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > storage hopper
-
15 storage tower
бункер, цилиндрический накопительEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > storage tower
-
16 bin
бункер; лоток; накопитель; приемный карман -
17 bin
бункер, резервуар-накопитель, ящик -
18 live storage
1. промежуточный накопительstorage table — стол — накопитель
2. расходный бункерactive storage — расходный материал; расходный склад
-
19 hopper
['hɒpə]1) Общая лексика: блоха, вагон с опрокидывающимся кузовом, вагон с откидным дном, загрузочная воронка, загрузочный магазин (автомата), ларь, мерный бункер, опрокидывающаяся вагон или вагонетка, опрокидывающаяся вагонетка, прыгающее насекомое, прыгун, рычаг молоточка (в фортепиано), саморазгружающаяся баржа, самосвал, сборщик хмеля, собиратель хмеля, сусек, фрамуга, хоппер, накопитель (игрового автомата), насып, лоток2) Биология: креветка3) Морской термин: грязевая баржа, загрузочный ящик, шаланда4) Американизм: урна (для предложений, законопроектов), ящик6) Техника: боковина нижнеподвесной фрамуги, бункер, загрузочный ковш, загрузочный люк, карман для перфокарт, контейнер с дипольными отражателями, магазин, накопитель, приёмный жёлоб, смывной бачок, унитаз, подающий карман (для перфокарт), питательный бункер7) Сельское хозяйство: амбар, закром, банка высевающего аппарата, баночный высевающий аппарат, кормораздатчик, кормушка8) Строительство: промывной бак, вагонетка с опрокидным кузовом, дозаторный бак, клозетная чаша, хоппер (вагон), вагон-хоппер, вагонетка с опрокидывающимся кузовом, ковш, нижнеподвесная фрамуга окна9) Экономика: самосвал вагон с опрокидывающимся кузовом, судно или баржа с устройством для сброса земли или песка10) Австралийский сленг: кенгуру11) Автомобильный термин: кузов с разгрузкой через дно, повозка с разгрузкой через дно12) Горное дело: бадья, запасный ящик13) Лесоводство: карман-накопитель, лесонакопитель, открытый трюм баржи, самосвал с откидным дном14) Полиграфия: бункерное загрузочное устройство, стапель, бункер (напр. листоподборочной машины)15) Телекоммуникации: устройство скачкообразной перестройки частоты16) Энтомология: толстоголовка, толстоголовки (Hesperiidae), толстоголовка (Hesperiidae)17) Электроника: контейнер для разбрасывания дипольных отражателей18) Сленг: недокуренная сигарета19) Вычислительная техника: входной карман, карман, подающий карман20) Нефть: засыпная воронка22) Бурение: приёмная воронка23) Нефтепромысловый: воронка24) Микроэлектроника: бункерный, бункерный питатель25) Полимеры: самовес26) Пластмассы: питатель27) Робототехника: прыгающий робот, (загрузочная) воронка28) Сахалин А: загрузочная воронка с бункером29) Химическое оружие: бункер (хранилище)30) Макаров: прыгающая креветка Penaeus duorarum, прыгающее мелкое беспозвоночное, бункер (ёмкость для хранения, дозирования сыпучих и кусковых материалов) -
20 bunker
['bʌŋkə]1) Общая лексика: выносной командный пункт ВКП, грузить углём, грузиться углём, долговременное огневое сооружение, заправлять корабль топливом, заправляться топливом (о корабле), земляная скамья, ларь, нагрузить углём, нагрузиться углём, попадать в затруднительное положение, попадать в лунку, попасть в затруднительное положение, попасть в лунку (о мяче), силосная яма, убежище, угольный ящик, укрыться в убежище2) Морской термин: бункер, бункероваться, угольная яма3) Спорт: загнать в лунку, загонять в лунку, неровность (на поле для гольфа), препятствие, бункер (на гольф-поле-песчаная ловушка, специально сделанная на поле чтобы усложнить задачу игрока.)4) Военный термин: ДОС, блиндаж с крепким покрытием, дерево-земляное огневое сооружение, дот, отсек, долговременное огневое сооружение (ДОС), ниша (для боекомплекта танка), деревоземляное огневое сооружение (как правило, для артиллерийских средств; ДЗОС), убежище (котлованного типа), бункер, подземное укрытие5) Техника: бункеровать, загружать в бункер, заполнить, заполниться, полнить, полниться, яма (напр. для хранения угля)6) Сельское хозяйство: углублённый бурт7) Строительство: закром, кузов с наклонным дном8) Экономика: бункерный, бункер (топливная цистерна)9) Автомобильный термин: кузов с наклонным полом10) Архитектура: блиндаж11) Горное дело: бункер (на передвижных машинах)12) Лесоводство: накопитель14) Космонавтика: ВКП, блокгауз, выносной командный пункт, огневая точка, укрытие15) Ихтиология: северная менхеден (Brevoortia tyrannus)16) Пищевая промышленность: пополнение топливом18) Холодильная техника: помещение воздухоохладителя, бункер (для льда), карман (для льда)19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: флотский мазут20) Автоматика: бункерный накопитель21) Оружейное производство: долговременное огневое сооружение22) Химическое оружие: бункеровать/загружать в бункер, (sometimes called an igloo) бункер (хранилище)23) Табуированная лексика: гомосексуалист24) Логистика: топливная цистерна
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бункер-накопитель — бункер накопитель, бункера накопителя … Орфографический словарь-справочник
бункер-накопитель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN storage hopper … Справочник технического переводчика
Контейнер (бункер-накопитель) — стандартная емкость для сбора ТБО (КГМ) объемом 0,7 1,5, 2,0 и более куб. м... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 09.11.1999 N 1018 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ САНИТАРНОГО СОДЕРЖАНИЯ ТЕРРИТОРИЙ, ОРГАНИЗАЦИИ УБОРКИ И ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЧИСТОТЫ И… … Официальная терминология
Контейнер (бункер-накопитель) — 2.7. Контейнер (бункер накопитель) стандартная емкость для сбора ТБО (КГМ) объемом 0,7 1,5, 2,0 и более куб. м. 2.8. Пункт исключен согласно постановлению Правительства Москвы от 5 августа 2003 г. № 643 ПП. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАРТОФЕЛЕУБОРОЧНЫЙ КОМБАЙН — машина для выкапывания картофеля, отделения клубней от почвы, ботвы, растит, остатков, а также для сбора клубней в бункер накопитель и выгрузки их в транспортные средства. Технологическая схема картофелеуборочного комбайна ККУ 2А:1 лемехи; 2… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
КОРМОЦЕХ — в с. х. предприятии, предназначен для приготовления влажных многокомпонентных кормосмесей непосредственно перед скармливанием их ж ным. К. объект кормовой зоны; оборудование его поточных технол. линий приспосабливают для блокирования с выгрузными … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
кормоцех — А схема размещения технологического оборудования кормоцеха KOPK 15 в типовых помещениях; Б схема (в разрезе) основной поточной линии смешивания кормов: 1 лоток питателя для силоса или сенажа; 2, 3, 11, 13, 14, 15 … … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
контейнер — 3.7 контейнер : Тара многократного обращения, представляющая собой пространственную конструкцию, соответствующая определенным конструктивным и технологическим требованиям, применяемая для хранения и доставки строительных грузов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постановление 1018: Об утверждении Правил санитарного содержания территорий, организации уборки и обеспечения чистоты и порядка в г. Москве — Терминология Постановление 1018: Об утверждении Правил санитарного содержания территорий, организации уборки и обеспечения чистоты и порядка в г. Москве: 2.23. Брошенные транспортные средства следующие транспортные средства, создающие помехи в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перегружатель — специальная самоходная дорожная машина для создания (увеличения) запаса асфальтобетонной смеси между транспортными средствами и асфальтоукладчиком и обеспечения непрерывной работы асфальтоукладчиков. Предназначен для приема асфальтобетонной смеси … Строительный словарь
ОГУРЕЧНОУБОРОЧНАЯ МАШИНА — применяется для сплошной одноразовой уборки огурцов. О. м. могут быть самоходными и прицепными (работают в агрегате с трактором класса 1,4); привод рабочих органов осуществляется от вала отбора мощности. Осн. рабочие органы: пассивные плоские… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь