-
41 Speisebunker
сущ.стр. загрузочный бункер -
42 Spinnhobber
-
43 Trichterwagen
сущ.1) тех. вагон-хоппер, передвижной загрузочный бункер2) ж.д. хоппер (саморазгружающийся вагон с воронкообразным кузовом), хоппер3) пищ. вагон-хоппер (напр. для перевозки зерна), хоппер (напр. для перевозки зерна) -
44 Verladetasche
сущ.горн. загрузочный бункер -
45 Aufgabetrichter
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Aufgabetrichter
-
46 Einfüll-Leitung
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Einfüll-Leitung
-
47 Fülltrichter
mзагрузочная воронка f; загрузочный бункер mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Fülltrichter
-
48 Aufgabebunker
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufgabebunker
-
49 Beschickungsbehälter
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Beschickungsbehälter
-
50 Beschickungsbunker
mзагрузочный [завалочный] бункерDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Beschickungsbunker
-
51 Einschüttkasten
mзагрузочный [питающий] бункер ( зерноочистительного сепаратора)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Einschüttkasten
-
52 Füllkasten
m2) загрузочная [питающая] коробка ( барабанной мельницы) -
53 Fülltrichter
mзагрузочная [приёмная] воронка; приёмный ковш; (загрузочный) бункер -
54 Trichterwagen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Trichterwagen
-
55 Beschickungsbunker
mзагрузочный [завалочный] бункерDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Beschickungsbunker
-
56 Einschüttrumpf
mзагрузочный бункерDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Einschüttrumpf
-
57 Aufgabestück
-
58 Einfülltrichter
сущ.1) общ. заливная воронка2) авиа. воронка, заправочная горловина (напр. бака)3) тех. загрузочная воронка, засыпная воронка4) хим. питательный бункер5) авт. заправочная воронка, наливная воронка6) нефт. загрузочный раструб7) пищ. загрузочная воронка (напр. тестомесильной машины)8) швейн. воронка для заливки масла -
59 Einschüttrumpf
сущ.дор. загрузочный бункер -
60 Fülltrichter
сущ.1) общ. воронка2) тех. загрузочная воронка, загрузочный бункер, приёмная воронка, приёмный ковш4) нефт. заправочная воронка5) сил. засыпная воронка6) вин. лейка для наполнения бочек7) судостр. воронка для заливки воды
См. также в других словарях:
загрузочный бункер — Бункер для размещения заготовок до подачи на обработку или обработанных деталей. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
загрузочный бункер возврата угля со склада — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reclamation hopper … Справочник технического переводчика
загрузочный бункер для катализатора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN catalyst hopper … Справочник технического переводчика
Бункер — Емкость для хранения и перегрузки сыпучих материалов, выполненная из железобетона, стали или древесины. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов ёмкость для хранения, транспортировки и загрузки сыпучих и кусковых материалов… … Строительный словарь
Семеочистительная машина — электромагнитная, машина для отделения семян сорняков (повилики, горчака, василька и др.) с шероховатой поверхностью от семян культурных растений (клевера, люцерны, льна) с гладкой поверхностью. Принцип работы С. м. (рис.) основан на… … Большая советская энциклопедия
Пневматический транспорт — (a. pneumatic transport; н. Druckluftforderung, pneumatischer Transport; ф. transport pneumatique; и. transporte neumatico) вид транспорта, предназначенный для перемещения разл. сыпучих материалов и штучных грузов по трансп. коммуникациям … Геологическая энциклопедия
Чаеочистительная машина — стационарная машина для очистки собранного чайного листа от примесей. На чайных плантациях СССР применяют чаеочистительную машину ЧП 300. Схема её работы (рис.); чайный лист из загрузочного бункера погрузочным транспортёром подаётся на… … Большая советская энциклопедия
КАРТОФЕЛЕУБОРОЧНЫЙ КОМБАЙН — машина для выкапывания картофеля, отделения клубней от почвы, ботвы, растит, остатков, а также для сбора клубней в бункер накопитель и выгрузки их в транспортные средства. Технологическая схема картофелеуборочного комбайна ККУ 2А:1 лемехи; 2… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
дробилка кормов — Функциональная схема дробилки кормов ДКМ 5 при измельчении зерна: 1 загрузочный шнек; 2 датчики верхнего и нижнего уровней; 3 магнитный сепаратор; 4 регулировочная заслонка; 5 канал возврата; 6 приставная … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ДРОБИЛКА КОРМОВ — машина для измельчения зерна и грубых кормов. Выпускаемая в СССР Д. к. (ДКМ 5) состоит из загрузочного шнека, дробилки, выгрузного шнека, шнека питателя грубых кормов. Функциональная схема дробилки кормов ДКМ 5: А при измельчении зерна; Б при… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
МАШИНА ДЛЯ ОТМЫВКИ СЕМЯН — стационарная машина для отмывки семян из сочных плодов овощных и бахчевых культур (томата, огурца, кабачка, арбуза и др.). Рабочие органы приводятся в действие от электродвигателей. Осн. узлы М. д. о. с. 3 бака, шнековый пресс, насос, загрузочный … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь