-
21 открытая камера пирамидальной формы бункера электрофильтра
открытая камера пирамидальной формы бункера электрофильтра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытая камера пирамидальной формы бункера электрофильтра
-
22 передвижное лопастное устройство для выгрузки угля из бункера на ТЭС
передвижное лопастное устройство для выгрузки угля из бункера на ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передвижное лопастное устройство для выгрузки угля из бункера на ТЭС
-
23 периодичность повторной загрузки бункера
периодичность повторной загрузки бункера
(напр. установки для сжигания отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > периодичность повторной загрузки бункера
-
24 поправочный коэффициент к стоимости бункера
- В.А.С.
- В.А.F.
- bunker adjustment factor
- bunker adjustment charge
поправочный коэффициент к стоимости бункера
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- В.А.С.
- bunker adjustment charge
- В.А.F.
- bunker adjustment factor
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поправочный коэффициент к стоимости бункера
-
25 разгрузочное отверстие бункера
разгрузочное отверстие бункера
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разгрузочное отверстие бункера
-
26 ротационный герметичный затвор (бункера)
ротационный герметичный затвор (бункера)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ротационный герметичный затвор (бункера)
-
27 смешивание угля внутри бункера
смешивание угля внутри бункера
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешивание угля внутри бункера
-
28 собирающий конвейер бункера под железнодорожным полотном
собирающий конвейер бункера под железнодорожным полотном
(напр. системы топливоподачи пылеугольной ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > собирающий конвейер бункера под железнодорожным полотном
-
29 точка выгрузки пыли из бункера
точка выгрузки пыли из бункера
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка выгрузки пыли из бункера
-
30 уровень заполнения бункера
уровень заполнения бункера
(напр. углём на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень заполнения бункера
-
31 уровнемер бункера
уровнемер бункера
(напр. угля на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровнемер бункера
-
32 устройство подачи угля из бункера
устройство подачи угля из бункера
(напр. к мельницам на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство подачи угля из бункера
-
33 шибер золового бункера на ТЭС
шибер золового бункера на ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шибер золового бункера на ТЭС
-
34 ёмкость бункера
1) Economy: bin space (для хранения зерна)2) Mining: storage capacity3) Plastics: hopper capacity4) Makarov: bin capacity -
35 ёмкость бункера в бушелях
Economy: bin space (при хранении зерна насыпью)Универсальный русско-английский словарь > ёмкость бункера в бушелях
-
36 ёмкость бункера для льда
Coolers: ice bunker capacity, ice carrying capacityУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость бункера для льда
-
37 автомобиль для загрузки бункера
Gold mining: box-loading truckУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль для загрузки бункера
-
38 аспирационная установка бункера сырого угля
Power engineering: coal aspiration bunker, АУ БСУУниверсальный русско-английский словарь > аспирационная установка бункера сырого угля
-
39 взятие деталей из бункера
Robots: bin pickingУниверсальный русско-английский словарь > взятие деталей из бункера
-
40 вибратор бункера
Construction: bin vibrator (для облегчения опорожнений)
См. также в других словарях:
Бункера для подогрева — – промежуточные емкости, предназначенные для ликвидации смерзания заполнителей воздействием на них тепловой энергии. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
выходное отверстие бункера — Отверстие в нижней части бункера, обеспечивающее истечение топлива под действием гравитационных сил. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hopper discharge hole … Справочник технического переводчика
воронка бункера — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bin hopper … Справочник технического переводчика
выпускное отверстие бункера угольной пыли на ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal dust bin outlet … Справочник технического переводчика
газоотсекающие листы, установленные по всей высоте бункера — (напр. электрофильтра) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full height hopper baffles … Справочник технического переводчика
донный затвор (бункера) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom gate … Справочник технического переводчика
ёмкость бункера — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hopper space … Справочник технического переводчика
загрузочный люк бункера — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hopper gate … Справочник технического переводчика
лоток разгрузочного бункера — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hopper chute … Справочник технического переводчика
надбавка к цене жидкого бункера — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN O.В.S.Oil Bunker Surcharge … Справочник технического переводчика
начало ската бункера — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hopper workpoint … Справочник технического переводчика