-
1 бумажные салфетки
General subject: Papier tissues -
2 бумажные салфетки
adjgener. servilletas de papel -
3 бумажные салфетки
Papierservietten fplРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумажные салфетки
-
4 бумажные салфетки
serviettes fpl en papierРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумажные салфетки
-
5 бумажные салфетки fpl
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумажные салфетки fpl
-
6 парикмахерские бумажные салфетки
Forestry: barber's headrest paperУниверсальный русско-английский словарь > парикмахерские бумажные салфетки
-
7 бумажный
II, -ая, -ое пахтагӣ, ресмонӣ; бумажные ткани матои ресмонӣ; бумажное платье куртаи (либоси) пахтагӣ I, -ая, -ое1. қоғазӣ, …и қоғаз; бумажная фабрика фабрикаи қоғаз; бумажные деньги эк. пули қоғаз; бумажные салфетки дастмолҳои қоғазӣ2. перен. …и қоғазбозӣ; бумажная волокита қоғазбозӣ <> бумажная душа қоғазбоз, қоғазпараст -
8 санитарно-гигиеническая бумага
Paper industry: tissue paper (Туалетная бумага, бумажные салфетки, полотенца и т.д.)Универсальный русско-английский словарь > санитарно-гигиеническая бумага
-
9 санитарно-гигиеническая бумага, бумага санитарно-гигиенического назначения
advcellul. (Туалетная бумага, бумажные салфетки, полотенца и т.д) Tissue-Papier (èç àíãë. ÿç. Tissue paper)Универсальный русско-немецкий словарь > санитарно-гигиеническая бумага, бумага санитарно-гигиенического назначения
-
10 салфетка
салфетка, майлықбумажные салфетки — қағаз майлықтар, қағаз салфеткалар
-
11 бумажный
I -ая; -ое1) кәгазь...ы2) кәгазьдән ясалган, кәгазь...II -ая; -ое1) ( выделанный из хлопка) киҗе-мамыктан эшләнгән, киҗе-мамык...2) ( сделанный из бумажной ткани) киҗе-мамык..., киҗе-мамыктан тегелгән -
12 кагаз
кагаз1. бумага; материал для письма (возаш кучылтмо материал)Возышаш кагаз писчая бумага;
корнан кагаз бумага в линейку.
Олюк, гимнастёрко кӱсен гыч кагаз ден карандашым луктын, вашмутым воза. Н. Арбан. Достав из кармана гимнастёрки бумагу и карандаш, Олюк пишет ответ.
2. бумага; официальное письменное сообщение, документ (официальный увертарымаш, документ)«Ит лӱд, ит лӱд, – манеш марийже, – губерна гыч толын, кугыжан кайыкан кагазшым ончыктыш». Я. Ялкайн. «Не бойся, не бойся, – говорит её муж, – он приехал из губернии, показал свою бумагу с царским гербом».
3. в поз. опр. бумажный, относящийся к бумагеКагаз салфетка бумажные салфетки;
кагаз ластык лист бумаги.
Кок теҥгеже кагаз окса, молыжо ший ден вӱргене. Н. Арбан. Два рубля бумажными деньгами, остальные серебром и медью.
Волжск оласе кагаз комбинат луымшо вичияшыште кугу сеҥымашке шуын. «Мар. ком.» Волжский бумажный комбинат в десятой пятилетке достиг больших успехов.
Идиоматические выражения:
-
13 пункт питания
- refreshment point/station
пункт питания
Пункт, расположенной за зоной финиша, в котором спортсмены могут получить напитки, бумажные салфетки и другие продукты.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
refreshment point/station
Point after the finish zone for serving drinks and providing paper tissues and similar necessary services to competitors.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
- refreshment point/station
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пункт питания
См. также в других словарях:
Бумажные изделия — Одно из самых распространенных бумажные мешки. Самая обыкновенная, всем известная форма четырехугольная, затем употребляется форма цилиндрическая, треугольная и др. Приготовляются бумажные мешки иногда прямо из бумажной массы без шва, но чаще… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Салфетка — (фр. serviette) кусок ткани или нетканого материала прямоугольной (реже другой) формы, применяющейся в быту и хозяйстве для удаления различных веществ с поверхностей. Их основной функцией является поглощение грязи и влаги с цель … Википедия
СЕРВИРОВКА СТОЛА — СЕРВИРОВКА СТОЛА. Будничная. Чтобы предохранить стол от следов горячей посуды, а также для того, чтобы скатерть лежала ровнее, под неё подкладывают клеёнку или мягкую плотную ткань. На середине стола размещают судок с приправами (горчица, уксус,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
салфетка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? салфетки, чему? салфетке, (вижу) что? салфетку, чем? салфеткой, о чём? о салфетке; мн. что? салфетки, (нет) чего? салфеток, чему? салфеткам, (вижу) что? салфетки, чем? салфетками, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
салфетка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. [от итал. salvietta] 1. Небольшой квадратный или круглый кусок ткани, мягкой бумаги, используемый в гигиенических, декоративных, медицинских и других целях. Полотняные, льняные, бумажные салфетки. Стерильные,… … Энциклопедический словарь
салфетка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. (от итал. salvietta) см. тж. салфеточка, салфеточный 1) Небольшой квадратный или круглый кусок ткани, мягкой бумаги, используемый в гигиенических, декоративных, медицинских и других целях. Полотняные, льняные,… … Словарь многих выражений
бума́жный — 1) ая, ое. 1. прил. к бумага 1 (в 1 знач.). Бумажная фабрика. Бумажное производство. || Сделанный из бумаги. Бумажные салфетки. □ Маленького внучка забавляли до чрезвычайности бумажные петухи и человечки. Гоголь, Две главы из повести «Страшный… … Малый академический словарь
САЛФЕТКА — САЛФЕТКА, и, жен. 1. Предмет столового белья: платок для вытирания губ после еды. Крахмальная с. Бумажные салфетки. 2. Небольшая скатерть. 3. Кусок ткани для медицинских или гигиенических целей. Стерильные салфетки. | прил. салфеточный, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
Воронины (телесериал) — Постер к сериалу «Воронины» на СТС (главные герои слева направо: Вера, Маша, Николай Пе … Википедия
Kruger (компания) — У этого термина существуют и другие значения, см. Kruger. Kruger Год основания 1904 Основатели Джозеф Крюгер Расположение Монреаль (Канада) Ключев … Википедия
Опыт обеспечения безопасности на транспорте в разных странах — Ниже приводится справочная информация об опыте обеспечения безопасности на транспорте в Израиле, Испании, Ирландии и Великобритании. Израиль Транспортный комплекс Израиля является одним из основных потенциальных объектов терроризма. Агентство… … Энциклопедия ньюсмейкеров