-
21 кабель с воздушно-бумажной изоляцией и свинцовой оболочкой
кабель с воздушно-бумажной изоляцией и свинцовой оболочкой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабель с воздушно-бумажной изоляцией и свинцовой оболочкой
-
22 кабель с однослойной бумажной изоляцией
кабель с однослойной бумажной изоляцией
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабель с однослойной бумажной изоляцией
-
23 кабель с четверками звездной скрутки с бумажной изоляцией
кабель с четверками звездной скрутки с бумажной изоляцией
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабель с четверками звездной скрутки с бумажной изоляцией
-
24 ключ, записанный на бумажной перфоленте
ключ, записанный на бумажной перфоленте
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ключ, записанный на бумажной перфоленте
-
25 освинцованный кабель с бумажной изоляцией
освинцованный кабель с бумажной изоляцией
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > освинцованный кабель с бумажной изоляцией
-
26 освинцованный с бумажной изоляцией (о кабеле)
освинцованный с бумажной изоляцией (о кабеле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > освинцованный с бумажной изоляцией (о кабеле)
-
27 провод с бумажной изоляцией
провод с бумажной изоляцией
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > провод с бумажной изоляцией
-
28 провод с бумажной оболочкой
провод с бумажной оболочкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > провод с бумажной оболочкой
-
29 провод с эмалевой и бумажной изоляцией
провод с эмалевой и бумажной изоляцией
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > провод с эмалевой и бумажной изоляцией
-
30 с бумажной изоляцией (о кабеле)
- paper-insulated
- p.i.
с бумажной изоляцией (о кабеле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- paper-insulated
- p.i.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с бумажной изоляцией (о кабеле)
-
31 с бумажной изоляцией в свинцовой оболочке (о кабеле)
с бумажной изоляцией в свинцовой оболочке (о кабеле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с бумажной изоляцией в свинцовой оболочке (о кабеле)
-
32 с однослойной бумажной изоляцией (о кабеле)
- single-paper covered
- s.p.c.
с однослойной бумажной изоляцией (о кабеле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- single-paper covered
- s.p.c.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с однослойной бумажной изоляцией (о кабеле)
-
33 слоистый пластик на бумажной основе
слоистый пластик на бумажной основе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слоистый пластик на бумажной основе
-
34 тензодатчик на бумажной подложке
тензодатчик на бумажной подложке
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тензодатчик на бумажной подложке
-
35 эмалированный с однослойной бумажной изоляцией (о проводе)
эмалированный с однослойной бумажной изоляцией (о проводе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эмалированный с однослойной бумажной изоляцией (о проводе)
-
36 ввод с бумажной изоляцией, пропитанной смолой
ввод с бумажной изоляцией, пропитанной смолой
Ввод, в котором основная изоляция состоит из бумаги, пропитанной смолой.
[ ГОСТ 27744-88]EN
resin-impregnated paper bushing
RIP
bushing in which the major insulation consists of a core wound from untreated paper and subsequently impregnated with a curable resin
NOTE A resin-impregnated paper bushing can be provided with an insulating envelope, in which case the intervening space can be filled with an insulating liquid or another insulating medium.
[IEC 60137, ed. 6.0 (2008-07)]FR
traversée en papier imprégné de résine
RIP (resin-impregnated paper)
traversée dont l'isolation principale est assurée par un corps enroulé en papier non traité et ensuite imprégné de résine durcissable
NOTE Une traversée en papier imprégné de résine peut comporter une enveloppe isolante. Dans ce cas, l'espace intermédiaire peut être rempli d'un isolant liquide ou d'un autre milieu isolant
[IEC 60137, ed. 6.0 (2008-07)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ввод с бумажной изоляцией, пропитанной смолой
-
37 ввод с бумажной изоляцией, склеенной смолой
ввод с бумажной изоляцией, склеенной смолой
Ввод, в котором основная изоляция состоит из бумаги, склеенной смолой.
[ ГОСТ 27744-88]EN
resin-bonded paper bushing
RBP
bushing in which the major insulation consists of a core wound from resin-coated paper
NOTE 1 During the winding process, each paper layer is bonded to the previous layer by its resin coating and the bonding achieved by curing the resin.
NOTE 2 A resin-bonded paper bushing can be provided with an insulating envelope, in which case the intervening space can be filled with an insulating liquid or another insulating medium.
[IEC 60137, ed. 6.0 (2008-07)]FR
traversée en papier enduit de résine
RBP (resin-bonded paper)
traversée dont l'isolation principale est assurée par un corps enroulé en papier enduit de résine
NOTE 1 Lors de l'enroulement, chaque couche de papier est liée à la précédente par l'enduit de résine et la cohésion obtenue par le durcissement de la résine.
NOTE 2 Une traversée en papier enduit de résine peut comporter une enveloppe isolante. Dans ce cas, l'espace intermédiaire peut être rempli d'un isolant liquide ou d'un autre milieu isolant.
[IEC 60137, ed. 6.0 (2008-07)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ввод с бумажной изоляцией, склеенной смолой
-
38 книга в бумажной обложке
Большой англо-русский и русско-английский словарь > книга в бумажной обложке
-
39 обеспечение бумажной валюты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обеспечение бумажной валюты
-
40 перфорация бумажной ленты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перфорация бумажной ленты
См. также в других словарях:
День работников целлюлозно-бумажной промышленности Украины — «День работников целлюлозно бумажной промышленности Украины» … Википедия
Ленинградский институт бумажной промышленности — Координаты … Википедия
ГОСТ Р 54263-2010: Процессы производства целлюлозно-бумажной промышленности. Метод определения содержания адсорбируемых галогенорганических соединений (АОХ) в природных и сточных водах предприятий целлюлозно-бумажной промышленности — Терминология ГОСТ Р 54263 2010: Процессы производства целлюлозно бумажной промышленности. Метод определения содержания адсорбируемых галогенорганических соединений (АОХ) в природных и сточных водах предприятий целлюлозно бумажной промышленности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кабель с бумажной изоляцией — Кабель с бумажной изоляцией кабель, в котором в качестве изоляции используется бумага. Существуют силовые кабели предназначенные для передачи и распределения электрической энергии в стационарных установках в электрических сетях на… … Википедия
РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Министерством лесной, целлюлозно-бумажной и деревообрабатывающей промышленности СССР — 1. РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Министерством лесной, целлюлозно бумажной и деревообрабатывающей промышленности СССР Источник: ГОСТ 2695 83: Пиломатериалы лиственных пород. Технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Целлюлозно-бумажной промышленности объединение — Всесоюзное научно производственное (проспект Шверника, 49), создано в 1972. Головное предприятие Всесоюзный научно исследовательский институт целлюлозно бумажной промышленности (ВНИИБ). Организован в 1930. Ведёт исследования по разработке… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
композиция бумажной массы — 3.2.32 композиция бумажной массы: Вид и соотношения волокнистых и неволокнистых компонентов в бумажной массе, исключая воду. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
очистка бумажной или картонной массы — 3.2.45 очистка бумажной или картонной массы: Процесс удаления из бумажной массы нежелательных веществ для бумаги или картона физическими способами например очисткой под действием силы тяжести, центрифугированием, пропусканием через сита… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подготовка бумажной или картонной массы — 3.2.47 подготовка бумажной или картонной массы: Совокупность операций, необходимых для подготовки бумажной и картонной массы перед ее подачей на бумага или картоноделательную машину. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проектный документ в бумажной форме — 3.1.6 проектный документ в бумажной форме: Проектный документ (часть проектного документа), выполненный на бумажном или аналогичном по назначению носителе (кальке, микрофильмах, микрофишах и т.п.). Источник: ГОСТ Р 21.1001 2009: Система проектной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Целлюлозно-бумажной промышленности объединение — Целлюлозно бумажной промышленности объединение, Всесоюзное научно производственное (проспект Шверника, 49), создано в 1972. Головное предприятие Всесоюзный научно исследовательский институт целлюлозно бумажной промышленности (ВНИИБ).… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»