-
1 машина
1. (механизм) το μηχάνημα, η μηχανήбетонирующая - παροχής σκυροδέματος, η μπετονιέραбрикетировочная (αχ.) - κατασκευής δεματίων/μπρικбумагоделательная - κατασκευής χαρτιού/χαρτοποιίαςволокноотдели-тельная - διαχωρισμού των ινών/νημάτωνвязальная текст. - η μηχανή πλεξίματος- для брикетирования кормов - δεματοποίησης των ζωοτροφών, κατασκευής μπρίκ των ζωοτροφώνземлеройная - εκσκαφής, εκσκαπτικό/χωματουρ-γικό -зерноочистительная - καθαρισμού των δημητριακών, η λιχνιστική μηχανήзолотопромывочная - πλυσίματος/εξό-ρυξης του χρυσούклепальная - καρφώματος/πριτσινίσματοςкопировально-множительная - το εκτυπωτικό σύστημα όφσετ(παλαιότερα η λιθογραφία)лесовалочная - κοπής/ξύ-λευσης του δάσουςмаркировочная - σήμανσης/μαρκαρίσματοςотделочная - τελειώματος/φινιρίσματοςпосадочная лес. - φύτευσηςрулевая - του πηδαλίου/τιμονιούсветокопировальная - φωτοτυπικό -, το φωτοτυπικόсортировочная - см. сортировальная -уборочная с.-х. - η συλλεκτι-κή/θεριστική μηχανήупаковочная - δεματοποίισης/πακεταρίσματοςчесальная - ξέσης, ο ξάντηςэлектронно-вычислительная(ЭВМ) - ο ηλεκτρικός υπολογιστής (Η/Υ)το κομπιούτερ (ξεν.)2. (двигатель) η μηχανή,ο κινητήραςпаровая - ατμοκίνητη -, η ατμομηχανήрулевая мор. - πηδαλίου3. (автомобиль) το αυτοκίνητο, το όχημαлегковая - επιβατικό -, разг. το αμάξιРусско-греческий словарь научных и технических терминов > машина
См. также в других словарях:
Paper-cutter, paper-cutting machine — Бумагорезальная машина … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper-cutting machine — Бумагорезальная машина … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper cutter — Бумагорезальная машина; Резак для фотоотпечатков … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper trimmer — Бумагорезальная машина; бумагорезальное устройство … Краткий толковый словарь по полиграфии
Guillotine — (одноножевая) бумагорезальная машина, резальная машина гильотинного типа; стопорезка, папшер … Краткий толковый словарь по полиграфии
Shearer — Механические ножницы; бумагорезальная машина; листорезальная машина, флаторезка … Краткий толковый словарь по полиграфии
55" guillotine — Одноножевая бумагорезальная машина с длиной реза 130 см … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cutter — Гравёр; Резальщик; Резальное устройство; бумагорезальная машина, листорезальное устройство; Режущий инструмент; нож; гравировальный резец … Краткий толковый словарь по полиграфии
Digital control guillotine — Одноножевая бумагорезальная машина с числовым программным управлением … Краткий толковый словарь по полиграфии
Flat(-bed) cutter — Одноножевая бумагорезальная машина … Краткий толковый словарь по полиграфии
Hand lever guillotine — Одноножевая бумагорезальная машина с ручным рычажным приводом; стопорезка, папшер … Краткий толковый словарь по полиграфии