-
101 Schachtelpappe
коробочный картон
Тарный картон машинной гладкости, иногда каландрированный, применяемый для изготовления малогабаритной тары.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schachtelpappe
-
102 Dachpappe
кровельный картон
Картон с высокой впитывающей способностью, предназначенный для производства битумированных и дегтевых кровельных и гидроизоляционных материалов.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
толь кровельный
Рулонный кровельный и гидроизоляционный материал, изготовляемый способом пропитки кровельного картона дегтевыми продуктами с возможным последующим нанесением минеральной посыпки с наполнителями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dachpappe
-
103 Wollfilzpappe
кровельный картон
Картон с высокой впитывающей способностью, предназначенный для производства битумированных и дегтевых кровельных и гидроизоляционных материалов.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wollfilzpappe
-
104 Metallfolienkarton
металлизированный картон
Картон с покровным слоем из металлической фольги или из распыленного металла.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Metallfolienkarton
-
105 mehrlagiger Karton
многослойный картон
Картон, состоящий из нескольких элементарных слоев, спрессованных во влажном состоянии.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mehrlagiger Karton
-
106 Mehrschichtkarton
многослойный картон
Картон, состоящий из нескольких элементарных слоев, спрессованных во влажном состоянии.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mehrschichtkarton
-
107 wasserfeste Bekleidungspappe
обивочный водостойкий картон
Картон с ограниченными показателями впитываемости и линейной деформации при высыхании, предназначенный для внутренней отделки кузовов автомашин и тракторов.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > wasserfeste Bekleidungspappe
-
108 Wellpappkarton
облицовочный картон
Картон с повышенной воздухопроницаемостью, предназначенный для облицовочного слоя при изготовлении сухой гипсовой штукатурки.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wellpappkarton
-
109 Schuhkarton
обувной картон
Картон, вырабатываемый из кожевенных и растительных волокон, предназначенный для изготовления различных деталей обуви.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schuhkarton
-
110 Schuhpappe
обувной картон
Картон, вырабатываемый из кожевенных и растительных волокон, предназначенный для изготовления различных деталей обуви.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schuhpappe
-
111 feuerfeste Pappe
огнестойкий картон
Картон, содержащий антипирен, предназначенный для изготовления защитно-покровных материалов при изоляции трубопроводов и аппаратов.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > feuerfeste Pappe
-
112 Mützenrandpappe
околышный картон
Картон с нормированными показателями сопротивления разрыву, предназначенный для околышей головных уборов.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mützenrandpappe
-
113 elektrotechnische Oxidisolationspappe
оксидный электроизоляционный картон
Электроизоляционный картон с активным наполнителем, применяемый в конденсаторах, с пропиткой хлорированными жидкостями.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elektrotechnische Oxidisolationspappe
-
114 Buchbinderpappe
переплетный картон
Картон, предназначенный для изготовления переплетов и беловых изделий.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Buchbinderpappe
-
115 Deckelpappe
переплетный картон
Картон, предназначенный для изготовления переплетов и беловых изделий.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Deckelpappe
-
116 Dichtungspappe
прокладочный картон
Картон с ограниченными показателями впитываемости жидкости и линейной деформации при увлажнении, предназначенный для изготовления уплотннтельных прокладок.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dichtungspappe
-
117 zwischenlager Karton für Sohlen
простилочный картон
Обувной картон с ограниченной жесткостью и нормированной плотностью.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zwischenlager Karton für Sohlen
-
118 Staubfilterkarton
противопыльный картон
Гидрофобный фильтрованный картон, предназначенный для противопыльных респираторов.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Staubfilterkarton
-
119 Klebepappe
склеенный картон
Картон, состоящий из нескольких отдельно изготовленных слоев, склеенных между собой.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Klebepappe
-
120 Kistenpappe
тарный картон
Прочный картон, обладающий хорошей способностью к сгибанию и рилеванию, применяемый при изготовлении тары.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kistenpappe
См. также в других словарях:
бумага или картон-основа — 3.3.54 бумага или картон основа: Бумага или картон, предназначенные для переработки в другие виды бумаги или картона или изделия, например методом нанесения покрытия или путем пропитки. Примечание Настоящий термин относится также к бумаге, на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бумага или картон без отделки — 3.3.36 бумага или картон без отделки: Бумага или картон с шероховатой неотделанной поверхностью с обеих сторон. Примечание Этот термин означает, что бумага или картон не подвергались никакому каландрированию. Источник: ГОСТ Р 53636 2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бумага или картон машинной гладкости — 3.3.49 бумага или картон машинной гладкости: Бумага или картон, пропущенные через каландр на бумага или картоноделательной машине с целью получения равномерной толщины и гладкой поверхности с обеих сторон. Примечание Эта обработка придает… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бумага или картон с прожилками — 3.3.62 бумага или картон с прожилками: Бумага или картон, содержащие небольшое количество волокон, отличающихся по цвету или оттенку цвета от основных волокон в композиции. Примечание К этим видам бумаги относятся силурийская, гранитная или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бумага или картон без древесной массы — 3.3.35 бумага или картон без древесной массы: Бумага или картон, в композицию которых входит только целлюлоза. Примечание На практике они могут содержать небольшое количество другого волокнистого полуфабриката, кроме древесной массы. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бумага или картон в листах — 3.2.6 бумага или картон в листах: Бумага или картон, изготовляемые в листах, но не в сложенном виде, или в виде пачки, или рулона. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бумага или картон влажной отделки — 3.3.37 бумага или картон влажной отделки: Бумага или картон с высокой гладкостью, которая достигается за счет увлажнения полотна с одной или двух сторон в процессе пропускания ее через машинный каландр (струя воды наносится шабером). Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бумага или картон из вторичного волокна — 3.3.30 бумага или картон из вторичного волокна: Бумага или картон, полученные частично или полностью из волокна, ранее уже использованного в производстве. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бумага или картон из древесной массы — 3.3.45 бумага или картон из древесной массы: Бумага или картон, имеющие древесную массу как основную составляющую в композиции. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бумага или картон из регенерированных волокон — 3.3.31 бумага или картон из регенерированных волокон: Бумага или картон из макулатуры, подготовленной для использования. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бумага или картон повышенной прочности — 3.3.59 бумага или картон повышенной прочности: Бумага или картон, прочность которых повышена введением в композицию полосок металла, ткани, натуральных или синтетических нитей. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации