-
1 бумага
1) document
2) paper
– абразивная бумага
– акварельная бумага
– армированная бумага
– асбестовая бумага
– афишная бумага
– бакелизированная бумага
– бактерицидная бумага
– бандерольная бумага
– баритированная бумага
– бархатная бумага
– билетная бумага
– бобинная бумага
– бумага автографическая
– бумага александрийская
– бумага без отделки
– бумага восковка
– бумага диаграммная
– бумага для мульчирования
– бумага для печати
– бумага кабельная
– бутылочная бумага
– веленевая бумага
– водонепроницаемая бумага
– всходозащитная бумага
– высокозольная бумага
– высококлееная бумага
– газетная бумага
– глазированная бумага
– грунтованная бумага
– гуммированная бумага
– гуммировать бумага
– диаграммная бумага
– диазотипная бумага
– длинноволокнистая бумага
– долевая бумага
– зернистая бумага
– изоляционная бумага
– индикаторная бумага
– каландровая бумага
– картографическая бумага
– клееная бумага
– клетчатая бумага
– кожаная бумага
– конденсаторная бумага
– копировальная бумага
– крепированная бумага
– листовая бумага
– лощеная бумага
– малозольная бумага
– матовая бумага
– машинописная бумага
– мелованная бумага
– металлизированная бумага
– мешочная бумага
– миканитовая бумага
– миллиметровая бумага
– монотипная бумага
– наждачная бумага
– наклеивать бумага
– оберточная бумага
– обложечная бумага
– офсетная бумага
– папиросная бумага
– парафинированная бумага
– пачечная бумага
– писчая бумага
– почтовая бумага
– промокательная бумага
– равнопрочная бумага
– реактивная бумага
– рисовальная бумага
– ролевая бумага
– ротаторная бумага
– рулонная бумага
– светокопировальная бумага
– светочувствительная бумага
– слабоклееная бумага
– слюдяная бумага
– спичечная бумага
– телефонная бумага
– теплочувствительная бумага
– тисненая бумага
– токопроводная бумага
– упаковочная бумага
– фильтровальная бумага
– флатовая бумага
– фототипная бумага
– цветная бумага
– шпагатная бумага
– электроизоляционная бумага
белая переводная бумага — transfer paper
битумированная упаковочная бумага — bitumized packaging paper
бумага для глубокой печати — copper printing paper
бумага для множительных аппаратов — duplication paper
бумага поперечной резки — cross direction paper
бумага продольной резки — machine direction paper
бумага стеклянная мелкая — fine abrasive paper
куркумовая реактивная бумага — turmeric test paper
-
2 бумага
жен.1) paperСлова легли на бумагу. — The words were written down.
Слова не ложатся на бумагу. — The words (just) won't come.
ворох бумаг — pile/heap of papers
- бумага в клеткуизложить на бумаге — (что-л.) to commit to paper
- бумага в линейку
- бумага верже
- бумага для записей
- бумага с водяными знаками
- ватманская бумага
- веленевая бумага
- вощеная бумага
- высокосортная бумага
- газетная бумага
- гербовая бумага
- глянцевая бумага
- гофрированная бумага
- гуммированная бумага
- двухцветная бумага
- индикаторная бумага
- картографическая бумага
- копировальная бумага
- косметическая бумага
- курительная бумага
- линованная бумага
- липкая бумага от мух
- лощеная бумага
- масштабная бумага
- мелованная бумага
- наждачная бумага
- нотная бумага
- оберточная бумага
- обложечная бумага
- папиросная бумага
- пергаментная бумага
- переводная бумага
- писчая бумага
- полировальная бумага
- почтовая бумага с конвертами
- почтовая бумага
- промасленная бумага
- рисовальная бумага
- рисовая бумага
- тряпичная бумага
- туалетная бумага
- упаковочная бумага
- фильтровальная бумага
- цветная бумага
- чертежная бумага2) document, paper- государственные процентные бумагидержатель ценных бумаг — holder of securities; ( акционер) shareholder
- государственные ценные бумаги
- деловая бумага
- долгосрочные государственные бумаги
- легкореализуемые ценные бумаги
- пропускная бумага
- процентные бумаги
- ценные бумаги••- остаться на бумагебумага не краснеет, бумага все стерпит — paper won't blush; paper bleeds little
-
3 бумага
-
4 бумага
-
5 бумага
сущ. paperбумага артикуляционная articulating paperбумага для получения оттиска зубов blue print paperбумага индикаторная reagent paperбумага лакмусовая litmus paperбумага нейтральная лакмусовая реактивная litmus neutral test paperбумага пергаментная oil-paperбумага прикусная копировальная articulating paperбумага промасленная oiled paperбумага реактивная indicator paperбумага фильтровальная qualitative filter paper -
6 бумага f реактивная
indicator paper, test paper, reaction paperСловарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага f реактивная
-
7 бумага
-
8 индикаторная бумага
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикаторная бумага
-
9 индикаторная бумага
1) Medicine: indicator paper, reagent paper, test paper, test ribbon (для определения рН среды)2) Military: detection paper, detector paper, chemical agent test strips (пропитанная химическими реактивами бумага, предназначенная для индикации ОВ.)3) Forestry: accutint test paper, reaction paper4) Polygraphy: starch paper, starch test paper5) Textile: lichen blue6) Special term: test-paper7) Ecology: exploration paper8) Oilfield: pH paper10) Makarov: indicator card11) Electrochemistry: pH paper (для определения pH)Универсальный русско-английский словарь > индикаторная бумага
-
10 бумага лакмусовая
Индикаторная бумага, измеряющая pH. Пропитана раствором лакмуса ( лакмус – это смесь красителей, выделяемых из некоторых видов лишайников). В нейтральной среде имеет фиолетовый цвет, в щелочной среде – синий, в кислой – розовый.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > бумага лакмусовая
-
11 индикаторная бумага
-
12 индикаторная (рН-)бумага с малым диапазоном
Chemistry: short range pH paperУниверсальный русско-английский словарь > индикаторная (рН-)бумага с малым диапазоном
-
13 индикаторная бумага для обнаружения ОВ кожно-нарывного действия
Military: blister gas paper detectorУниверсальный русско-английский словарь > индикаторная бумага для обнаружения ОВ кожно-нарывного действия
-
14 индикаторная бумага для обнаружения ОВ кожнонарывного действия
Military: blister gas paper detectorУниверсальный русско-английский словарь > индикаторная бумага для обнаружения ОВ кожнонарывного действия
-
15 индикаторная бумага для обнаружения капельно-жидких ОВ кожно-нарывного действия
Military: paper liquid vesicant detectorУниверсальный русско-английский словарь > индикаторная бумага для обнаружения капельно-жидких ОВ кожно-нарывного действия
-
16 индикаторная бумага для обнаружения капельножидких ОВ
Military: liquid agent paper detectorУниверсальный русско-английский словарь > индикаторная бумага для обнаружения капельножидких ОВ
-
17 индикаторная бумага для определения pH
Polymers: pH paperУниверсальный русско-английский словарь > индикаторная бумага для определения pH
-
18 индикаторная бумага для определения pH среды
Medicine: test ribbonУниверсальный русско-английский словарь > индикаторная бумага для определения pH среды
-
19 индикаторная бумага для определения водородного показателя
Engineering: pH paperУниверсальный русско-английский словарь > индикаторная бумага для определения водородного показателя
-
20 индикаторная бумага для определения капельно-жидких ОВ
Military: spray gas detectorУниверсальный русско-английский словарь > индикаторная бумага для определения капельно-жидких ОВ
См. также в других словарях:
Бумага — Бумага … Википедия
индикаторная бумага — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pH paper … Справочник технического переводчика
индикаторная бумага — indikatorinis popierius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Popierius, kuriame yra reagentų, jautrių tam tikrai medžiagai ar terpės pH. atitikmenys: angl. indicator paper; test paper vok. Indikatorpapier, n; Reagenzpapier … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
индикаторная бумага — indikatorinis popierius statusas T sritis chemija apibrėžtis Popierius, kuriame yra reagentų, jautrių tam tikrai medžiagai ar terpės pH. atitikmenys: angl. indicator paper; test paper rus. индикаторная бумага … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
индикаторная бумага — пропитанная химическими реактивами бумага, предназначенная для индикации и ориентировочного определения концентрации некоторых биологически активных, напр. отравляющих, веществ … Большой медицинский словарь
Индикаторная бумага — – пропитанная химическим реактивами бумага, предназначена для выявления количества отдельных веществ в жидкостях, газе (рН, глюкозы) … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
индикаторная бумага — реактивная бумага … Cловарь химических синонимов I
реактивная бумага — индикаторная бумага … Cловарь химических синонимов I
ИНДИКАТОРНАЯ БУМАГА — см. Реактивные индикаторные бумаги … Химическая энциклопедия
реактивная бумага — indikatorinis popierius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Popierius, kuriame yra reagentų, jautrių tam tikrai medžiagai ar terpės pH. atitikmenys: angl. indicator paper; test paper vok. Indikatorpapier, n; Reagenzpapier … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации