-
21 солидность
ж1) төплелек, нигезлелек, җитдилек; төпле (нигезле, җитди) булу2) ( человека) җитдилек, төплелек, күренеклелек, җитди (төпле, куренекле) булу3) ( представительность) мәһабәтлек, олысымаклык, мәһабәт (олысымак) булу; ( степенность) җитдилек, сабыр табигатьлелек, салмаклык, җитди (сабыр табигатьле, салмак) булу -
22 состоять
несов.1) из кого-чего тору, гыйбарәт булу2) в чём (заключаться) гыйбарәт булу3) тору, булу4) булу, булып тору, [вазифасын] утәүсостоять на иждивении чьём, кого — тәрбиясендә тору
•- состоять в переписке -
23 фантастичность
ж1) ( причудливость) гаҗәплек, әкәмәтлелек2) (невероятность, несбыточность) фантастиклык, хыялый булу, хыялыйлык, кеше ышанмаслык булу, акылга сыймаслык булу, гамәлгә ашмый торган булу -
24 эгида
жпод эгидой (чего-л.) — берәүнең химаясендә булу, яклавында булу, канаты астында булу
-
25 болезненность
ж1) чирләшкәлек, чирләүчән (авыручан) булу2) авыру булу; авыртулы булу -
26 ветхость
жискереп беткән булу, искергәнлек, тузып беткән булу; тузган булу -
27 водить
несов.1) ( кого-что) йөртү2) ( чем) йөртү3) ( что) (идти во главе) алып бару4) ( в детских играх) узаман булу, узаманлык итү5) ( что) разг. булу•- водить хлеб-соль
- водить на помочах -
28 воинственность
ж1) сугышчанлык, сугышчан булу2) сугышучан булу; әтәчлек -
29 граничить
несов.( с чем)1) ( иметь общую границу) чиктәш булу, янәшә булу, чикләшү2) перен. якын тору, бер булу -
30 запущенность
ж1) (напр. хозяйства) ташландыклык, ташландык хәлдә булу2) (напр. болезни) азган булу, озак дәваламаган булу -
31 заслуживать
-
32 заточение
с1) см. заточить I2) (пребывание в тюрьме, в ссылке) ябылуда булу, төрмәдә булу, тоткында булу3) төрмә, зиндан -
33 мужаться
несов.нык булу, ирләрчә булу, нык тору, батыр булу -
34 надобность
жкирәклек, кирәк булу; ихтыяҗ, хаҗәт, мохтаҗлык, мохтаҗ булуиметь надобность в чём-л. — берәр нәрсәгә мохтаҗ булу
нет надобности в чём-л. — берәр нәрсәнең кирәге (хаҗәте) юк
-
35 наличие
сбарлык; булу; бар булу, урынында (кулда, күз алдында) булу- оказаться в наличиипри наличии — булса, булганда; булган хәлдә
-
36 насущность
жәһәмиятлелек, тормыш өчен әһәмиятле булу, әһәмияте зур булу, әһәмияткә ия булу -
37 неверность
ж1) хаталык, ялгышлык, хата (ялгыш) булу, дөрес түгеллек2) ялганлык, ялган булу3) (измена, напр. в любви) ышанычсызлык, тугрылыксызлык, хыянәтчеллек, ышанычсыз булу -
38 неразборчивость
ж1) ( невнятность) аңлашылыр-аңлашылмаслык булу, ишетелер-ишетелмәслек булу, аңлаешсызлык; ( почерка) танылмаслык булу2) (в еде и т. п.) талымсызлык, сайланмаучанлык; җирәнмәүчәнлек3) ( беспринципность) талымсызлык -
39 обусловленность
жбәйләнгәнлек, бәйләнгән булу, шартлы булу; сәбәпле булу -
40 оригинальность
ж1) ( подлинность) оригинальлек, күчереп алынмаганлык2) ( самобытность) үзенә бертөрле булу, оригиналь булу3) ( своеобразие) үзенчәлелек, башка бер төрле булу
См. также в других словарях:
булуқ — [بلق] а. садои оби аз замин бароянда; булуқ булуқ кардан аз замин заҳида баромадани об … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
булу — 1. Чынбарлыкта яшәү, вакыт һәм пространство эчендә урын алып тору; бар булу. 2. Очрау, табылу, туры килү, килеп чыгу мөмкинлек б. 3. Барлыкка килү; ясалу тама тама күл була. Яралу, туу, үсеп чыгу 4. Үсү, уңу (иген һ. б. ш. тур.) 5. Әзер хәлгә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
булуғ — [بلوغ] кит. расиш ба балоғат, расидан ба синни рушд: ҳадди булуғ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
абай булу — Сак (сизгер) булу, сак тору, сак эш итү син анда абайрак бул, малай … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
алмасар булу — Бер карарга килә алмыйча озак икеләнеп, әйле шәйлерәк булу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
башлы-күзле булу — (итү) Өйләнү, гаиләлә булу (өйләндерү) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
грифтар булу — иск. 1) Очрау, юлыгу, тару 2) Ирексез булу, кем. б. кулына төшү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җуен булу — Җуелу, бетү, үлү; һәлак булу бала җуен булмасын, никах укыт … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
аймыл булу — Очрашмау, туры килмәү, бер юлда булып та бер берен күрмәү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
аймылыш булу — Очрашмау, туры килмәү, бер юлда булып та бер берен күрмәү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
балигъ булу — Җитлегү, өлгерү, балалыктан чыгу (җенси, рухи, рәсми яктан) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
