-
1 automobile trainato
Dictionnaire polytechnique italo-russe > automobile trainato
-
2 veicolo trainato
-
3 vettura rimorchiata
-
4 towed vehicle
* * * -
5 towed vehicle
1) Техника: прицепной агрегат2) Строительство: прицеп3) Автомобильный термин: автомобиль на буксире, буксируемая самодвижущаяся повозка, буксируемый автомобиль -
6 sleep
-
7 tow
-
8 tow
I1. [təʋ] n1. бечева; буксирный канат или трос2. буксировкаa tow of barges - буксировка барж [см. тж. 4]
to give smb. a tow - отбуксировать чью-л. машину
in tow - а) буксируемый; б) находящийся на попечении; в) находящийся в числе поклонников, «в свите»
to take in tow - а) брать на буксир; to take a boat [a car] in tow - взять лодку [автомобиль] на буксир; б) брать на попечение
to have smb. in tow - а) иметь кого-л. на своём попечении, опекать; б) иметь кого-л. в числе поклонников; в) водить с собой
he always has his family in tow - вечно он приходит со всеми своими чадами и домочадцами
3. буксируемое судно4. буксирный караванa tow of three barges - буксирный караван (состоящий) из трёх барж [см. тж. 2]
2. [təʋ] v1. мор.1) буксировать2) буксироваться2. 1) тащить ( сломанную автомашину)2) быть на буксире, идти на буксире ( об автомашине); тянуться за кем-л.a couple of ponies towed along behind him - за ним тянулась /тащилась/ парочка пони
3) тянуть, тащить ( часто против воли)II [təʋ] n с.-х.to tow smb. along - тащить кого-л. с собой
пакля, кудель; очёс; костра -
9 Geschlepp(e)
nбуксируемый предмет (напр. автомобиль, судно) -
10 Geschlepp(e)
nбуксируемый предмет (напр. автомобиль, судно)
См. также в других словарях:
Несущая система — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (10 ноября 2011) … Википедия
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Газваген — (нем. Gaswagen), газовый автомобиль, «душегубка» термин, используемый после окончания Второй мировой войны в научной и популярной литературе для обозначения мобильных газовых камер, применявшихся нацистской Германией в период Второй… … Википедия
M36 (САУ) — У этого термина существуют и другие значения, см. М36 … Википедия
Ми — марка вертолётов, созданных в ОКБ, возглавлявшемся М. Л. Милем (см. Московский вертолётный завод имени М. Л. Миля). При жизни Миля марка присваивалась вертолёту при запуске его в серию. Основное направление деятельности предприятия создание… … Энциклопедия техники
122-мм гаубица Д-30 — Тип: гаубица Страна … Википедия
2А65 — У этого термина существуют и другие значения, см. Мста (значения). 2А65 «Мста Б» 152 мм дивизионная гаубица 2А65 «Мста Б» в Артиллерийском музее Санкт Петерб … Википедия
Вуазен, Габриэль — У этого термина существуют и другие значения, см. Вуазен. Габриэль Вуазен (1880 1973) Габриэль Вуазен (фр. Gabri … Википедия
9К55 — «Град 1» … Википедия
Прима (РСЗО) — 9А51 Классификация реактивная система залпового огня Шасси Урал 4320 История Страна разработчик … Википедия
БМ-21В — (9П125) Классификация реактивная система залпового огня Шасси ГАЗ 66Б История Страна разработчик … Википедия