-
21 пряжа букле
Textile: boucle (фасонной крутки), boucle yarn (фасонной крутки), lock yarn, loop yarn -
22 ткань букле
Textile: boucle fabric -
23 шерстяная гребенная трикотажная пряжа букле
Textile: chenille yarnУниверсальный русско-английский словарь > шерстяная гребенная трикотажная пряжа букле
-
24 ковёр из букле
ngener. Boucléteppich -
25 ковёр из пряжи букле
ntextile. BoucleteppichУниверсальный русско-немецкий словарь > ковёр из пряжи букле
-
26 крученая застилистая пряжа для тканей типа букле и для трикотажа
adjtextile. SinfragarnУниверсальный русско-немецкий словарь > крученая застилистая пряжа для тканей типа букле и для трикотажа
-
27 мебельная тканевая обивка букле
adjwood. MöbelboucleУниверсальный русско-немецкий словарь > мебельная тканевая обивка букле
-
28 пряжа букле
neng. Bouclegarn, Bouclezwirn -
29 пряжа фасонной крутки букле
nУниверсальный русско-немецкий словарь > пряжа фасонной крутки букле
-
30 шерстяная пряжа букле
adjtextile. SchleifenbouclewolleУниверсальный русско-немецкий словарь > шерстяная пряжа букле
-
31 ковёр букле
-
32 пряжа букле
-
33 пряжа букле
neng. retors bouclé -
34 фасонная пряжа букле
adjeng. fil boucléDictionnaire russe-français universel > фасонная пряжа букле
-
35 пряжа букле
Bouclégarn, Bouclézwirn -
36 прежда букле
boucle yarnboucle yarns -
37 ковер с ворсом букле
Русско-английский текстильный словарь > ковер с ворсом букле
-
38 пряжа букле
-
39 пряжа букле
-
40 ткань букле
См. также в других словарях:
букле́т — буклет … Русское словесное ударение
букле — нескл., ср. bouclé. 1. Пряжа с узелками, петельками, утолщениями и другими неровностями; ткань из такой пряжи. БАС 2. Букле род драпа с длинным ворсом, завитым в петли. 1913. НЭС 8 454. Ковровая пряжа из грубой шерсти или волоса. ТЭ 1932 18 498.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
букле — неизм.; ср. [от франц. boucle вьющийся, завитой] Негладкая, с выработкой в виде узелков, петелек и других неровностей пряжа, ткань. Пальто из б. □ в функц. опр. Ткань б. * * * букле (от франц. bouclé завитой), ткани с поверхностью, похожей на… … Энциклопедический словарь
БУКЛЕ — (по французски «букль» означает «петля») ткани, вырабатываемые из нитей фасонной крутки, на которых утолщения (узелки, шишки) чередуются с участками нити нормальной крутки (тонкими). Ткани букле имеют своеобразную шишковатую поверхность,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
БУКЛЕ — (от франц. boucle завитой) ткани с волнистой поверхностью, похожей на мелкий каракуль; вырабатываются из пряжи фасонной или креповой крутки. Из букле шьют верхнюю одежду … Большой Энциклопедический словарь
БУКЛЕ — 1. нескл., ср. Ткань с шероховатой, в мелких завитках, поверхностью, а также кручёная пряжа с мелкими завитками. Пальто из б. 2. неизм. О ткани, пряже: с шероховатой поверхностью, с завитками. Ткань б. Пряжа б. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
БУКЛЕ — [фр. boukle завитой] ткань с шероховатой, в мелких завитках поверхностью; крученая пряжа с мелкими завитками. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. букле ( … Словарь иностранных слов русского языка
букле — БУКЛЕ, нескл., ср Ткань с шероховатой, в мелких завитках поверхностью, а также крученая пряжа с мелкими завитками; используется для пошива теплой верхней одежды. Джалилю подарили кепку из букле … Толковый словарь русских существительных
букле́ — букле, неизм.; нескл., с … Русское словесное ударение
Букле — I нескл. ср. 1. Ткань или пряжа с узелками, петельками, утолщениями и другими неровностями на её поверхности или на нити. 2. разг. Изделия из такой ткани или пряжи. II неизм. прил. 1. Имеющий узелки, петельки, утолщения и другие неровности на… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Букле — I нескл. ср. 1. Ткань или пряжа с узелками, петельками, утолщениями и другими неровностями на её поверхности или на нити. 2. разг. Изделия из такой ткани или пряжи. II неизм. прил. 1. Имеющий узелки, петельки, утолщения и другие неровности на… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой