-
1 вдоль
1) нареч. буйга2) предлог; с род. п. буйлап, буенча• -
2 возмужать
сов.1) ( достигнуть зрелости) буйга җитү, балигъ булу2) ( физически окрепнуть) өлкәнәеп җитү, өлкәнгә әйләнү -
3 долевой
I -ая; -оебуй, буйга...II -ая; -оеөлешләп [бүленә торган]долевое участие (в чём-л.) — ( берәр нәрсәдә) өлешләп катнашу, өлешкә керү
-
4 килевой
-
5 перерасти
сов.1) ( кого-что) [буйга] үсеп үзып китүсын перерос отца — малае [буйга] үсеп әтисеннән узып киткән
2) перен. ( кого-что) (акыл үсеше ягыннан) узып китү, үсеп узып китү3) ( во что) үсеп...га әверелү4) яше узу, яше чыгу -
6 прочеркнуть
сов.( что) [буйдан-буйга] сызу, [буйдан-буйга] сызып чыгу -
7 созревать
несов.1) пешү, өлгерү, җитешү, җитү, пешеп (өлгереп, җитешеп, җитеп) килү2) ( о человеке) буйга җитү, буйга җитеп килү, җитлегү, җитлегеп килү3) перен. (о плане, решении и т. п.) туу, туып килү, барлыкка килү; ( о таланте) үсү, үсеп килү, җитлегү, җитлегеп килү4) спец. өлгерү, өлгереп килү -
8 вдоль и поперёк
1) ( во всех направлениях) аркылыга-буйга2) ( до мельчайших подробностей) аркылысын-буен, бик җентекле -
9 взрослеть
несов.бәлигъ булу, буйга җитү, зурга әйләнү, зураю; үсеп җитү -
10 взрослый
-ая; -ое1) бәлигъ булган, буйга җиткән, үсеп җиткән, җиткән, зур, өлкән2) мн. в знач. сущ. взрослые мн. зурлар, өлкәннәр, олылар -
11 возмужалый
-
12 вырасти
сов.1) үсү2) ( стать взрослым) үсеп җитү, буйга җитү3) перен. ( в кого-что) әйләнү, әйләнеп китү4) арту, үсү; күбәеп китү5) перен. күренү, калку, калкып чыгу, үсеп чыгу6) перен. калкып чыгу, үсеп чыгу•- вырасти в глазах
- как из-под земли вырасти -
13 девушка
-
14 зрелый
-ая; -ое1) өлгергән, пешкән, өлгереп (пешеп) җиткән2) ( о возрасте) буйга җиткән, үсеп җиткән, бәлигъ булган3) перен. җитлеккән, тәҗрибәле4) перен. тирәнтен уйланган, төпле -
15 из конца в конец
бер башыннан икенче башына, аркылыга-буйга -
16 избороздить
-
17 качка
-
18 ладный
-ая; -оеразг.буйга-сынга матур, зифа, зифа буйлы, матур сынлы, сылу -
19 лампас
-
20 маловат
- 1
- 2
См. также в других словарях:
буй — 1. Аркылының киресе булган юнәлеш, озын як 2. Озынлык, киресе: иң 3. Гәүдә, сын зифа буй 4. Сузылып киткән җир мәйданы, җир өстендәге ара 5. Берәр нәрсәнең янәшә тирәсе, аңа чиктәш тирәлек; шул яклар чишмә буе 6. Берәр нәрсәнең өстендә, берәр… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
рәт — I. 1. Берсе янына берсе урнашкан, бер бер артлы яки бер сафка тезелгән кешеләр, әйберләр җыелмасы. Саф, шеренга. Театр, кино һ. б. ш. урыннарда бер буйга тезеп куелган урындыклар. Бер төрле товарлар сату өчен базарда бер буйга урнашкан ларек яки… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сырт — 1. Хайваннарда: арка. сөйл. Кешедә: арка 2. Арткы, уч төбенә каршы ягы (кулның, бармакның яки кул киеменең) 3. Йөзнең каршы, кире ягы (гадәттә үткен коралларда) пычкы сырты 4. Буйга сузылган тау түбәсе. Буйга сузылган калку җир 5. с. Калкып… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
байбәтчә — Байның буйга җиткән улы (гадәттә тәкәббер азгын итеп сүрәтләнә) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
буе — бәйл. 1. Буйга таба юнәлештә; буенча, буйлап урам буе чабып 2. Озынлыгы, буйлыгы, биеклеге кеше буе иген 3. Шул вакыт дәвамында гомер буе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
буена — сөйл. Буйга таба юнәлештә, буйлап авыл б. чабып йөри 2. БУЕНА – Күрсәтелгән барлык вакыт дәвамында 3. Берәр нәрсәдән, җайланмадан файдаланып, шуның ярдәмендә; белән, аркылы, аша колга б. менү 4. Берәр нәрсә нигезендә, шуңа таянып, карап, шуны… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
буенча — сөйл. Буйга таба юнәлештә, буйлап авыл б. чабып йөри 2. БУЕНА – Күрсәтелгән барлык вакыт дәвамында 3. Берәр нәрсәдән, җайланмадан файдаланып, шуның ярдәмендә; белән, аркылы, аша колга б. менү 4. Берәр нәрсә нигезендә, шуңа таянып, карап, шуны… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
буйлау — 1. Җирне урынны, мәйданны буйга үтү, бер башыннан икенчесенә таба бару 2. Төпкә басып атлап бару (суда) 3. Әйбернең буй юнәлешендә берәр нәрсә (тасма һ. б. ш.) тоту, тегү 4. Тотучыга буйсынмыйча чабу (ат тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
буйлый — сөйл. Буйга таба юнәлештә, буйлап авыл б. чабып йөри 2. БУЕНА – Күрсәтелгән барлык вакыт дәвамында 3. Берәр нәрсәдән, җайланмадан файдаланып, шуның ярдәмендә; белән, аркылы, аша колга б. менү 4. Берәр нәрсә нигезендә, шуңа таянып, карап, шуны… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
буйлык — 1. Төзелештә: буйга салына куела, шуңа китә торган материал (агач һ. б. ш.) 2. Киндер сугуда: буй җеп; киресе: Аркаулык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
егет — 1. Үсмерлектән өлгергәнлек чорына күчкән, буйга җиткән яшь ир кеше. Өйләнмәгән, буйдак ир кеше (төрле яшьтәге). Гомумән ир кеше. тарт. форм. Сөйгән яр мәгънәсендә сүз биргән егетем бар. Эндәш сүз, күплек санда: иптәшләр, дуслар мәгънәсендә. 2.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге