-
81 бузина обыкновенная
nfood.ind. gemeiner Holunder, schwarzer Holunder -
82 бузина травянистая
nforestr. Zwergholunder (Sambucus ebulus L.) -
83 бузина чёрная
n1) forestr. Aalohrenbaum (Sambucus nigra L.), Aalshornbaum (Sambucus nigra L.), Alhornbaum (Sambucus nigra L.), Baumholder (Sambucus nigra L.), Flieder (Sambucus nigra L.), Fliederbaum (Sambucus nigra L.), Holler (Sambucus nigra L.), Schiebikenstrauch (Sambucus nigra L.), schwarzer Holder (Sambucus nigra L.)2) food.ind. gemeiner Holunder, schwarzer Holunder -
84 бузина канадская
-
85 бузина кистистая
-
86 бузина пушистая
-
87 бузина чёрная
-
88 бузина травянистая
-
89 бузина чёрная
(Sombucus nigra) (L.) sureau (commun) -
90 бузина травянистая
nbotan. saúco enano -
91 бузина травянистая
nmed. hièble (Sambucus ebulus L.), yèble (Sambucus ebulus L.) -
92 бузина чёрная
nmed. sureau (commun) (Sombucus nigra L.) -
93 бузина красная
• bez červený -
94 бузина черная
• bez černý -
95 бузина травянистая
жZwergholunder (m), Attich (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > бузина травянистая
-
96 бузина дикая
жZwergholunder (m), Attich (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > бузина дикая
-
97 бузина вонючая
жZwergholunder (m), Attich (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > бузина вонючая
-
98 бузина чёрная
жschwarzer Holunder (m), Aalohrenbaum (m), Aashornbaum (m), Alhornbaum (m), Baumholder (m), Elderbaum (m), Holder (m), Holler (m), Schwarzholder (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > бузина чёрная
-
99 бузина черная
bourtree бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > бузина черная
-
100 бузина чёрная
common [golden, European] elder, Sambucus nigraБольшой русско-английский медицинский словарь > бузина чёрная
См. также в других словарях:
бузина́ — бузина, ы … Русское словесное ударение
БУЗИНА — (Sambucus), род растений сем. жимолостных. Кустарники или небольшие деревья, редко многолетние травы. Ок. 40 видов, в умеренном и субтропич. поясах обоих полушарий; в СССР 11 видов, распространены широко. Б. чёрная (S. nigra) и Б. кистистая, или… … Биологический энциклопедический словарь
бузина — ы; ж. 1. Небольшое дерево или кустарник сем. жимолостных, с мелкими красными или чёрными ягодами, собранными в кисти; ягоды этого растения. Нарвать бузины. * В огороде бузина, а в Киеве дядька (погов.: шутл.; о том, что не имеет никакого… … Энциклопедический словарь
бузина — диал. буз – растение Sambucus , укр. бузина, бузок; другая ступень вокализма: русск., укр. боз бузина , болг. бъз, сербохорв. баз м., база ж., словен. bǝ̀z, род. п. bǝzà, чеш. bez, род. п. bza, bzu, слвц. baza, польск. bez, род. п. bzu, в. луж.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
бузина — бузина, бузины, бузины, бузин, бузине, бузинам, бузину, бузины, бузиной, бузиною, бузинами, бузине, бузинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
БУЗИНА — жен. бузовник, бузник, бузинник, буз, боз, бучкан? муж. дерево Sambucus, семьи жимолостных. S. nigra, пусторыл? (пусторосль?), черная, южная, съедомая бузина; S. racemosa, красная, кистеватая, пищальник, цевочник; S. Ebulus, дикая, селеник,… … Толковый словарь Даля
бузина — в огороде бузина, а в Киеве батька (дядько). Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бузина сущ., кол во синонимов: 12 • бузинник … Словарь синонимов
Бузина — красная. БУЗИНА, род кустарников, небольших деревьев, редко многолетних трав (семейство жимолостные). Около 40 видов, в умеренном и субтропическом поясах обоих полушарий. Медоносные, лекарственные (препараты из коры, цветков и ягод моче ,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БУЗИНА — БУЗИНА, бузины, мн. нет, жен. Кустарник или деревцо из семейства жимолостных с черными или красными ягодами. || Кусты, заросль бузины. «Что то шуршало в бузине у ограды.» Вересаев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУЗИНА — БУЗИНА, ы, жен. Кустарник или деревце сем. жимолостных с чёрными или красными ягодами. В огороде б., а в Киеве дядька (о том, что не имеет никакого отношения к чему н.; разг. шутл.). | прил. бузинный, ая, ое и бузиновый, ая, ое. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Бузина — (Sambucus L.) род травянистых растений и кустарников изсемейства жимолостных (Caprifoliaceae Juss.), с супротивными перистымилистьями и белыми цветками в ветвистых метелках. Чашечка и венчик у Б.5 ти раздельные, тычинок 5; рыльца сидячие, в числе … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона