Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

будівництва

  • 61 planning

    n мен. планування; проектування; програмування; a плановий
    визначення шляхів для досягнення цілей, майбутніх потреб, розв'язання проблем тощо
    ═════════■═════════
    advanced planning довгострокове планування • перспективне планування; aggregate planning сукупне планування; annual planning річне планування; budget planning планування бюджету • планування кошторису • розробка (основних показників) плану і кошторисів; business planning планування випуску і збуту продукції; calendar production planning оперативно-виробниче планування; capacity planning планування завантаження виробничої потужності; capital resource planning планування капітальних ресурсів; career planning планування кар'єри; career succession planning планування послідовності кар'єри; city planning міське планування; corporate planning внутрішньокорпора-тивне планування; cost planning планування витрат; current planning поточне планування; development planning планування розвитку; directive planning директивне планування; economic planning економічне планування; financial planning фінансове планування; fiscal planning фінансове планування • бюджетне планування; forward planning довгострокове планування • перспективне планування; indicative planning індикативне планування; interbranch planning міжгалузеве планування; long-range planning довгострокове планування • перспективне планування; long-term planning довгострокове планування • перспективне планування; management planning планування організаційної діяльності • планування управлінської діяльності; manpower planning планування людських ресурсів • планування трудових ресурсів; media planning планування засобів реклами; medium-term planning середньострокове планування; network planning мережне планування; operational planning оперативне планування; optimal planning оптимальне планування; product planning планування номенклатури виробів; production planning планування випуску продукції • виробниче планування; profit planning планування прибутку • планування розміру прибутку; programme planning програмне планування; project planning планування роботи над проектом • проектування; recruitment planning планування набору персоналу • планування особового складу; resource planning планування ресурсів; routine planning поточне планування; sales planning планування збуту; short-range planning короткострокове планування • поточне планування; short-term planning короткострокове планування • поточне планування; strategic planning стратегічне планування; system planning системне планування; tactical planning тактичне планування; technological planning планування розвитку технології; town planning міське планування; work force planning планування робочої сили
    ═════════□═════════
    planning act закон про планування; planning and allocation of resources планування і розподіл ресурсів; planning and building committee комітет з планування і будівництва; planning application заява про планування; planning area галузь планування; planning committee плановий комітет; planning department відділ планування • плановий відділ; planning permission дозвіл на планування; planning review перевірка планування
    ▹▹ budget
    ▹▹ management¹

    The English-Ukrainian Dictionary > planning

  • 62 kamieniarka

     ж
     1. каменеобробка;
     2. кам'яна частина будівництва;
     3. тесаний камінь

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > kamieniarka

  • 63 ballistic missile construction office

    n управління будівництва баз балістичних ракет

    English-Ukrainian military dictionary > ballistic missile construction office

  • 64 cdbmco headquarters

    n штаб-квартира управління будівництва баз балістичних ракет

    English-Ukrainian military dictionary > cdbmco headquarters

  • 65 concurrent development program

    n програма паралельного будівництва

    English-Ukrainian military dictionary > concurrent development program

  • 66 construction priority

    n черговість будівництва

    English-Ukrainian military dictionary > construction priority

  • 67 construction schedule

    n графік будівництва

    English-Ukrainian military dictionary > construction schedule

  • 68 corps of engineers ballistic missile construction office

    n управління будівництва баз балістичних ракет у складі

    English-Ukrainian military dictionary > corps of engineers ballistic missile construction office

  • 69 launch control facility construction network

    n сітковий графік процесу будівництва пункту управління пуском

    English-Ukrainian military dictionary > launch control facility construction network

  • 70 missile base construction site

    n відрізок будівництва ракетної бази; ракетна база в процесі будови

    English-Ukrainian military dictionary > missile base construction site

  • 71 pipeline construction survey

    n топографічне знімання траси будівництва трубопроводу

    English-Ukrainian military dictionary > pipeline construction survey

  • 72 pipeline project

    n план будівництва трубопроводу

    English-Ukrainian military dictionary > pipeline project

  • 73 program ballistic missile construction program

    n програма будівництва баз балістичних ракет

    English-Ukrainian military dictionary > program ballistic missile construction program

  • 74 time of ground breaking

    n дата початку будівництва

    English-Ukrainian military dictionary > time of ground breaking

  • 75 всесвітня історія

    ВСЕСВІТНЯ ІСТОРІЯ - зміна станів суспільства в загальних структурах темпоральності (тобто порядку подій перетворення минулого у прийдешнє), що характеризується зрушеннями в долі, способі життя народів, їх діяльності і цінностях у площині збагачення загальнолюдського досвіду. В.і. розкриває єдність певних чинників життєдіяльності її суб'єктів (народів, соціально-політичних спільностей та особистостей) через багатоманітність форм, шляхів і варіантів здійснення людської присутності у світі. Такі чинники В. і. виступають у вигляді універсальних структур економічного розвитку (ринкової самоорганізації, грошового обміну, вироблення додаткової вартості, відношень власності тощо); виробничого процесу (росту продуктивних сил суспільства, організації виробничих відносин, розділу форм праці та її усуспільнення, оречевлення робочої сили тощо); політичної активності (механізмів влади, форм демократії чи деспотії, основ державно-правового будівництва); культурної творчості (загальних архетипів, категорій діяльності, її символічного морфогенезу й інформаційної результативності); пізнавальної діяльності (парадигм та форм наукової картини світу, підстав науково-технічного прогресу, форм становлення базису безумовності в осягненні істини тощо); смисложиттєвого затвердження буття (трансценденції абсолюту, моральних імперативів, істини - добра - краси, кохання, зв'язку поколінь, екологічних принципів олюднення довкілля). Ці універсальні структури виникають не водночас, а розгортаються у часі, детермінуючи певні епохи В. і. На її перших фазах першорядне значення мають географічне середовище та ріст народонаселення; потім (з неолітичною революцією) зростає значення аграрного виробництва, а згодом і чинники ранніх цивілізацій, що пов'язані з державою та міжнародними відносинами. В епоху "вісьового часу" (III - VIII ст. до н. е.) дедалі більшого значення (поряд із попередніми структурами) набувають духовні стимули історичного процесу. З формуванням індустріального суспільства вирішального значення набувають усі форми економічної стимуляції. В XX ст. на хвилі науково-технічної революції та зародження постіндустріального суспільства духовне виробництво починає конкурувати з матеріально-виробничою діяльністю, відбувається інформатизація усієї техносфери людства. Вже з появою перших універсальних структур історичного розвитку виникають потенції та тенденції формоутворення В. і., яка актуально самоздійснюється з виникненням планетарного простору взаємовідносин народів на початку індустріальної доби. Розгортання історичних підстав єдності В. і. дозволяє ставити питання про її стадії, тобто типологічні риси певних епох, які визначають історичний поступ. Ці типологічні стадії Маркс характеризував як суспільно-економічні формації, що пов'язані з різними рівнями розвитку продуктивних сил та відповідних відносин власності. В узагальненому вигляді Маркс поділяє формації на докапіталістичні та власне капіталістичну, яку - шляхом революційного стрибка із "царства необхідності" у "царство свободи" - повинно замінити комуністичне майбутнє усього людства. Для В. і. характерною є також фундаментальна культурна диференціація людства, яка втілюється у т. зв. локальних цивілізаціях, котрі поєднують як діахронні, так і синхронні аспекти історичного процесу. І хоч локальні цивілізації (напр., антична чи буддійська в її індійському та далекосхідному варіантах) мають не стадіальні, а культурні відмінності, цивілізаційний підхід до В. і. не заперечує рівнів розвитку соціальності. Вони позначаються первісним суспільством, що змінюється епохою ранніх цивілізацій із наступним переходом до традиційних суспільств. Після них виникає індустріальне суспільство, яке у XX ст. трансформується у постіндустріальне. Ці суспільні перетворення визначають історичний поступ. Але внаслідок нерівномірності історичного процесу суспільства (у вигляді реліктів, муміфікованих форм соціальності, укладів чи нереалізованих можливостей) продовжують співіснувати з прогресивними тенденціями трансформації соціальних відносин на індустріальній та постіндустріальній основах. Процеси глобалізації, які розкривають планетарний масштаб В. і., виступають також як парадигмація (набуття зразковості західноатлантичної цивілізації) і тому породжують фундаментальні соціальні та національні суперечності. В. і. розгортається через суперечності, конфлікти, революції, війни, навіть катастрофи і має багатовекторне здійснення. Розрізняються, напр., східний та західний шляхи розвитку соціальності. Перший характеризує поєднання влади і власності, а другий - їх розділення в напрямі затвердження приватної ініціативи та економічної свободи. З певною мірою умовності розрізняється також індустріальна Північ та світовий Південь. За таким розрізненням криються колізії В. і. Сучасний світовий процес характеризується прискоренням історичного розвитку, що породжує парадокси "футурошоку", спричиненого неузгодженістю швидких змін з адаптацією людей до майбутнього, що насувається надто швидко. Постає питання про ліміти розвитку згідно з лінійним зростанням виробництва матеріальних благ, котре викликає екологічні потрясіння та потребує посилення "вертикалі" ціннісного, духовного наповнення. Доконечним є також персоналістський аспект, який характеризується розвитком людських сутнісних сил - від первісного родового існування до можливостей індивідуального господарювання (з появою залізних знарядь праці) і далі - до соціокультурного розкриття особистості в її національній ідентифікації та гуманістичної цінності. В. і. формує багатоманітність біографій людей та розширює спектр рольових структур їх діяльності.
    С. Кримський

    Філософський енциклопедичний словник > всесвітня історія

  • 76 Демчук, Петро Іванович

    Демчук, Петро Іванович (1900, Городенка Івано-Франківської обл. - 1937) - укр. філософ. Закінчив Віденськ. ун-т, аспірантуру Українськ. ін-ту марксизму. Наук, співроб. кафедри соціології філософсько-соціологічного відділення ін-ту, пізніше - проф., зав. кафедрою діалектичного та історичного матеріалізму Харківського ін-ту радянського будівництва і права. У філософській дискусії поч. 30-х рр. звинувачувався у "деборинщині". За надуманим звинуваченням заарештований (1933) і розстріляний; 1961 р. посмертно реабілітований. Постать Д. як філософа і науковця є суперечливою. З одного боку, Д. був змушений адаптуватися до реалій свого часу, а з другого - був освіченою людиною, виявляв здатність чинити сміливо і нестандартно за умов тоталітаризму. У1928 р. він розпочав у пресі полеміку з "механістом" Семковським. У тогочасних ідейних розмежуваннях - діалектик, учень лідера "гегелізованого марксизму" на Україні Юринця; автор книги - маніфесту цього напряму - "В боротьбі за ленінську філософію: 3 приводу ленінського конспекту Гегелевої "Науки логіки" (1930), зі схвальною передмовою Юринця. Лейтмотиви книги були співзвучними міркуванням "шанувальника" Гегеля Леніна, але ніяк не відповідали жорсткій позиції "затятого гегельянця" Сталіна. Разом з Юринцем Д. започаткував т. зв. "критику сучасної буржуазної філософії". Ця (представлена статтями і об'ємною книгою) частина спадщини Д. занадто політизована і однобічна.
    [br]
    Осн. тв.: "Як професор Семковський ліквідує діалектичний матеріалізм" (1928); "В боротьбі за ленінську філософію: 3 приводу ленінського конспекту Гегелевої "Науки логіки" (1930); "Розклад сучасної буржуазної філософії" (1931).

    Філософський енциклопедичний словник > Демчук, Петро Іванович

  • 77 Новгородцев, Павло Іванович

    Новгородцев, Павло Іванович (1866, Бахмут - 1924) - рос. філософ, правознавець, громадський діяч. Закінчив юридичний ф-т Московського ун-ту (1888), де потім працював на кафедрі історії філософії права. В 1921 р. емігрував із більшовицької Росії в Чехословаччину, де заснував рос. юридичний ф-т в Празькому ун-ті (у ньому працював до кінця свого життя). В центрі філософських досліджень Н. - морально-правові відносини в суспільстві; з позицій соціального лібералізму розглядав право як необхідний суспільний інститут, що гарантує особисту свободу. Право створює формальні і матеріальні умови для втілення свободи в суспільному житті. Н. розрізняв моральні і правові засади свободи людини, вбачав в особі основу і ціль суспільного розвитку; обстоював право особистості на автономне існування в структурі суспільства; доводив, що вільна особистість є основою існування морально-правових норм у суспільстві Н. а думку Н., досягнення абсолютної гармонії особистої свободи і соціальної рівності неможливе. Пошуки такої гармонії розглядалися ним не як практичне завдання державного будівництва, а як імператив моральної свідомості людини, суспільний ідеал та безугавна спонука розвитку особи й суспільства. У своїх працях Н. обґрунтовано критикував різні течії соціального утопізму - марксизм, анархо-синдикалізм, анархізм В. ін доводив, що всі ці соціально-політичні напрями об'єднує спільне бажання побудови "земного раю", але за рахунок знищення свободи і прав особи на власність, законність і моральну автономію В. итоки такого утопізму вбачав у відмові європейської цивілізації від своїх релігійних основ і намаганні утвердити свої цінності та ідеали лише на раціоналістичних засадах. Для Н. довічним і справжнім ідеалом суспільного життя було духовне відродження особи, яке можливе лише на шляху релігійно-морального самовдосконалення людини та християнської соборної єдності.
    [br]
    Осн. тв.: "Моральний ідеалізм у філософії права" (1902); "Кант і Гегель у їх вченні про право і державу" (1903); "Криза сучасної правосвідомості" (1909); "Про суспільний ідеал" (1917).

    Філософський енциклопедичний словник > Новгородцев, Павло Іванович

  • 78 Сакович, Касіян

    Сакович, Касіян (1578, Потеличі, Галичина - 1647) - мислитель, поет, педагог, перекладач, богослов гуманістичного спрямування. Навчався в Краківському ун-ті та Замойській академії. Від 1620 до 1624 р. був викладачем і ректором Київської братської школи, а згодом проповідником у Любліні при православному братстві. 1625 р. прийняв унію, 1641 р. - католицизм і вступив до чину августинців. У цей час С. видав низку полемічних творів, спрямованих проти православної церкви, її ієрархії, чинів та обрядів. У роки свого ректорства в братській школі написав "Вірш на жалосньїй погреб козацкого рьіцера Петра Конашевича Сагайдачного", де утверджується ідея неперервності укр. історії від Києворуської доби до XVII ст., створюється образ ідеального православного володаря, прославляються запорозьке військо та його полководці як захисники свободи вітчизни, які уподібнюються античним героям. Розглядаючи людину як самоцінність, С., перегукуючись із гуманістами Відродження, говорить про неї як про мікрокосм, що є скороченим відтворенням макрокосму. Він високо підносить людський розум, пізнання людиною зовнішнього світу, наполягає на необхідності будівництва шкіл, вище цінуючи освіченість, ніж побожність. На відміну від авторів попереднього періоду братського руху, мислитель схвально ставиться до світських наук і мудрості, широко використовує твори античних філософів, письменників, істориків. Але найглибшою мудрістю та найглибшою філософією і теологією він вважає пізнання людиною самої себе, необхідне для того, щоб на його основі вона могла керувати "домом свого тіла", думками і вчинками. Вважаючи, що душа є формою органічного тіла, С. хитався у її розумінні між аристотелізмом і платонізмом, стверджуючи, що вона є самосутньою сутністю, простою і безсмертною, яка може жити і без тіла. Він розрізняв три види душі - вегетативну, чуттєву й раціональну, або інтелект, докладно проаналізував здатності душі: відчуття (смисли), уявлення, фантазію, пам'ять, мислення. При розгляді питання про походження душі (передається батьками, вдихається Богом) С. захищав від звинувачення в єресі Транквіліона-Ставровецького, який схилявся до думки, що душа людині передається від батьків. У творах С. є чимало гуманістичних тенденцій і перегуків з ідеями діячів західноєвропейського Відродження.
    [br]
    Осн. тв.: "Аристотелівські проблеми, або питання про природу людини" (1620); "Трактат про душу" (1625).

    Філософський енциклопедичний словник > Сакович, Касіян

  • 79 методы строительства

    Словарь металлургической терминов > методы строительства

  • 80 организация строительства

    Словарь металлургической терминов > организация строительства

См. также в других словарях:

  • спеціальні методи будівництва — Syn: спеціяльні методи будівництва …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • спеціальні способи будівництва — Syn: спеціяльні способи будівництва …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • спеціяльні методи будівництва — Syn: спеціальні методи будівництва …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • спеціяльні способи будівництва — Syn: спеціальні способи будівництва …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • календарний план будівництва гірничого підприємства — календарный план строительства горного предприятия mine construction schedule *Terminbauplan des Bergbaubetriebes документ, що встановлює доцільну та технологічно обґрунтовану послідовність, строки виконання робіт по будівництву підприємства. К.п …   Гірничий енциклопедичний словник

  • будівельний — а, е. Стос. до спорудження будов, до будівництва (у 1 знач.). Будівельна механіка. || Який здійснює будівництво чого небудь, бере безпосередню участь у будуванні чогось. || Признач. для будівництва; придатний для нього. || Який виготовляє окремі… …   Український тлумачний словник

  • будівничий — I а, е. 1) Стос. до будівництва (у 1 знач.); будівельний. 2) перен. Який створює що небудь; творчий. II ого, ч. Будівник, архітектор …   Український тлумачний словник

  • будівельна гірнича технологія — строительная горная технология mining construction practice, mining construction methods, mining construction technology Schacht und Tiefbaulehre наукова дисципліна про способи будівництва гірн. виробок і підземних споруд різного призначення;… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • блочно-комплектне будівництво — блочно комплектное строительство block construction, prefabricated building *Blockbauweise – комплекс взаємопов’язаних технологічних, технічних і організаційних прийомів по створенню і застосуванню блочних (БП) і блочно комплектних (БКП)… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • житлово-будівельний — а, е: •• Житло/во будіве/льний кооперати/в добровільне об єднання громадян для будівництва житлового будинку на власні кошти (з використанням державного кредиту) і для його експлуатації …   Український тлумачний словник

  • аеродромно-будівельний — а, е. Призначений для будівництва аеродромів …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»