-
1 будёновец
будёновецТый (Сидыр) будёновец улат, Будённый тылат шке кердыжым пӧлеклен. А. Березин. Ты, Сидор, будёновец, Будённый сам тебе подарил свою саблю.
-
2 будёновец
буденовец (граждан сар жапыште Будённыйын вуйлатыме армийысе боец). Тый (Сидыр) будёновец улат, Будённый тылат шке кердыжым пӧлеклен. А. Березин. Ты, Сидор, будёновец, Будённый сам тебе подарил свою саблю.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > будёновец
-
3 Budenny
Общая лексика: Будённый -
4 נידון
порицаемый
каторжник
каторжанин
осуждённый
обвинённый
подсудимый
обвиняемый
осуждаемый* * *נידוןмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./נָדוֹן [לְהִידוֹן, נָדוֹן, יִידוֹן]подвергся обсуждению————————נידוןмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./נִידוֹן [לְהִידוֹן, נִידוֹן, יִידוֹן]1.быть судимым 2.обсуждаться————————נידוןед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נִידוֹן [לְהִידוֹן, נִידוֹן, יִידוֹן]1.быть судимым 2.обсуждаться -
5 נעוות
נעוותмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./עוּוַת [-, מְעוּוָת, יְעוּוַת]был искажён, извращён————————נעוותмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./עִיווֵת [לְעַווֵת, מְ-, יְ-]искажать, извращатьעִיווֵת אֶת הַדִיןсудил несправедливо————————נעוותмн. ч. ж. р. /נַעֲווֶהискажённый (редко)————————נעוותж. р. смихут/נַעֲווֶהискажённый (редко) -
6 נאור
נָאוֹרкультурный
просвещённый
интеллигентный* * *נאורмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./אוֹר [לָאוֹר, אוֹר, יָאוֹר]светиться (лит.)אוֹרוּ פָּנָיוего лицо осветилось, стало приветливым————————נאורмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./אָרַר [לָאוֹר, אוֹרֵר, יָאוֹר]проклинать (уст.) -
7 נפגע
נִפגָעжертва несчастного случая
несчастный случай
раненый
оскорблённый
обиженный
страдальческий* * *נפגעед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נִפגַע [לְהִיפָּגַע, נִפגָע, יִיפָּגַע]1.пострадать (физически или морально) 2.быть задетым, оскорбиться————————נפגעмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./פָּגַע [לִפגוֹעַ, פּוֹגֵעַ, יִפגַע] (בּ-)1.попасть в цель 2.задеть (кого-л.), оскорбитьמִבּלִי לִפגוֹעַ בִּזכוּיוֹתне задевая при этом (чьих-л.) прав (юр.)————————נפגעмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./פִּיגַע, פִּיגֵעַ [לְפַגֵעַ, מְ-, יְ-]совершить террористический акт -
8 נצור
נָצוּרзакрытый
блокированный
осаждённый
фистула* * *נצורед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./נָצַר [לִנצוֹר, נוֹצֵר, יִנצוֹר]1.охранять 2.поставить на предохранительנָצַר אֶת לְשוֹנוֹдержал язык за зубами————————נצורмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./צָר I [לָצוּר, צָר, יָצוּר]окружить, устроить блокаду————————נצורмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./צָר II [לָצוּר, צָר, יָצוּר]создать, сделать (редко) -
9 נרגש
נִרגָשюродивый
возбуждённый
взволнованный
на ногах
взбудораженный
растроганный
полный энтузиазма
кипучий
в волнении
в возбуждении
вне себя* * *נרגשмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./רָגַש [לִרגוֹש, רוֹגֵש, יִרגַש]шуметь, волноваться————————נרגשмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./רִיגֵש [לְרַגֵש, מְ-, יְ-]волновать -
10 נרפא
излеченный
исцелённый* * *נרפאед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נִרפָּא [לְהֵירָפֵא, נִרפָּא, יֵירָפֵא]вылечиться————————נרפאмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./רִיפֵּא [לְרַפֵּא, מְ-, יְ-]лечить————————נרפאмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./רָפָא [לִרפּוֹא, רוֹפֵא, יִרפָּא]лечить (лит.)רָפָא לוֹвыздоровел (редко) -
11 נעווה
נעווהмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הֶעֱווָה [לְהַעֲווֹת, מַעֲווֶה, יַעֲווֶה] פָּנִיםскривить лицо————————נעווהмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./עִיווָה [לְעַווֹת, מְעַווֶה, יְעַווֶה]искажать; извращатьעִיווָה אֶת פָּנָיוскривил лицо, скорчил гримасу————————נעווהед. ч. ж. р. /נַעֲווֶהискажённый (редко) -
12 אסיר
אַסכּוֹלָהкаторжанин
каторжник
осуждённый
пленный
узник
пленник
заключённый* * *אסירед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הֵסִיר [לְהָסִיר, מֵ-, יָ-]1.снимать, убирать 2.удалять 3.аннулироватьלֹא הֵסִיר מַבָּטне сводил глаз -
13 נבדל
внятный
необычный
другой
разный
иной
различный
вне игры
отделённый
отчётливый
отличный
определённый
явственный
особенный* * *נבדלмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./בִּידֵל [לְבַדֵל, מְ-, יְ-]отделить————————נבדלед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נִבדַל [לְהִיבָּדֵל, נִבדָל, יִיבָּדֵל]отличаться, обособлятьсяיִיבָּדֵל [נ' תִיבָּדֵל] לְחַיִים אֲרוּכִּיםпусть он (она) отличится (от упомянутого прежде) на долгую жизнь (говорится, когда после имени умершего упоминается живой) -
14 נכה
калечить
покалеченный
искалеченный
калека
болезненный человек
парализованный
инвалид
нетрудоспособный
непригодный
несостоятельный
больной* * *נכהед. ч. ж. р. /נָכֶה ז' [נ' נָכָה]инвалидנְכֵה רוּחַудручённый, угнетённый (лит.)————————נכהмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הִיכָּה [לְהַכּוֹת, מַכֶּה, יַכֶּה]1.бить, ударять 2. поражатьהִיכָּה עַל חֵטאраскаивался, покаялсяהִיכָּה שוֹרֶשпустил корни
убил (Библ.)הִיכָּה בְּתַדהֵמָהпоразил (удивил)הִיכָּהוּ שוֹק עַל יָרֵךразбил его наголову (лит.)הִיכָּה בְּאֶצבַּע צרֵידָהщёлкнул пальцами————————נכהед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./נִיכָּה [לְנַכּוֹת, מְנַכֶּה, יְנַכֶּה]вычитать, удерживать (из зарплаты) -
15 נלאה
утомлённый
усталый* * *נלאהмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הֶלאָה [לְהַלאוֹת, מַלאֶה, יַ-]утомлять, надоедать————————נלאהед. ч. ж. р. /נִלאֶהутомлённый, уставший (лит.)בִּלתִי נִלאֶהнеутомимый -
16 נסער
נִסעָרбеспокойный
взбудораженный
взволнованный
обеспокоенный
возбуждённый
в ярости
взбешённый
разгневанный
неукротимый
непослушный
неуравновешенный
буйный
капризный
бурный
кипучий
непокорный* * *נסערед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נִסעַר [-, נִסעָר, -]взволноваться————————נסערмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./סָעַר [לִסעוֹר, סוֹעֵר, יִסעַר]1.бушевать (о буре) 2.быть взбудораженным; взволнованным -
17 נפתל
сгорбленный
нечестный
согнутый
перекошенный
уродливый
искривлённый
неискренний
искажённый
извилистый* * *נפתלед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נִפתַל [לְהִיפָּתֵל, נִפתָל, יִיפָּתֵל]извиваться; бороться (лит.)————————נפתלмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./פִּיתֵל [לְפַתֵל, מְ-, יְ-]1.извивать, крутить 2.извращать -
18 נרגז
сердитый
недовольный
разгневанный
раздражённый
расстройство
опрокидывать
опрокинуть
взбешённый
в ярости
гневный* * *נרגזмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./רָגַז [לִרגוֹז, רוֹגֵז, יִרגַז]раздражаться, сердиться (лит.) -
19 נושבת
נושבתед. ч. ж. р. /נוֹשָבзаселённый, населённый————————נושבתмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הוּשבַּת [-, מוּשבָּת, יוּשבַּת]был прекращён (работа); был лишён возможности действовать————————נושבתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./נָשַב [לִנשוֹב, נוֹשֵב, יִישוֹב]дуть (о ветре) -
20 вайрон
1. разрушенный, развалившийсяразорённыйиморати вайрон разрушенное здание2. испорченный, неисправный, сломанныйсоати вайрон неисправные часы3. неправильный, неверный, ошибочныйфикри вайрон неправильная мысль, ошибочное мнение4. пер. безнравственный, развращённый, развратныйахлоқаш вайрон безнравственный, дурного поведениявайрон кардан а) пр., пер. разрушать, портить, ломатьхонаи кӯҳнаро вайрон кардан разрушать старый домб) расстраиватьнарушатьаҳдро (паймонро) вайрон кардан нарушать договоринтизомро вайрон кардан нарушать дисциплинумайнаи касеро вайрон кардан вводить кого-л. в заблуждениесбить с правильного путивайрон маънидод кардан неправильно толковать, извращать смысл чего-л.хомӯширо вайрон кардан нарушать тишинухонаи касеро вайрон кардан разрушать чьюл. семьюпинак вайрон накардан не обращать вниманияи глазом не моргнутьв) пер. портитьразвращатьсбивать с правильного путивайрон шудан а) разрушаться, портитьсяломатьсяб) расстраиваться, нарушатьсяасаб вайрон шудан (гардидан) нервничать, расстраиваться, разозлитьсядили ӯ вайрон шуд он огорчилсязамона вайрон шуд время стало беспокойнымвремя изменилось к худшемумақом вайрон шуд мелодия нарушиласьмуносибатҳо вайрон шуданд отношения испортилисьҳаво вайрон шуд погода испортиласьоромии шаб вайрон шуда буд тишина ночи была нарушенадунё вайрон намешавад ничего не произойдет, ничего не случится
См. также в других словарях:
Будённый — Будённый, Семён Михайлович Семён Михайлович Будённый 13 апреля (25 апреля) 1883(18830425) 26 октября 1973 … Википедия
БУДЁННЫЙ — Семён Михайлович (1883 1973), Маршал Советского Союза (1935), трижды Герой Советского Союза (1958, 1963, 1968). В Гражданскую войну командующий 1 й Конной армией (1919 23). В 1939 41 заместитель и 1 й заместитель наркома обороны СССР. В Великую… … Русская история
Будённый С. М. — БУДЁННЫЙ Семён Михайлович (1883–1973), Маршал Сов. Союза (1935), трижды Герой Сов. Союза (1958, 1963, 1968). В Гражд. войну команд. 1 й Конной армией (1919–23). В 1939–41 зам. и 1 й зам. наркома обороны СССР. В Вел. Отеч. войну (в… … Биографический словарь
Будённый С. — Семён Михайлович Будённый 1883 1973 С. М. Будённый в клубе Московской авиационной школы. 1937 г. Место рождения … Википедия
Будённый С. М. — Семён Михайлович Будённый 1883 1973 С. М. Будённый в клубе Московской авиационной школы. 1937 г. Место рождения … Википедия
БУДЁННЫЙ С.М. — Советский военачальник, герой Гражданской войны, Маршал Советского Союза*. Семен Михайлович Будённый родился в 1883 г. на хуторе в Донской (см. Дон*) области в семье батрака. В 1903 г. был призван в армию*. Участник Русско японской войны… … Лингвострановедческий словарь
Будённый — Семен Михайлович [р. 13(25).4.1883, хутор Козюрин, ныне Пролетарский район Ростовской обл.], герой Гражданской войны, Маршал Советского Союза (1935), трижды Герой Советского Союза (1.2. 1958, 24.4.1963 и 22.2.1968). Член КПСС с 1919.… … Большая советская энциклопедия
Будённый Семен Михайлович — [р. 13(25).4.1883, хутор Козюрин, ныне Пролетарский район Ростовской обл.], герой Гражданской войны, Маршал Советского Союза (1935), трижды Герой Советского Союза (1.2. 1958, 24.4.1963 и 22.2.1968). Член КПСС с 1919. Родился в бедной крестьянской … Большая советская энциклопедия
Будённый Семён Михайлович — (1883 1973), военачальник, Маршал Советского Союза (1935), Герой Советского Союза (1958, 1963, 1968). В Гражданскую войну командующий 1 й Конной армией (1919 23). В 1939 41 заместитель наркома обороны СССР. В Великую Отечественную войну (в 1941… … Энциклопедический словарь
Будённый Сем. Мих. — БУДЁННЫЙ Сем. Мих. (1883 1973) сов. военачальник и гос. деятель, участник гражд. войны 1917 22, Маршал Сов. Союза (1935), трижды герой Сов. Союза (1958, 1963, 1968). В 1903 призван в армию. Участник рус. япон. войны 1904 05. В 1908 окончил школу… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Будённый, Семён Михайлович — Запрос «Будённый» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Семён Михайлович Будённый С. М. Будённый в клубе Московской авиационной школы, 1937 … Википедия
