-
1 будущность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > будущность
-
2 hindermost
-
3 futurity
-
4 futurity
noun1) будущее, будущность2) (pl.) события будущего3) rel. загробная жизнь* * *(n) будущее; будущие события; будущность; загробная жизнь; скачки* * *перспектива, будущее, будущность* * *[fu·tu·ri·ty || fjuː'tʊrətɪ /-'tjʊər-] n. будущее, будущность, события будущего, загробная жизнь* * *будущеебудущность* * *1) а) перспектива б) мн. события будущего 2) религ. потусторонняя жизнь, загробная жизнь -
5 likelihood
ˈlaɪklɪhud сущ.
1) вероятность There is every likelihood that she'll come. ≈ Скорее всего, она придет. great likelihood ≈ большая вероятность little likelihood ≈ небольшая вероятность in all likelihood Syn: probability
2) редк. многообещающая будущность a young man of great likelihood ≈ молодой человек, подающий большие надежды вероятность - in all * по всей вероятности, по всей видимости (специальное) правдоподобность, правдоподобие - principle (method) of maximum * (статистика) принцип максимального правдоподобия (редкое) (многообещающая) будущность;
предпосылки успеха - a young man of great * молодой человек, подающий большие надежды ~ вероятность;
in all likelihood по всей вероятности likelihood вероятность ~ вероятность;
in all likelihood по всей вероятности ~ редк. многообещающая будущность;
a young man of great likelihood молодой человек, подающий большие надежды ~ правдоподобие ~ of damage вероятность ущерба ~ ratio criterion критерий отношения правдоподобий ~ ratio test критерий отношения правдоподобия maximum ~ вчт. максимальное правдоподобие ~ редк. многообещающая будущность;
a young man of great likelihood молодой человек, подающий большие надеждыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > likelihood
-
6 future
1. noun1) будущее (время); for the future, in future в будущем, впредь2) будущность3) (pl.) comm. товары, закупаемые или продаваемые на срок (часто в спекулятивных целях)4) (pl.) comm. срочные контракты; to deal in futures скупать товары заблаговременно в спекулятивных целях2. adjectiveбудущий; future tense gram. будущее время* * *1 (a) будущий2 (n) будущее; вариант будущего; фьючерсный контракт* * *будущее; будущий* * *[fu·ture || 'fjuːtʃə(r)] n. будущее, грядущее, будущность, срочные контракты, товары, будущее время adj. будущий, грядущий* * *будущеебудущийбудущностьгрядущеегрядущийпредстоящеепредстоящий* * *1. сущ. 1) а) будущее (время) б) грам. будущее время 2) будущность, будущее 3) мн.; коммерч. а) товары, закупаемые или продаваемые на срок (часто в спекулятивных целях) б) срочные контракты 2. прил. 1) а) будущий б) будущий 2) церк. потусторонний, загробный (о жизни души после смерти) -
7 likelihood
noun1) вероятность; in all likelihood по всей вероятности2) rare многообещающая будущность; a young man of great likelihood молодой человек, подающий большие надежды* * *(n) вероятность; правдоподобие* * ** * *[like·li·hood || 'laɪklɪhʊd] n. вероятность, многообещающая будущность* * *вероятиевероятностьправдоподобиеправдоподобность* * *1) вероятность 2) редк. многообещающая будущность -
8 future
ˈfju:tʃə будущее - for the * на будущее, впредь - in * впредь, в дальнейшем - don't do that in *! впредь так не делай!, чтобы это не повторялось! - in the * в будущем, позднее - who can say what will happen in the *? кто может сказать, что случится в будущем? - in the near * в ближайшем будущем будущность - to have a great * иметь прекрасное будущее - to have no * не иметь будущего, не иметь перспективы - to foretell the * предсказывать будущее - to provide for the * of one's family заботиться о будущем своей семьи (коммерческое) сделки на срок;
срочные контракты товары, закупаемые или продаваемые на срок - to deal in *s скупать товары заблаговременно в спекулятивных целях (грамматика) будущее время будущий;
грядущий - * events будущие события - * wife невеста - * ages будущее, грядущее - * generations будущие поколения - * life (религия) загробная жизнь( грамматика) будущий - * tense будущее время currency ~ валютная срочная биржевая сделка currency ~ валютный фьючерс ~ pl ком. срочные контракты;
to deal in futures скупать товары заблаговременно в спекулятивных целях future будущее (время) ;
for the future, in future в будущем, впредь foreseeable ~ обозримое будущее future будущее (время) ;
for the future, in future в будущем, впредь ~ будущее ~ будущий;
future tense грам. будущее время ~ будущий ~ будущность ~ грядущий ~ pl ком. срочные контракты;
to deal in futures скупать товары заблаговременно в спекулятивных целях ~ pl ком. товары, закупаемые или продаваемые на срок (часто в спекулятивных целях) ~ фьючерсный контракт ~ будущий;
future tense грам. будущее время government loan ~ государственный фьючерсный заем future будущее (время) ;
for the future, in future в будущем, впредь stock-index ~ фьючерсный контракт на основе фондовых индексов -
9 futurity
fju:ˈtjuərɪtɪ будущее, будущность будущие события (религия) загробная жизнь (американизм) скачки futurity будущее, будущность ~ рел. загробная жизнь ~ pl события будущегоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > futurity
-
10 future
n1. будущее;2. будущность, перспективы;3. pl фьючерсы; купля - продажа условий будущихконтрактов с установлением конкретных сроков.* * *сущ.1) будущее;2) будущность, перспективы;3) мн.ч. фьючерсы; купля - продажа условий будущих контрактов с установлением конкретных сроков. -
11 likelihood
['laɪklɪhʊd]1) Общая лексика: вероятие, вероятность, многообещающая будущность, предпосылки успеха2) Редкое выражение: (многообещающая) будущность3) Вычислительная техника: правдоподобие4) Специальный термин: правдоподобность -
12 likelihood
[ˈlaɪklɪhud]likelihood вероятность; in all likelihood по всей вероятности likelihood вероятность likelihood вероятность; in all likelihood по всей вероятности likelihood редк. многообещающая будущность; a young man of great likelihood молодой человек, подающий большие надежды likelihood правдоподобие likelihood of damage вероятность ущерба likelihood ratio criterion критерий отношения правдоподобий likelihood ratio test критерий отношения правдоподобия maximum likelihood вчт. максимальное правдоподобие likelihood редк. многообещающая будущность; a young man of great likelihood молодой человек, подающий большие надежды -
13 future
будущее
будущность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
фьючерс
Контракт на куплю-продажу какого-либо товара (ценной бумаги, валюты) в будущем, т.е. срочный биржевой контракт. Это соглашение о поставке товара в будущем, где унифицированы практически все условия, в частности, качество, количество, условия поставки, условия платежа, упаковка и маркировка, порядок рассмотрения споров, форс-мажор и т.д. Заключение этого контракта не является непосредственным актом купли-продажи, т.е. продавец не отдает покупателю свой товар, а покупатель не отдает продавцу свои деньги. Продавец принимает на себя обязательство поставить товар по зафиксированной в контракте цене к определенной дате, а покупатель принимает обязательство выплатить соответствующую сумму денег. Фьючерсы — это те форвардные контракты, которые могут продаваться и покупаться на регулярном рынке. Их преимущество — ликвидность, способность переходить из рук в руки, вплоть до указанной в них даты исполнения. Их недостаток состоит в том, что условия контрактов нуждаются в стандартизации. Фьючерсный контракт — один из производных финансовых инструментов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > future
-
14 судьба
жен. fate;
fortune;
destiny, lot (удел) какими судьбами? разг. ≈ fancy meeting you here!, how did you get here?;
by what chance? обиженный судьбой, обойденный судьбой ≈ wronged by life, unfortunate от судьбы не уйдешь ≈ there is no escaping fate предсказать кому-л. судьбу ≈ read fortune, tell fortunes искушать судьбу ≈ to tempt fate, to tempt providence не судьба нам ≈ we are not fated (to) ;
we have no luck (to) волею судьбы ≈ as the fates decree, as fate ( has) willed игрушка судьбы ≈ plaything of destiny благодарить судьбу ≈ to thank one's lucky starsсудьб|а - ж.
1. fate;
благодарить ~у thank fate;
thank one`s lucky stars разг. ;
2. (участь, доля) lot, life*;
связать свою ~у с кем-л. throw* in one`s lot with smb. ;
устроить свою ~у arrange one`s life;
3. обыкн. мн. судьбы (будущность) future sg. ;
судьбы человечества future of humanity/man;
видно, не ~! it was not to be!;
не ~ нам встретиться we are not destined to meet;
какими ~ами? what brings you here?;
волею судеб it is one`s fate. -
15 future
1. [ʹfju:tʃə] n1. будущееfor the future - на будущее, впредь
in future - впредь, в дальнейшем
don't do that in future! - впредь так не делай!, чтобы это не повторялось!
in the future - в будущем, позднее
who can say what will happen in the future? - кто может сказать, что случится в будущем?
in the near [the none too distant] future - в ближайшем [не столь отдалённом] будущем
2. будущностьto have a great future - иметь прекрасное будущее /прекрасные перспективы/
to have no future - не иметь будущего, не иметь перспективы
to provide for the future of one's family - заботиться о будущем своей семьи
3. pl ком.1) сделки на срок; срочные контракты2) товары, закупаемые или продаваемые на срок4. грам. будущее время2. [ʹfju:tʃə] a1. будущий; грядущийfuture ages - будущее, грядущее
future life - рел. загробная жизнь
2. грам. будущий -
16 futurity
[fjʋʹtʃʋ(ə)rıtı] n1. будущее, будущность2. будущие события3. рел. загробная жизнь4. амер. скачки -
17 likelihood
[ʹlaıklıhʋd] n1. 1) вероятностьin all likelihood - по всей вероятности; по всей видимости
2) спец. правдоподобность, правдоподобиеprinciple (method) of maximum likelihood - стат. принцип максимального правдоподобия
2. редк. (многообещающая) будущность; предпосылки успехаa young man of great likelihood - молодой человек, подающий большие надежды
-
18 future
-
19 futurity
[fjʊ'tʃʊ(ə)rɪtɪ]1) Общая лексика: будущее, будущие события, будущность, загробная жизнь2) Американизм: скачки3) Религия: жизнь после смерти, (Time that is to come after death) загробная жизнь -
20 other-worldliness
Психоанализ: будущность, потусторонность
См. также в других словарях:
БУДУЩНОСТЬ — В системе русского литературно книжного словообразования характерно наличие лишь очень небольшого количества имен существительных, произведенных при помощи суффиксов от основ старославянских причастий на ущ . Это слова с суффиксом ств о:… … История слов
будущность — См. судьба... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. будущность будущее, судьба Словарь синонимов русского яз … Словарь синонимов
БУДУЩНОСТЬ — БУДУЩНОСТЬ, будущности, мн. нет, жен. 1. События будущего времени, состояние, положение чего нибудь в будущем. Будущность сельского хозяйства. 2. Участь, карьера. Ему пророчили блестящую будущность. || Ожидаемый успех, ожидаемое преуспеяние. У… … Толковый словарь Ушакова
БУДУЩНОСТЬ — БУДУЩНОСТЬ, и, жен. Состояние, положение кого чего н. в будущем. Б. страны. Блестящая б. у кого н. (ждёт успех, блестящая карьера). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
будущность — •• [впервые у Новикова (О торговле, 350; Хюттль Ворт, 82). Т.] … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Будущность — еженедельная газета, посвященная интересам русских евреев. Выходила в 1900 1904 гг. в СПб. Ред. издатель С. О. Грузенберг … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Будущность — ж. устар. то же, что будущее Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
будущность — будущность, будущности, будущности, будущностей, будущности, будущностям, будущность, будущности, будущностью, будущностями, будущности, будущностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
будущность — б удущность, и … Русский орфографический словарь
будущность — и; ж. Книжн. = Будущее (2 зн.) … Энциклопедический словарь
будущность — и; ж.; книжн. = будущее 2) … Словарь многих выражений