-
21 arkipäivisin, arkisin
в будни, по будним дням, по будням, в будние дни, в рабочие дни -
22 unsocial hours
эк. тр. неудобные [нестандартные, несоциальные\] (рабочие) часы* (рабочее время сверх традиционного дневного времени работы в будние дни, т. е. поздние вечерние и ночные часы, часы работы в праздничные и выходные дни; работа в такие часы оплачивается в 1,5-2 раза выше, чем в стандартное рабочее время)They work unsocial hours with no extra shift allowances. — У них нестандартный рабочий день, при этом они не получают никакой доплаты за работу в неудобную смену.
Syn:Ant:See: -
23 alltags
нареч.общ. в будничные дни, по будничным дням, по будням, в будни, по-будничному, в будние дни -
24 week
[wi:k] na week ago — неделю (тому) назад
-
25 week-day
сущ. будний день on week-days ≈ в будние дни she works on week-days ≈ она работает с понедельника до пятницы n будний деньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > week-day
-
26 semaine
f1) неделяdans une semaine — через неделюpendant la semaine, en semaine — в будние дниfin de semaine канад. — конец недели, уик-эндà la semaine — на неделю, понедельно••à la petite semaine — 1) постепенно; изо дня в день 2) без размаха; примитивный 3) недальновидный, бесплановыйgouverner à la petite semaine — управлять как придётся, не заботясь о будущемsemaine anglaise — неделя с укороченным рабочим днём в субботу или двумя выходными днямиêtre de semaine — дежурить, быть дежурным в течение неделиrecevoir sa semaine — получить заработную плату за неделю5) браслет из семи колец; набор из семи одинаковых предметов, "неделька" -
27 ARK
ARK, Autorekisterikeskus Центр по ведению авторегистра Ark., Arkansas (Yhdysvaltain osavaltio) Арканзас (штат США) ark, arkki лист (типогр.) ark., arkisin по будням ark., arkisto архив ark., arkityyliä разговорный, разг.; просторечье
ark., arkisin по будням arkipäivisin: arkipäivisin, arkisin в будни, по будним дням, по будням, в будние дни
ark., arkisto архив arkisto: arkisto архив
ark., arkityyliä разговорный, разг.; просторечье
ark, arkki лист (типогр.) arkki: arkki (kirjap) лист (типогр.) arkki (raam) ковчег (библ.)
ARK, Autorekisterikeskus Центр по ведению авторегистра -
28 arkipäivisin
arkipäivisin, arkisin в будни, по будним дням, по будням, в будние дни -
29 London congestion charge
гос. фин., трансп., брит. Лондонская плата за пробки* (плата, взимаемая с водителей, проезжающих по районам центрального Лондона; используется с 2003 г.; взимается с водителей въезжающих, выезжающих или перемещающихся в пределах установленной зоны центрального Лондона между 7 часами утра и 6 часами вечера в будние дни; неуплата влечет за собой взыскивание штрафа)See:Англо-русский экономический словарь > London congestion charge
-
30 weekend shift
1) эк. тр. смена на выходные* (рабочая смена, включающая субботу и воскресенье (традиционно включает ночную смену, начинающуюся в пятницу, но не включает ночную смену, начинающуюся в воскресенье); обычно сотрудники, работающие в такую смену, не работают будние дни)weekend shift worker — сменщик, работающий по выходным
See:2) эк. тр. выходная смена*, смена на выходные* (сотрудники, работающие в такую смену)See: -
31 Weekdays
Страхование: будние дни -
32 midweek rate
Путешествия: тариф в будние дни -
33 weekdays
Страхование: будние дни -
34 WE-Pendler
сущ.общ. Wochenende Pendler (житель пригорода, работающий в городе и проживающий в городе в будние дни) -
35 Wochenende Pendler
gener. WE-Pendler (житель пригорода, работающий в городе и проживающий в городе в будние дни) -
36 גֶשֶר ז' [ר' גשָרִים, גִשרֵי-]
גֶשֶר ז' [ר' גשָרִים, גִשרֵי-]1.мост 2.будние дни между субботой и праздником, объявленные нерабочимиגֶשֶר פּוֹנטוֹנִים / צָףпонтонный мостגֶשֶר פִּיקוּדкапитанский мостикגֶשֶר עִילִיмост над дорогой -
37 גֶשֶר גלִילִים
גֶשֶר גלִילִיםпонтонный мостגֶשֶר ז' [ר' גשָרִים, גִשרֵי-]1.мост 2.будние дни между субботой и праздником, объявленные нерабочимиגֶשֶר פּוֹנטוֹנִים / צָףпонтонный мостגֶשֶר פִּיקוּדкапитанский мостикגֶשֶר עִילִיмост над дорогой -
38 גֶשֶר עִילִי
גֶשֶר עִילִיмост над дорогойגֶשֶר ז' [ר' גשָרִים, גִשרֵי-]1.мост 2.будние дни между субботой и праздником, объявленные нерабочимиגֶשֶר פּוֹנטוֹנִים / צָףпонтонный мостגֶשֶר פִּיקוּדкапитанский мостик -
39 גֶשֶר פּוֹנטוֹנִים / צָף
גֶשֶר פּוֹנטוֹנִים / צָףпонтонный мостגֶשֶר ז' [ר' גשָרִים, גִשרֵי-]1.мост 2.будние дни между субботой и праздником, объявленные нерабочимиגֶשֶר פִּיקוּדкапитанский мостикגֶשֶר עִילִיмост над дорогой -
40 גֶשֶר פִּיקוּד
גֶשֶר פִּיקוּדкапитанский мостикגֶשֶר ז' [ר' גשָרִים, גִשרֵי-]1.мост 2.будние дни между субботой и праздником, объявленные нерабочимиגֶשֶר פּוֹנטוֹנִים / צָףпонтонный мостגֶשֶר עִילִיмост над дорогой
См. также в других словарях:
ВЕЛИКИЙ ПОСТ — [Церковнослав. , ; греч. Τεσσαρακοστὴ; лат. Quadragesima], период литургического года, предшествующий Страстной седмице Свет Христов просвещает всех . Литургия Преждеосвященных Даров Свет … Православная энциклопедия
БЛАЖЕННЫ — [греч. μακαρισμοί], в литургической терминологии так называются евангельские заповеди блаженств (Мф 5. 3 12); этим словом также могут называться тропари на Б. припеваемые к евангельским стихам гимнографические тексты. Как самостоятельный… … Православная энциклопедия
Барановичский автобус — Автобусная система Страна … Википедия
Маршруты Санкт-Петербургского автобуса — Содержание 1 Список маршрутов 1.1 Городские маршруты 1.1.1 1 25 1.1.2 26 50 … Википедия
ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫ — [греч. τὰ τυπικά; слав. т. е. «то, что [положено] по уставу»], в правосл. богослужении одна из служб суточного богослужебного круга. И. тесно связаны, с одной стороны, с палестинской монашеской традицией келейного самопричащения, с другой стороны … Православная энциклопедия
"Георгиевская ленточка": история акции — История акции Впервые весной 2005 года на улицах российских городов появилась «Георгиевская ленточка». Акция, задуманная и осуществленная РИА Новости и «Студенческой общиной» в год 60 летия Победы, объединила в дни… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вся правда о "Георгиевской ленточке" — История акции Впервые весной 2005 года на улицах российских городов появилась «Георгиевская ленточка». Акция, задуманная и осуществленная РИА Новости и «Студенческой общиной» в год 60 летия Победы, объединила в дни… … Энциклопедия ньюсмейкеров
БЛАГОВЕЩЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ — [греч. Εὐαγγελισμός; лат. Annuntiatio], один из главных христ. праздников, посвященный воспоминанию благовестия арх. Гавриила Пресв. Деве Марии и Боговоплощения. Событие Благовещения Согласно Евангелию (Лк 1. 26 38), в 6 й месяц после зачатия… … Православная энциклопедия
ВЕЧЕРНЯ — Вечéрня [греч. σπερινός, также λυχνικά или λυχνικόν (светильники); лат. vesperae], одна из главных служб суточного круга в христ. Церкви. Обычное время ее совершения ок. 9 го часа дня, считая от восхода солнца, т. е. примерно время заката.… … Православная энциклопедия
ЗЛАТОУСТ — древнерус. учительный сборник устойчивого состава, в к рый входят дидактические и гомилетические сочинения, расположенные в соответствии с годовым кругом богослужения. Известны 3 основные разновидности сборника: З. постный, содержащий статьи на… … Православная энциклопедия
Златоуст — – древнерусский учительный сборник устойчивого состава, один из сборников «уставных чтений», состоящих из дидактических и эпидейктических сочинений, приуроченных к определенным дням триодного цикла. З. – популярный памятник древнерусской… … Словарь книжников и книжности Древней Руси