-
1 власник будинку
-
2 власник заставленого будинку
Українсько-англійський юридичний словник > власник заставленого будинку
-
3 власник прилеглого будинку
Українсько-англійський юридичний словник > власник прилеглого будинку
-
4 вчиняти пограбування будинку
Українсько-англійський юридичний словник > вчиняти пограбування будинку
-
5 бельетаж
-
6 виписуватися
= виписатисяto be struck off a list, to have one's name struck off -
7 в'їзд
entry, entrance; (дорога, що веде до будинку) approach, driveв'їзд заборонений — no entrance, no entry
-
8 вхід
ч1) ( до приміщення) entrance, entryголовний вхід — main entrance; portal (особл. великого будинку)
вхід в підвал — basement entrance, cellar entrance
2) тех. inlet; ел. input; portвхід до системи комп. — login, logging in
вхід в мережу комп. — log on
4) ( дозвіл на вхід) admissionвхід заборонено — no admittance, off-limits
-
9 закладання
с1) ( початок будівництва) laying2) ( заповнення) packing; гірн. fill(ing), gobbing3) ( віддавання в заклад) pawning; mortgaging -
10 знесення
-
11 коло
I с1) circle; round; мат. circle, circumference; ( об'їзний шлях) detourрухатися по колу — to circle, to move in a circle
2) ел. ( electric) circuit3) (ділянка, сфера) sphere, range; scope4) ( у танці) ring, circle5) (товариство, компанія) circle; coterie; мн. ( суспільні групи) circles, quartersвибране коло (людей) — select circle, the few
літературні кола — literary set (circles, world)
6)по другому колу — for the second time, once more
II с прийм.зачароване коло — magic circle, vicious circle
1) (біля, поруч) near (by); beside, byколо мене — by my side, beside me
-
12 комендант
ч -
13 крило
сwing; (птаха тж.) pinion поет.; ( вітряка) sail, armкрило автомобіля — wing; амер. fender
крило будинку — aisle, outhouse
профіль крила ав. — aerofoil; амер. air foil
-
14 лицьовий
1) анат. facialлицьовий біль — facial [face] pain, prosopalgia
2) ( зовнішній) exterior; ( про бік медалі) obverseлицьовий бік — the right side, ( будинку) facade, front
-
15 перебудова
ж1) ( будинку) rebuilding, reconstructionперебудова будівлі (без зміни зовнішніх розмірів) — alteration, conversion of building
2) ( реорганізація) reorganization; ( поглядів) reformationперебудова компанії — company reconstruction, company redeployment, company reorganization
3) perestroika ( рос) -
16 під'їзд
-
17 прибудовувати
= прибудуватиto add to a building; to build out; ( балкон) to attach -
18 ріг
ч1) horn; ( оленячий) antlerріг молодого місяця — horn, cusp
оленячий ріг (для виробів) — stag-horn, buck-horn
2) ( музичний інструмент) bugle, horn; ( мисливський) hunting hornзвук рога — bugle, tooting, tootle
3) (будинку, вулиці) corner4)ріг достатку — cornucopia, horn of plenty
-
19 сусід
ч; = сусіда; ж - сусідкаneighbour; юр. ( власник прилеглого будинку або володіння) abutter -
20 сходи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Концепція будинку якості — (Quality House) методика забезпе чення цінності продукту, що очікує споживач, за мінімальної його вартості. Засновано на використанні комплексу методів та інструментів, орієнтованих на вивчення вимог споживача та перетворення їх на конкретні… … Управління якістю
Великая Лепетиха — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Список публикаций о Иосифе Каракисе и его работах — Содержание 1 Описание 2 Публикации 3 Примечания 4 Литература … Википедия
Памятники Донецка — В Донецке числится 262 памятника истории и культуры[1], к ним относятся скульптуры, мемориалы, памятные знаки, мемориальные доски. 18 посвящены Октябрьской революции 1917 года, 9 гражданской войне, 30 искусству, 30 труду,… … Википедия
світлиця — і, ж. 1) Чиста, світла, парадна кімната в будинку. 2) Кімната в будинку. 3) Невелика кімната у верхній частині будинку … Український тлумачний словник
Доманёвка — Эта статья содержит незавершённый перевод с украинского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца … Википедия
Объединение совладельцев многоквартирного дома (ОСМД) — (укр. Об єднання співвласників багатоквартирного будинку (ОСББ)) юридическое лицо, созданное владельцами для содействия использованию их собственного имущества и управления, содержания и использования неделимого и общего имущества.… … Википедия
Слобода (Бурынский район) — Село Слобода укр. Слобода Страна УкраинаУкраина … Википедия
Слюсарчук, Андрей Тихонович — Андрей Тихонович Слюсарчук Род деятельности: шоумен, доктор наук, профессор нейрохирургии (документы, свидетельствующие об этих титулах, имеют статус легальных в Украине, формально проведены и подтверждены МОН Украины. Правомерность их выдачи… … Википедия
Репик, Владимир Адамович — Род деятельности: Фотокорреспондент,журналист Дата рождения … Википедия
верх — у, ч. 1) Верхня, найвища частина чого небудь; вершина. || Поверхня землі, якої небудь рідини і т. ін. 2) кого, перен. Перевага в чому небудь. Брати верх. 3) Купол, баня. || Покрівля на хаті, будинку і т. ін.; дах. 4) Димохід на хаті, будинку і т … Український тлумачний словник
