Перевод: с русского на эвенкийский

с эвенкийского на русский

буг

  • 1 олень

    (домашний) орон, бугу диал.; (холощёный) акта, актакӣ; (убойный) сагдаткӯ; (одичалый) гэлӯн, дэлимчэ̄, курбукӣ диал.; (безрогий) тэпулӣ; (с полуотпиленными рогами) калтакаранды; (верховой) угучак, ӯчак диал., укчак диал.; (вожак в стаде) ка̄тэр; (белой масти) багдача̄н, чэлкэ; (коричневой масти) боронко̄н мэӈты; (пёстрой масти) алаг, бугды диал.; (с белой полоской на носу) бугуды; (горбоносый) бугикэ; (пороз) сирӯ (вин. сирӯва); (новорождённый) со̄нӈа, со̄нӈа̄ча̄н; (телёнок до одного года) эӈнэкэ̄н; (одного-двух лет) а̄вала̄ка̄н; (двух-трёх лет) иктана, гэрбӣчэ̄н диал.; (трёх лет) нёга̄рка̄н, мулка̄ча̄н; (трёх-четырёх лет) кэтэ харин; (четырёх-пяти лет) мутуча̄; (пяти-шести лет) гилгэ; (шести-семи лет) амарка̄н; (семи-восьми лет) умнэ̄ дюптырӣ; (восьми-девяти лет) дю̄рэ̄ дюптыри; (дикий) бэюн, багдака̄, куярка диал., корейка диал., курейка диал.; (бык) хе̄мир; (самка) нимака̄н, мача̄лэ диал.; (дикий новорождённый) со̄нӈа̄т; (дикий до одного года) миӈнэн; (дикий до двух лет) ча̄нэку, хавалака̄ча̄н; (дикий до трёх лет) хе̄лбуча̄н, мэӈэты; (дикий свыше трёх лет) дипкэ; (благородный) бугэ, буг диал.

    Русско-эвенкийский словарь > олень

См. также в других словарях:

  • Буг — Западный Буг, река, пп Нарева (басс. Вислы); Украина, Беларусь, Польша. Упоминается в летописи под датами X XI вв. как Буг. Возможно сопоставление с др. инд. bhоgas изгиб , а также с прасл. *bag / *bog / *bug с возможными значениями затопленное… …   Географическая энциклопедия

  • Буг — Буг: Западный Буг  река в Восточной Европе. Южный Буг  река на юго западе Украины. Прочее «Буг»  минный транспорт. «Буг»  старое название футбольного клуба «Брест». Буг часть корабля …   Википедия

  • Буг —         Буг Западный, река в СССР и Польше (на значительном протяжении пограничная), правый приток Вислы. Длина 831 км, площадь бассейна 73470 км2. Берёт начало с Подольской возвышенности в пределах Львовской области УССР. Течёт по восточной… …   Большая советская энциклопедия

  • Буг — іменник чоловічого роду назва річок у Східній Європі …   Орфографічний словник української мови

  • БУГ — блок установки глубины воен., морск. Источник: http://www.gidropribor.ru/index.php?id=57 …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Буг — I I: Западный Буг – правый приток Вислы, др. русск. Буг (Сказ. о Бор. и Глебе; см. Абрамович 45), польск. Bug, откуда местн. н. Busk, др. русск. Бужьскъ, ср. лат. Bug (Козьма Пражский). Приводят свидетельство Гервазия Тильбургского (XII в.) о том …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Буг — Западный Буг, река, пп Нарева (басс. Вислы); Украина, Беларусь, Польша. Упоминается в летописи под датами X XI вв. как Буг. Возможно сопоставление с др. инд. bhоgas изгиб , а также с прасл. *bag / *bog / *bug с возможными значениями затопленное… …   Топонимический словарь

  • Буг — Sp Bùgas Ap Буг/Buh baltarusiškai (gudiškai) Ap Bug lenkiškai Ap Буг Західний/Buh Zakhidnyy ukrainiškai L u. Ukrainoje, Baltarusijoje ir Lenkijoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Буг (минный транспорт — Буг (минный транспорт, 1891) «Буг» …   Википедия

  • Буг Южный — см. Южный Буг. * * * БУГ ЮЖНЫЙ БУГ ЮЖНЫЙ, см. Южный Буг (см. ЮЖНЫЙ БУГ) …   Энциклопедический словарь

  • Буг Западный — см. Западный Буг. * * * БУГ ЗАПАДНЫЙ БУГ ЗАПАДНЫЙ, см. Западный Буг (см. ЗАПАДНЫЙ БУГ) …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»