-
101 сом-тахисур, колючий
—2. RUS колючий сом-тахисур m, бугристый ариус m3. ENG engraved catfish4. DEU —5. FRA mâchoiron m masquéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сом-тахисур, колючий
-
102 каршакаан
каршакаанГ.Каршакаан корны бугристая дорога.
Корны худа, каршакаан. Дорога плохая, ухабистая.
Смотри также:
лакылан -
103 коҥгылян
коҥгылянухабистый, с выбоинами, бугристый, с рытвинамиШып кийыме годым орава йӱк пылышлан шоктыш, коҥгылян корнышто лӱшкымӧ йӱк чакрак лишеме. А. Березин. Когда лежал тихо, до ушей донеслись звуки проезжающей телеги, шум на дороге с выбоинами стал ближе.
-
104 кӧҥгыра
-
105 тоҥгылан
тоҥгыланнеровный; покрытый твёрдыми неровностями, ухабистый, кочковатый, бугристыйПасу корно тоҥгылан гынат, шым уштыш шукак огыл. В. Бердинский. Хотя полевая дорога ухабистая, но семь километров – немного.
(Шыже) шошо агалан курал ямдылыме пасум, корным тоҥгылан кӱыш савырыш. Ф. Майоров. Осень превратила, вспаханное для весеннего сева поле, дорогу в неровный камень.
Сравни с:
коҥгылян -
106 тоҥгыракан
тоҥгыраканнеровный, бугристый; с выступами, неровностями, буграми, кочкамиУлазе-влак гына тоҥгыракан кылме корно дене ала-кушко нушкыт. Е. Янгильдин. Лишь извозчики куда-то ползут по неровной промерзшей дороге.
Сравни с:
коҥгылян -
107 тӧвакан
тӧваканхолмистый, бугристый; с холмиками, бугоркамиТӧвакан вер-шӧр холмистая местность.
Илыш корно икгай огыл... Иктын тӧр. Весын чодыра корно гай омартан да тӧвакан. «Ончыко» Жизненный путь не одинаковый... У одного ровный. У другого – словно лесная дорога, пнистый и с бугорками.
-
108 туҥгырака
туҥгырака1. сущ. засохшая или мёрзлая неровность, затвердевший комТений шыже лавыра кылме туҥгырака лийын кодо. М. Айгильдин. В этом году осенняя грязь превратилась в мёрзлые комья.
2. прил. неровный, кочковатый, бугристый (о дороге)Кылме годым корно туҥгырака лиеш. Ӱпымарий. Во время морозов дорога бывает кочковатой.
-
109 чоҥган
чоҥганхолмистый, бугристый, возвышенный, бугорчатыйЧоҥган пасу бугристое поле;
чоҥган ий ӱмбал бугорчатая поверхность льда.
Шуо пагыт, полк тарваныш, лекте бойыш ик эрден. Курыклаш, чоҥган мландыш эркын пушкым виктарен. С. Вишневский. Настало время, двинулся полк, в одно утро вступил в бой. Не спеша, направив пушку в горы, в холмистую землю.
-
110 чоҥган-чоҥган
чоҥган-чоҥганхолмистый, бугристый, возвышенный, бугорчатыйШукерте огыл гына чуваш ден татар мланде дене эртыме годым, кӱртньыгорно кок могырыштат чоҥган-чоҥган чара вер веле койын шогыш. К. Васин. Недавно, когда проезжали по чувашской и татарской земле, по обе стороны железной дороги были видны холмистые пустынные места.
-
111 чоҥгатан
чоҥгатанхолмистый, бугристый, бугорчатый, возвышенныйЛӱкӧ тӧр огыл, верын лакылан да чоҥгатан. К. Березин. Болото не ровное, местами с ямками и бугорчатое.
Шуко чоҥга улман мланде ӱмбалым чоҥгатан мланде ӱмбал маныт. «Природоведений» Поверхность земли со множеством холмов называют холмистой местностью.
-
112 шугылиӓн
шугылиӓнГ.кочковатый, бугристый (о дороге)Кымытын шугылиӓн корны мычкы кидӓ-кидӓ ашкедӹт. К. Беляев. Втроём рука об руку шагают по кочковатой дороге.
-
113 3666
-
114 4261
2. RUS колючий сом-тахисур m, бугристый ариус m3. ENG engraved catfish4. DEU —5. FRA mâchoiron m masqué -
115 5374
1. LAT Coryphaenoides asper Günther2. RUS бугристый долгохвост m3. ENG rough grenadier4. DEU —5. FRA — -
116 588
1. LAT Rhinobatos granulatus Cuvier2. RUS бугристый гитарник m3. ENG shovel-nosed ray4. DEU —5. FRA —
См. также в других словарях:
бугристый — бугорчатый, шишковатый, шашкастый; шишкастый, волнообразный, холмистый, всхолмленный, неровный, кочковатый, волнистый, холмообразный, бугорковатый Словарь русских синонимов. бугристый см. неровный Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
бугристый — БУГРИСТЫЙ, бугорчатый, шишковатый, разг. сниж. шишкастый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БУГРИСТЫЙ — БУГРИСТЫЙ, бугристая, бугристое; бугрист, бугриста, бугристо. Покрытый буграми. Бугристая местность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУГРИСТЫЙ — БУГРИСТЫЙ, ая, ое; ист. Покрытый буграми, бугорками. Бугристая местность. Бугристая кожа. | сущ. бугристость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бугристый рельеф — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hummocky topography … Справочник технического переводчика
бугристый риф — холмовидный риф — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы холмовидный риф EN knoll reef … Справочник технического переводчика
бугристый гитарник — karpotoji gitaržuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Rhinobatos granulatus angl. shovel nosed ray rus. бугристый гитарник ryšiai: platesnis terminas – gitaržuvės … Žuvų pavadinimų žodynas
бугристый ариус — dygioji katžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Tachysurus caelatus angl. engraved catfish rus. бугристый ариус; колючий сом тахирус ryšiai: platesnis terminas – dygiosios katžuvės … Žuvų pavadinimų žodynas
Бугристый — прил. 1. соотн. с сущ. бугор I, связанный с ним 2. Покрытый буграми [бугор I]. 3. Имеющий на поверхности бугры [бугор I], выпуклости; неровный, негладкий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бугристый — бугристый, бугристая, бугристое, бугристые, бугристого, бугристой, бугристого, бугристых, бугристому, бугристой, бугристому, бугристым, бугристый, бугристую, бугристое, бугристые, бугристого, бугристую, бугристое, бугристых, бугристым, бугристой … Формы слов
бугристый — бугр истый … Русский орфографический словарь