Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

брякнуть+посудой

  • 1 csörömpöl

    [\csörömpölt, \csörömpöljön, \csörömpölne] 1. звякать/завякнуть, брякать/брякнуть, бренчать, звонить, biz. тарабанить, тарахтеть; (pl. üveg) дребезжать, дзинькать/дзинькнуть;

    edénnyel \csörömpöl — брякать посудой;

    ne \csörömpölj az edénnyel — не греми посудой; kulcsokkal \csörömpöl — звякать ключами; lánccal \csörömpöl — лязгать цепью;

    2.

    az ébresztőóra \csörömpöl — будильник звонит

    Magyar-orosz szótár > csörömpöl

См. также в других словарях:

  • БРЯКНУТЬ — БРЯКНУТЬ, брякну, брякнешь, совер. (к брякать) (разг.). 1. чем. Произвести шум, звяканье ударами твердых предметов. Брякнуть посудой. 2. кого что. С грохотом свалить или кинуть что нибудь тяжеловесное. Брякнуть вязанку дров на пол. 3. Не… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»