-
1 näristä, narista
брюзжать -
2 purnata
-
3 irvailla
брюзжать -
4 marista
брюзжать, ныть -
5 ivata
брюзжать1)ivailla,ilkkua,ironisoida,irviä,ivata,nälviä,parodioida,piikitellä,pilkata,pistellä,pitää pilkkanaan,satirisoida2)nälviä -
6 mukista
брюзжать1)murista,jupista,marista,marmattaa,mukista,mutista,möristä,napista,nureksia,nurista,nurkua,purnata,urputtaa,valittaa -
7 nälviä
брюзжать1)ivailla,ilkkua,ironisoida,irviä,ivata,nälviä,parodioida,piikitellä,pilkata,pistellä,pitää pilkkanaan,satirisoida -
8 pistellä
брюзжать1)kirvellä,karvastella,kirveltää,pistellä,polttaa,vihloa,viiltää2)nälviä -
9 jupista
yks.nom. jupista; yks.gen. jupisen; yks.part. jupisi; yks.ill. jupisisi; mon.gen. jupiskoon; mon.part. jupissut; mon.ill. jupistiinjupista ворчать, брюзжать
ворчать, брюзжать -
10 kiristä
kiristä, narista скрипеть
kiristä, narista скрипеть narista: narista скрипеть, хрустеть narista (kuv) брюзжать näristä: näristä, narista брюзжать
скрипеть -
11 marista
yks.nom. marista; yks.gen. marisen; yks.part. marisi; yks.ill. marisisi; mon.gen. mariskoon; mon.part. marissut; mon.ill. maristiinmarista брюзжать, ныть
брюзжать, ныть, жаловаться -
12 mukista
yks.nom. mukista; yks.gen. mukisen; yks.part. mukisi; yks.ill. mukisisi; mon.gen. mukiskoon; mon.part. mukissut; mon.ill. mukistiinmukista ворчать, брюзжать
ворчать, брюзжать jos hiukankin mukiset если только пикнешь -
13 murista
yks.nom. murista; yks.gen. murisen; yks.part. murisi; yks.ill. murisisi; mon.gen. muriskoon; mon.part. murissut; mon.ill. muristiinmurista, myristä ворчать, бурчать, брюзжать
murista, myristä ворчать, бурчать, брюзжать -
14 napista
yks.nom. napista; yks.gen. napisen; yks.part. napisi; yks.ill. napisisi; mon.gen. napiskoon; mon.part. napissut; mon.ill. napistiinnapista роптать, ворчать, брюзжать nureksia: nureksia, nyreksiä, napista, nurista роптать
роптать, ворчать, брюзжать -
15 purnata
yks.nom. purnata; yks.gen. purnaan; yks.part. purnasi; yks.ill. purnaisi; mon.gen. purnatkoon; mon.part. purnannut; mon.ill. purnattiinpurnata брюзжать
брюзжать -
16 urista
yks.nom. urista; yks.gen. urisen; yks.part. urisi; yks.ill. urisisi; mon.gen. uriskoon; mon.part. urissut; mon.ill. uristiinurista рычать, ворчать, брюзжать, бормотать, пробормотать
рычать, ворчать, брюзжать, бормотать, пробормотать -
17 murista, myristä
ворчать, бурчать, брюзжать koira murisee собака ворчит vatsa murisee в животе бурчит -
18 narista
yks.nom. narista; yks.gen. narisen; yks.part. narisi; yks.ill. narisisi; mon.gen. nariskoon; mon.part. narissut; mon.ill. naristiinскрипеть, хрустеть ~ брюзжать -
19 näristä
näristä, narista брюзжать -
20 äristä, puhua käreällä ja vihaisella äänellä
проворчать, ворчать, пробрюзжать, брюзжать, говорить грубым и враждебным тоном koira ärisee собака ворчит ukko vain ärisi старик только брюзжал isä marmatti отец брюзжалФинско-русский словарь > äristä, puhua käreällä ja vihaisella äänellä
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БРЮЗЖАТЬ — БРЮЗЖАТЬ, брезжать, бренчать, бряцать, брязкать, гудеть, звенеть. Колокольчик брюзжит. Муха брюзжит. | Почасту напоминать, надоедать, докучать, приставать. Круглые сутки брюзжит в уши. Брюзжит, как муха в осень; как худое пиво. | Браниться,… … Толковый словарь Даля
брюзжать — См. ворчать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. брюзжать ворчать, шипеть, пофыркивать, бурчать, бухтеть, фыркать, бранить Словарь русских синон … Словарь синонимов
БРЮЗЖАТЬ — [южжя], брюзжу, брюзжишь, несовер. Надоедливо ворчать, беспрестанно выражать недовольство. Старуха всё сердится и брюзжит. || Назойливо жужжать (обл.). Мухи брюзжат. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БРЮЗЖАТЬ — БРЮЗЖАТЬ, жу, жишь; несовер. (разг.) Говорить брюзгливо. | совер. пробрюзжать, жу, жишь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
брюзжать — • ворчать, брюзжать Стр. 0142 Стр. 0143 Стр. 0144 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Брюзжать — несов. перех. и неперех. Надоедливо ворчать, сердито бормотать что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
брюзжать — брюзжать, брюзжу, брюзжим, брюзжишь, брюзжите, брюзжит, брюзжат, брюзжа, брюзжал, брюзжала, брюзжало, брюзжали, брюзжи, брюзжите, брюзжащий, брюзжащая, брюзжащее, брюзжащие, брюзжащего, брюзжащей, брюзжащего, брюзжащих, брюзжащему, брюзжащей,… … Формы слов
брюзжать — брюзж ать, ж у, ж ит … Русский орфографический словарь
брюзжать — (II), брюзжу/, жи/шь, жа/т … Орфографический словарь русского языка
брюзжать — жу, жишь; нсв. Надоедливо ворчать, сердито бормотать что л. Б. на дочерей. Б. по стариковски. ◁ Брюзжание, я; ср. Старческое б. Б. начальства … Энциклопедический словарь
брюзжать — Раздражение … Словарь синонимов русского языка