-
41 fraise
I f1) земляника, клубника••aller aux fraises — 1) ходить за земляникой 2) перен. бродить; прогуливаться 3) шутл. уединиться в лес ( о влюблённой парочке) 4) носить короткие брюки 5) съехать с дорогиenvoyer aux fraises разг. — послать подальше3)fraise des arbres — нарост, гриб на дереве••5) мед. бугристая ангиомаII f III f2) брыжиIV f тех.фреза; бор ( зубной) -
42 rabat
-
43 alzacuello
-
44 arandela
I f2) тех. шайба; кольцевая прокладка3) гарда, чашка (копья, сабли)6) ист. гофрированный воротник; брыжи8) мор. орудийный люк9) pl Ам. обиняки; увёртки; отговорки10) pl Ам. см. arambel 2)II f Ал. зоол. -
45 engolillado
adj разг.2) старомодный, консервативный; придерживающийся старых взглядов ( обычаев) -
46 golilla
1. f4) тех. кольцо; узкая втулка; соединительная трубка6) Бол., Ур. платок, повязанный вокруг шеи7) Ам. галстук8) Куба долг2. m разг.••andar de golilla Бол. — разодеться, нарядиться -
47 gorguera
-
48 lechuguilla
-
49 band-collar
-
50 frill
[frɪl]1) Общая лексика: аффектация, брыжейка, брыжи, важничанье, выкрутасы, жабо, краевое отслаивание, оборка, роскошь, рюш, рюшем, сборки, украшательство, украшать оборками, рюшем (и т.п.)2) Геология: воротник (динозавра)3) Техника: гофрировать, делать складки, пришивать оборку, сборка4) Текстиль: штопорная фасонная нить6) Рыбоводство: гребешок7) Макаров: гофр, краевая оторочка, складки, очёс (шерсть с боков шеи животного)8) Малакология: гребешок (Pecten gibbus borealis) -
51 frilled collar
История: брыжи -
52 piccadill
['pɪkədɪl]Общая лексика: брыжи, край воротника, отделанный кружевом или зубцами, отделанный кружевом край воротника -
53 ruff
[rʌf]1) Общая лексика: бить козырем, брыжи, гребень, козырь, кольцо перьев или шерсти вокруг шеи (у птиц и животных), побить козырем, рюш, турухтан (птица), турухтан (Philomachus), ёрш (рыба)2) Биология: ёрш (Acerina cernua), австралийский ёрш (Arripis georgianus), кольцо перьев вокруг шеи (у птиц и животных), кольцо шерсти вокруг шеи (у птиц и животных)3) Техника: круговой выступ на валу4) История: круглый плоёный жёсткий воротник5) Карточный термин: козырять6) Музыка: тройной форшлаг7) Текстиль: начёсывать, ворсовать, выступ па валу, широкий отложной воротник8) Сленг: сумма в 25 центов, четвертной9) Машиностроение: круговой выступ на валу для противодействия продольному перемещению вала, круговой выступ на цапфе для противодействия продольному перемещению вала10) Автоматика: круговой выступ на валу (для противодействия продольному перемещению вала), круговой выступ на цапфе (для противодействия продольному перемещению вала)11) Океанология: ёрш (ихт., Acerina cernua L.)12) Орнитология: турухтан (Philomachus pugnax) -
54 piccadill
1. ист. брыжи2. ист. край воротника, отделанный кружевом или зубцамиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > piccadill
-
55 band-collar
[`bændˏkɔlə(r)]воротник-стойкабрыжи, рюшспециальный вид шарфа (развившийся из удлиненного воротника), надеваемый официальным лицом (ученым при мантии, служителем церкви при полном облачении) на особо пышных церемонияхАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > band-collar
-
56 frill
[frɪl]оборка, жабо, брыжи и т. п.роскошь, излишества, ненужные украшениявычурность, манерность, неестественностьбрыжейкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > frill
-
57 gathers
[`gæðə]оборочка; сборки; жабо; брыжиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gathers
-
58 Barbe
сущ.1) общ. брыжи, жабо (завязывающееся бантом под подбородком), усач (рыба), кружевная отделка (дамского чепца)2) зоол. усач (Barbus Cuv.; ðûáà)3) ихт. марена (Barbus barbus), обыкновенный усач (Barbus barbus), усач (Barbus fluviatilis Ag.)4) пищ. речной усач -
59 Beffchen
сущ.общ. брыжи (на официальной одежде духовных лиц, судей) -
60 Halskrause
сущ.общ. брыжи (устар.), жабо
См. также в других словарях:
БРЫЖИ — (польск. bryze). Отложной воротничок, сложенный мелкими складками, или украшение на груди в виде оборки со складками, род жабо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. брыжи брыжей, ед. нет [польск. bryze]… … Словарь иностранных слов русского языка
БРЫЖИ — (польск. bryze) воротник или выпуск на груди в виде оборок … Большой Энциклопедический словарь
БРЫЖИ — БРЫЖИ, брыжей, ед. нет (польск. bryze) (ист.). То же, что жабо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БРЫЖИ — жен., мн. брызжи, брыжжи, брыжики, бористая полоса, оборка в складках, в борах, собранная в посадку; маншеты, фалбора; бористый воротничок у немецкой рубахи, такой же выпуск на груди и пр. Брыжейка жен. часть брюшины, посаженая борами, которыми… … Толковый словарь Даля
брыжи — сущ., кол во синонимов: 1 • воротник (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
БРЫЖИ — ей; мн. [польск. bruze] Воротник, жабо или манжеты, собранные в виде оборок, как украшение старинной женской или мужской одежды. * * * БРЫЖИ БРЫЖИ (польск. bryze), воротник или выпуск на груди в виде оборок … Энциклопедический словарь
БРЫЖИ — Посбить [все] брыжи кому. Смол. Сделать кого л. менее спесивым, надменным, высокомерным. СРНГ 30, 139 … Большой словарь русских поговорок
брыжи — мн., также брызжи жабо; бордюр (Мельников и др.), вероятно, через польск. bryże мн. – то же (с XIV н.), ко торое Брюкнер (43) возводит к нем. Fries фриз ; см. еще Преобр. 1, 47 и сл. Напротив, Маценауэр (121) видит источник в нем. Breis(e) вид… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Брыжи — мн. Воротник, манжеты и жабо, собранные в густую сборку или в частую складку, служившие украшением старинной мужской и женской одежды. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
брыжи — брыжи, брыжей, брыжам, брыжи, брыжами, брыжах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
брыжи — бр ыжи, ей … Русский орфографический словарь