Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

брус

  • 1 брус

    м
    1. сабика; чӯби чортарош; деревянный брус ғӯлачӯби чортарош
    2. см. брусок 3 <> параллельные брус ья спорт. брусҳои параллел

    Русско-таджикский словарь > брус

  • 2 брусок

    м
    1. уменыи. к брус 1;
    2. гюра, лӯнда; брус ок мыла кулчаи собун
    3. қайроқ, санги кордтезкунӣ; точить ножи на бруске кордҳоро кайроқ кардан

    Русско-таджикский словарь > брусок

  • 3 подпорный

    танба, брус танбачӯб

    Русско-таджикский словарь > подпорный

  • 4 подкладной

    ба зери чизе гузошташаванда; подкладной брус зерчӯб; ғӯлаи (чӯби) ба зери чизе гузошташаванда; подкладное судно тубаки қазои ҳоҷат

    Русско-таджикский словарь > подкладной

  • 5 параллельный

    (паралле|-лен, -льна, -льно)
    1. мат. параллелӣ, …и параллель, мувозӣ; параллельные линии хатҳои мувозӣ; параллельные плоскости сатҳҳои мувозӣ
    2. ба ҳам параллель (мувозӣ); параллельные улицы кӯчаҳои ба ҳам мувозӣ
    3. перен. ба ҳамдигар мушобеҳ, монанд; параллельные классы синфҳои ҳамдарс; параллельные явления ҳодисаҳои мушобеҳ
    4. яквақта, дар айни замон (дар як вақт) воқеъщаванда; параллельная работа двух аппаратов кори яквақтаи ду дастгоҳ <> \параллельныйые бруся спорт. брусҳои параллель

    Русско-таджикский словарь > параллельный

  • 6 подпорный

    …и танба; подпорный брус танбачӯб

    Русско-таджикский словарь > подпорный

  • 7 полоз

    I
    м зоол. мори чипори безаҳр
    II
    м (мн. полозя) *
    1. (у са-ней) қӯшкорак
    2. (брус) ғӯла, ғулачӯб (барои ғелондани чизи вазнин ба таги вай мегузоранд)

    Русско-таджикский словарь > полоз

  • 8 привальный

    …и дамгирӣ; …и таваққуф привальный брус мор. такячӯб, танбағӯла (ғулачӯб ё оҳане, ки танаи киштиро аз зарбу лат муҳофизат мекунад)

    Русско-таджикский словарь > привальный

  • 9 распорочный

    тех. тиргакбоб; распорочный брус ғӯлаи тиргакбоб

    Русско-таджикский словарь > распорочный

См. также в других словарях:

  • брус — брус/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Брус — – пиломатериал толщиной и шириной 100 мм и более. [ГОСТ 18288 87] Брус – 1. Конструкционное тело, один из размеров которого более двух других на один или несколько порядков измерения.   2. Пиломатериал шириной и толщиной более 100 мм …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Брус — Брус: Топоним Брус деревня, Рыжковичский сельсовет, Шкловский район, Могилёвская область Брус  деревня в Крестецком районе Новгородской области России Брус  община в Сербии Брус  город в Сербии Брус  коммуна во Франции Фамилия …   Википедия

  • брус — а; мн. брусья, сьев; м. 1. Бревно, опиленное или обтёсанное на четыре грани (обычно как строительный материал). Потолочные брусья. Сложить крыльцо из брусьев. □ собир. Построить дом из бруса. 2. = Брусок (2 зн.). 3. только мн.: брусья, сьев.… …   Энциклопедический словарь

  • брус — См. дерево... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. брус балка, перекладина, бревно, дерево; фазулина, рудерпост, шлагтов, планир, пиломатериалы, подлегарс, траверса, шпала,… …   Словарь синонимов

  • брус — Пиломатериал толщиной и шириной 100 мм и более. [ГОСТ 18288 87] брус 1. Конструкционное тело, один из размеров которого более двух других на один или несколько порядков измерения 2. Пиломатериал шириной и толщиной более 100 мм [Терминологический… …   Справочник технического переводчика

  • БРУС — бетоно растворосмесительная установка Пример использования БРУС 15 БРУС бюро по реализации услуг сязи Источник: http://www.k26.ru/gtsContacts.htm …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • БРУС — БРУС, 1) конструктивный элемент в строительной механике, поперечные размеры которого малы по сравнению с длиной. 2) Пиленый, реже тесаный лесоматериал. Брус толщиной менее 10 см и шириной не более двойной толщины называется бруском …   Современная энциклопедия

  • БРУС — БРУС, бруса, мн. брусья, брусьев, муж. (спец.). 1. Бревно, опиленное или отесанное на четыре грани. 2. То же, что брусок во 2 и 3 знач. (редк.). 3. только мн. То же, что параллельные брусья (спорт.). ❖ Параллельные брусья (спорт.) особый… …   Толковый словарь Ушакова

  • БРУС — БРУС, а, мн. брусья, ьев, муж. 1. Стержень, балка, обычно круглого или прямоугольного сечения. 2. мн. Гимнастический снаряд в виде двух горизонтально укреплённых шестов на стойках. Параллельные, разновысокие брусья. Толковый словарь Ожегова. С.И …   Толковый словарь Ожегова

  • БРУС — муж. долгий четырегранник; длинное шестистороннее тело; дерево, камень, железо, обделанное на четыре грани, не считая двух торцевых. Из бревен пилят брусья, сымая четыре горбыля. Называют брусом и многогранное, долгое тело. Мышка ходит по… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»