-
1 брус
-
2 1. bois carré
брус
Пиломатериал толщиной и шириной 100 мм и более.
[ ГОСТ 18288-87]
брус
1. Конструкционное тело, один из размеров которого более двух других на один или несколько порядков измерения
2. Пиломатериал шириной и толщиной более 100 мм
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
брус
Определение 1. Бревно, пропиленное с двух или четырех сторон для последующей распиловки на обрезные пиломатериалы.
Определение 2. Пиломатериал толщиной 100 мм и более.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
Синонимы
- 1. стержень
EN
- 1. squaresawn timber
- 1. squared timber
- 2. bar
- cant
DE
FR
- 1. bois carré
- 2. barre
- poutre
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 1. bois carré
-
3 2. barre
брус
Пиломатериал толщиной и шириной 100 мм и более.
[ ГОСТ 18288-87]
брус
1. Конструкционное тело, один из размеров которого более двух других на один или несколько порядков измерения
2. Пиломатериал шириной и толщиной более 100 мм
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
брус
Определение 1. Бревно, пропиленное с двух или четырех сторон для последующей распиловки на обрезные пиломатериалы.
Определение 2. Пиломатериал толщиной 100 мм и более.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
Синонимы
- 1. стержень
EN
- 1. squaresawn timber
- 1. squared timber
- 2. bar
- cant
DE
FR
- 1. bois carré
- 2. barre
- poutre
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 2. barre
-
4 madrier horizontal calorifuge (assurant la protection contre le froid le sous–sol des immeubles en bois)
брус тепловой
Брус 2, укладываемый по внутреннему периметру ленточного фундамента деревянных зданий с целью предотвращения выхолаживания подполья
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
- madrier horizontal calorifuge (assurant la protection contre le froid le sous–sol des immeubles en bois)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > madrier horizontal calorifuge (assurant la protection contre le froid le sous–sol des immeubles en bois)
-
5 bois carré
брус, брус четырёхкантный, брусья квадратного сечения, лес кантовый, лесоматериал кантовый, лесоматериал тёсаныйDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > bois carré
-
6 bois équarri
брус, брус четырёхкантный, бруски, лесоматериал кантовый, лесоматериал тёсаный, материалы тёсаныеDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > bois équarri
-
7 barre d'appui d'une ferme
брус подферменный
Подкладка под опорным узлом деревянной треугольной фермы, усиливающая ослабленное лобовой врубкой сечение нижнего пояса
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > barre d'appui d'une ferme
-
8 guide du châssis
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > guide du châssis
-
9 semelle
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > semelle
-
10 sommier longitudinal
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > sommier longitudinal
-
11 souslongeron
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > souslongeron
-
12 poutre
балка
Стержень, работающий главным образом на изгиб.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
балка
1. в сопротивлении материалов - горизонтальный или слегка наклонный прямолинейный брус, работающий, в основном, на изгиб
2. элемент конструкции в форме бруса
3. вид проката, как правило двутаврового профиля
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
брус
Пиломатериал толщиной и шириной 100 мм и более.
[ ГОСТ 18288-87]
брус
1. Конструкционное тело, один из размеров которого более двух других на один или несколько порядков измерения
2. Пиломатериал шириной и толщиной более 100 мм
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
брус
Определение 1. Бревно, пропиленное с двух или четырех сторон для последующей распиловки на обрезные пиломатериалы.
Определение 2. Пиломатериал толщиной 100 мм и более.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
Синонимы
- 1. стержень
EN
- 1. squaresawn timber
- 1. squared timber
- 2. bar
- cant
DE
FR
- 1. bois carré
- 2. barre
- poutre
ригель
Горизонтальный или слегка наклонный элемент рамы, жёстко связанный со стойками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
16. Брус
D. Prisma
E. Cant
F. Poutre
Пиломатериал толщиной и шириной 100 мм и более
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre
-
13 ceinture
брекер (33)
Часть покрышки пневматической шины, состоящая из слоев корда или из резины и расположенная между протектором и каркасом.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
пояс обвязочный
Горизонтальный пояс в наружных стенах здания из крупных стеновых блоков, жёстко связанный с перекрытием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
поясной ремень
-
[ ГОСТ 28455-90 ]
поясной ремень
Ремень с креплением в двух точках, который охватывает туловище пользователя на высоте таза.
[ ГОСТ Р 41.16-2005]Тематики
EN
DE
FR
привальный брус
Брус, устанавливаемый вдоль бортов судна для защиты корпуса от повреждений при воздействии ударных нагрузок в процессе швартовки к береговым или плавучим причальным сооружениям и другим судам.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
125. Привальный брус
D. Scheuerleiste
E. Permanent fender
F. Ceinture
Брус, устанавливаемый вдоль бортов судна для защиты корпуса от повреждений при воздействии ударных нагрузок в процессе швартовки к береговым или плавучим причальным сооружениям и другим судам
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ceinture
-
14 bois aligné à deux faces
двухкантный брус
Брус с двумя противоположными обработанными пластями.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
17. Двухкантный брус
D. Zweikantholz (Model)
E. Two-edge cant
F. Bois aligné à deux faces
Брус с двумя противоположными обработанными пластями
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bois aligné à deux faces
-
15 planche de moelle
сердцевинная доска (брус)
Доска (брус), выпиленная из центральной части бревна или бруса и включающая сердцевину.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
D. Kernbrett
E. Heart board
F. Planche de moelle
Доска (брус), выпиленная из центральной части бревна или бруса и включающая сердцевину
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > planche de moelle
-
16 bois aligné à trois faces
трехкантный брус
Брус, имеющий три продольные обработанные поверхности.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
18. Трехкантный брус
D. Dreikantholz
E. Three-edge cant
F. Bois aligné à trois faces
Брус, имеющий три продольные обработанные поверхности
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bois aligné à trois faces
-
17 bois aligné parallèle
четырехкантный брус
Брус, имеющий четыре продольные обработанные поверхности.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
D. Vierkantholz
E. Square
F. Bois aligné parallèle
Брус, имеющий четыре продольные обработанные поверхности
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bois aligné parallèle
-
18 barre dameuse
сущ.1) тех. трамбующий брус (дорожно-укладочной машины), уплотняющий брус (дорожно-укладочной машины)2) стр. трамбующий брус (дорожноукладочной машины), уплотняющий брус (дорожноукладочной машины) -
19 poutrelle
сущ.1) общ. брус, маленькая балка, вспомогательная балка, металлический профиль, потолочный брус2) тех. двутавр, двутавровая сталь, брус срубовой крепи (шахтного ствола), второстепенная балка, двутавровая (прокатная) балка, поперечная балка, промежуточная балка, переклад (дверного оклада), брус венцовой крепи (шахтного ствола)3) стр. двутавровая балка4) гидр. шандор -
20 barre
сущ.1) общ. бурун, задвижка, засов, лом, перекладина, перила, поперечина, промежуток между зубами, рычаг, тяга, коробка (длинный невзрачный многоквартирный дом, обычно в неблагополучных кварталах городов Франции), брусок, отмель, предмет в форме бруска, чёрточка, черта отрицания, штанга, штрих, палочка (буквы), бар (мель у входа в реку, бухту), прут (ок), пруток (проката), барьер, отделяющий судей от публики, волна прилива, диастема, поручень, стержень, черта, слиток (в виде бруска), горизонтально расположенное здание (не башня), гряда (скал, камней)2) мор. штурвал, бимс, румпель3) мед. болевое ощущение различной интенсивности на протяжённом участке (напр. загрудинная боль при коронаросклерозе), боль различной интенсивности на протяжённом участке (напр. загрудинная боль при коронаросклерозе)4) перен. линия, ограничение, порог, полоса, препятствие5) спорт. брусья, планка6) тех. арматурный стержень, запорка, ограда, шест, прут (прокат), прутковый материал (прокат), ограждение, прослоек пустой породы, скало, щеколда, гребёнка (на трикотажной машине), полоса (порок ткани), брус (прокат), брусок (прокат), стержень (фермы)7) стр. брус8) ж.д. шлагбаум9) геральд. левая перевязь10) метал. сортовая заготовка, крестовина (опоки)11) муз. каподастр, штег, (de mesure) тактовая черта, рипка12) электр. перемычка, шина13) выч. сегмент (цифры на индикаторе)15) бизн. пруток (вид проката), брус (из дерева), стержень (из металла), руль (судна)
См. также в других словарях:
брус — брус/ … Морфемно-орфографический словарь
Брус — – пиломатериал толщиной и шириной 100 мм и более. [ГОСТ 18288 87] Брус – 1. Конструкционное тело, один из размеров которого более двух других на один или несколько порядков измерения. 2. Пиломатериал шириной и толщиной более 100 мм … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Брус — Брус: Топоним Брус деревня, Рыжковичский сельсовет, Шкловский район, Могилёвская область Брус деревня в Крестецком районе Новгородской области России Брус община в Сербии Брус город в Сербии Брус коммуна во Франции Фамилия … Википедия
брус — а; мн. брусья, сьев; м. 1. Бревно, опиленное или обтёсанное на четыре грани (обычно как строительный материал). Потолочные брусья. Сложить крыльцо из брусьев. □ собир. Построить дом из бруса. 2. = Брусок (2 зн.). 3. только мн.: брусья, сьев.… … Энциклопедический словарь
брус — См. дерево... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. брус балка, перекладина, бревно, дерево; фазулина, рудерпост, шлагтов, планир, пиломатериалы, подлегарс, траверса, шпала,… … Словарь синонимов
брус — Пиломатериал толщиной и шириной 100 мм и более. [ГОСТ 18288 87] брус 1. Конструкционное тело, один из размеров которого более двух других на один или несколько порядков измерения 2. Пиломатериал шириной и толщиной более 100 мм [Терминологический… … Справочник технического переводчика
БРУС — бетоно растворосмесительная установка Пример использования БРУС 15 БРУС бюро по реализации услуг сязи Источник: http://www.k26.ru/gtsContacts.htm … Словарь сокращений и аббревиатур
БРУС — БРУС, 1) конструктивный элемент в строительной механике, поперечные размеры которого малы по сравнению с длиной. 2) Пиленый, реже тесаный лесоматериал. Брус толщиной менее 10 см и шириной не более двойной толщины называется бруском … Современная энциклопедия
БРУС — БРУС, бруса, мн. брусья, брусьев, муж. (спец.). 1. Бревно, опиленное или отесанное на четыре грани. 2. То же, что брусок во 2 и 3 знач. (редк.). 3. только мн. То же, что параллельные брусья (спорт.). ❖ Параллельные брусья (спорт.) особый… … Толковый словарь Ушакова
БРУС — БРУС, а, мн. брусья, ьев, муж. 1. Стержень, балка, обычно круглого или прямоугольного сечения. 2. мн. Гимнастический снаряд в виде двух горизонтально укреплённых шестов на стойках. Параллельные, разновысокие брусья. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
БРУС — муж. долгий четырегранник; длинное шестистороннее тело; дерево, камень, железо, обделанное на четыре грани, не считая двух торцевых. Из бревен пилят брусья, сымая четыре горбыля. Называют брусом и многогранное, долгое тело. Мышка ходит по… … Толковый словарь Даля