-
1 продольный
1) dilatation
2) feathering
3) lengthwise
4) linear
5) long
6) longitudial
7) longitudinal
– изгиб продольный
– продольный анкер
– продольный брус
– продольный изгиб
– продольный криотрон
– продольный момент
– продольный наклон
– продольный параллакс
– продольный срез
– продольный фальц
– продольный фонарик
– продольный шаг
испытание на продольный изгиб — buckling test
местный продольный изгиб — local buckling
неупругий продольный изгиб — inelastic buckling
продольный брус кузова — runner
продольный изгиб стержня — <phys.> buckling
продольный профиль пути — vertical alignment of road
продольный элемент конструкции — longitudinal member
-
2 брус
1) beam
2) girder
3) spar
4) squared beam
5) <constr.> timber
– балансирный брус
– бордюрный брус
– брус батана
– брус заградительный
– брус закладной
– буферный брус
– валичный брус
– веретенный брус
– грабельный брус
– двухкантный брус
– игольный брус
– коньковый брус
– направляющий брус
– несущий брус
– опорный брус
– отбойный брус
– охранный брус
– пальцевый брус
– пеноотделительный брус
– переводный брус
– посадочный брус
– продольный брус
– сцепной брус
– трехкантный брус
– уплотняющий брус
– четырехкантный брус
– эквивалентный брус
брус верхней каретки — bobbin rail
брус для деревянных перекрытий — floor timber
брус нижней каретки — bolster rail
брус равного сопротивления — beam of uniform resistance
вертикальной брус дверной обвязки — stile
деревянный упорный брус — stop timer
опорный брус для проводок — rest bar
отбойный брус мостового быка — pier fender
-
3 брус
м.брус, защищающий грузовой автомобиль или прицеп от столкновения с едущим сзади легковым автомобилем — underrun bar
- брус защиты от боковых ударовбрус, предохраняющий водителя при опрокидывании автомобиля — roll bar
- брус шлагбаума
- верхний брус
- запорный брус
- обвязочный брус
- продольный брус крыши кузова
- соединительный брус
- тяговый брус -
4 брус
-
5 продольный
1. longitudinal2. longitudinallyРусско-английский словарь по информационным технологиям > продольный
-
6 брус
отбойный брус — bumper bar, bumper beam
-
7 продольный брус
rus распорка (ж), продольный брус (м)eng wale (trench timbering), stringer, walingБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > продольный брус
-
8 продольный брус рамы буровой вышки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продольный брус рамы буровой вышки
-
9 продольный брус
-
10 продольный брус
1) Naval: longitudinal girder, strongback (для тента, шлюпочного чехла)2) Engineering: longitudinal heart3) Construction: longitudinal4) Railway term: longitudinal beam, runner, top plate5) Automobile industry: solebar6) Forestry: cap, capping cross beam, head beam, sole bar7) Drilling: sole8) Makarov: frame girder, longitudinal bearer -
11 продольный брус в нижней части швертового колодца
Naval: pocket pieceУниверсальный русско-английский словарь > продольный брус в нижней части швертового колодца
-
12 продольный брус крыши
Универсальный русско-английский словарь > продольный брус крыши
-
13 продольный брус крыши кузова
Универсальный русско-английский словарь > продольный брус крыши кузова
-
14 продольный брус кузова
1) Engineering: cant rail2) Railway term: underframe longitudinal member3) Automobile industry: runner (идущий по лонжерону)Универсальный русско-английский словарь > продольный брус кузова
-
15 продольный брус основания кузова
Automobile industry: underframe longitudinal memberУниверсальный русско-английский словарь > продольный брус основания кузова
-
16 продольный брус рамы
Automobile industry: longeronУниверсальный русско-английский словарь > продольный брус рамы
-
17 продольный брус рамы буровой вышки
Oil: subsillУниверсальный русско-английский словарь > продольный брус рамы буровой вышки
-
18 продольный брус рамы вышки
Oil&Gas technology subsillУниверсальный русско-английский словарь > продольный брус рамы вышки
-
19 продольный нижний брус
Oil&Gas technology bottom stringerУниверсальный русско-английский словарь > продольный нижний брус
-
20 продольный половой брус
Construction: longitudinal sleeperУниверсальный русско-английский словарь > продольный половой брус
См. также в других словарях:
ПРОДОЛЬНЫЙ ИЗГИБ — искривление длинного бруса прямолинейной формы, сжимаемого силой, направленной вдоль оси, вследствие потери устойчивости равновесия (см. УСТОЙЧИВОСТЬ УПРУГИХ СИСТЕМ). Пока действующая сила Р невелика, брус только сжимается. При превышении нек… … Физическая энциклопедия
продольный брус — Брус боковой и торцовой стенок ящика, расположенный параллельно его основанию. [ГОСТ 20767 75] Тематики тара, стеллажи Обобщающие термины части и детали ящиков … Справочник технического переводчика
продольный брус крышки — Ндп. прогон Брус ящика, расположенный по длине крышки. [ГОСТ 20767 75] Тематики тара, стеллажи Обобщающие термины части и детали ящиков … Справочник технического переводчика
продольный брус рамы буровой вышки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN subsill … Справочник технического переводчика
Продольный изгиб — – возникновение прогиба изогнутого элемента от действия продольных сил. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Теория и расчет… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Продольный лист шпона — – шпон, у которого длина превышает ширину. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Шпон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Продольный образец гипсокартонного листа — Продольный образец гипсокартонного листа – образец, вырезанный из листа, направление длины которого совпадает с длиной листа. [ГОСТ 6266 97] Рубрика термина: Гипс Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Продольный слой слоистой клееной древесины — – слой, у которого направление волокон древесины совпадает с наибольшим линейным размером слоистой клееной древесины. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Фанера Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Брус колесоотбойный — продольный брус по краю ездового полотна деревянного автодорожного моста, предназначенный для обозначения его границ и препятствующий выезду с него транспортных средств. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
БРУС — конструктивный элемент, поперечные размеры которого малы по сравнению с длиной. В зависимости от формы геометрической продольной оси различают Б. плоские прямые, плоские ломаные или кривые, а также пространственные. Б., работающий на изгиб,… … Большая политехническая энциклопедия
Продольный брус — 44. Продольный брус Брус боковой и торцовой стенок ящика, расположенный параллельно его основанию Источник: ГОСТ 20767 75: Ящики из древесины и древесных материалов. Термины и определения оригинал до … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации